Hvad Betyder UDTRYKKELIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uttrykkelige
• eksplisitte
• utrykkelige
• ekspress
• uttrykkelig
• eksplisitt
• har gitt

Eksempler på brug af Udtrykkelige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De fik udtrykkelige ordrer.
Du fikk eksplisitte ordrer.

Mr. Guthries ordrer var udtrykkelige.
Mr. Guthries ordre var utrykkelige.

Ved dit udtrykkelige samtykke.
Ved ditt uttrykkelige samtykke.

Er baseret på den registreredes udtrykkelige samtykke.
Er basert på den registrertes uttrykkelige samtykke.

Uden dit udtrykkelige samtykke.
Uten deres uttrykkelige samtykke.

Tilfælde kun gøre det med din udtrykkelige tilladelse.
Tilfelle kun gjøre dette med din uttrykkelige tillatelse.

Med dit udtrykkelige samtykke, eller.
Med ditt eksplisitte samtykke; eller.

Vi gør ikke dette uden din udtrykkelige tilladelse.
Vi gjør ikke dette uten ditt uttrykkelige samtykke.

Til udtrykkelige plusser af kvinden båret.
Til eksplisitte plusser av kvinnen båret.

Er lavet med dit udtrykkelige samtykke.
Er laget med ditt eksplisitte samtykke.

Lægens udtrykkelige fraråd fra, at deltage i vores kursus.
Legens uttrykkelige råd mot å ta del i våre kurs.

Er baseret på dit udtrykkelige samtykke.
Er laget med ditt eksplisitte samtykke.

Uden dit udtrykkelige samtykke vil disse oplysninger ikke blive videregivet til tredjepart.
Uten eksplisitt samtykke, vil denne informasjonen ikke bli offentliggjort til tredjepart.

Du har givet os dit udtrykkelige samtykke.
Du har gitt oss ditt eksplisitte samtykke.

Vi beder om dit udtrykkelige samtykke til at dele eventuelle følsomme personlige oplysninger.
Vi ber deg om uttrykkelig samtykke før vi deler eventuelle sensitive personopplysninger.

Gengivelse er forbudte uden udtrykkelige tilladelse.
Enhver gjenbruk er forbudt uten uttrykkelig tillatelse.

Du kan udføre udtrykkelige, implicitte eller batchbaserede transaktioner.
Du kan utføre eksplisitte, implisitte eller satsvise transaksjoner.

Dette er underlagt dit forudgående udtrykkelige samtykke.
Dette er underlagt forutgående uttrykkelig samtykke fra deg.

Uden vores udtrykkelige skriftlige samtykke.
Uten vår uttrykkelige skriftlige samtykke.

Programmet kan have installeret uden din udtrykkelige tilladelse.
Programmet kan ha installert uten din utrykkelige tillatelse.

Vi stoler på dit udtrykkelige samtykke til at behandle dine personlige data.
Vi stoler på ditt eksplisitte samtykke til å behandle dine personlige data.

Dog aldrig uden du først har givet din udtrykkelige accept.
Men aldri uten at du først har gitt din uttrykkelige aksept til det.

Undtagen med vores udtrykkelige skriftlige samtykke.
Uten vår uttrykkelige skriftlige samtykke.

Vi trækker på denne teknik med en partner, og vi gør begge udtrykkelige fremskridt!
Vi trekker fra denne teknikken med en partner, og vi gjør begge ekspress fremgang!

Du har givet os dit udtrykkelige samtykke til at bruge dem.
Du har gitt oss uttrykkelig samtykke til å bruke dem.

Gengivelse er forbudt undtagen ved modtagelse udtrykkelige tilladelse.
Reproduksjon er forbudt, annet enn ved mottak eksplisitt tillatelse.

Hvis du har givet dit udtrykkelige samtykke til specifikke og fastlagte formål.
Når du har gitt uttrykkelig samtykke til spesifikke og definerte formål.

Men det kan de kun med justitsministerens udtrykkelige godkendelse.
Med statsadvokatens eksplisitte godkjenning. Men det kan de kun gjøre.

New kunderne skal betale udtrykkelige gebyrer, vil refundere når sted en retssag orden;
New kundene må betale ekspress avgifter, vil refundere når sted en rettssak rekkefølge;

Com er en tvivlsom udvidelse, der kunne have installeret uden din udtrykkelige tilladelse.
Com er en tvilsom utvidelse som kan installert uten din utrykkelige tillatelse.

Hvordan man bruger "udtrykkelige" i en Dansk sætning

Upload af andre folks covers/labels på andre forums er ikke tilladt uden artist's udtrykkelige tilladelse. 2.

Disse muligheder er valgfri for dig og kræver dit udtrykkelige samtykke.

Det udtrykkelige forbud ved lov, i Frankrig såvel som i flere andre lande, har uden tvivl lettet denne uvilje.

Alternativt kan vi bede dig om dit udtrykkelige samtykke til den foreslåede overførsel.

Disse data vil ikke blive videregivet til tredjepart uden dit udtrykkelige samtykke.

Organisationen blev dannet med det udtrykkelige formål at fremme mellemfolkelig forståelse, uafhængig af religion, ideologi, race og personlig orientering.

Den udtrykkelige afvisning af en ansøgning, der finder sted efter den stiltiende afvisning Læs mere Skolechef C har i skrivelse af 29.

Derudover deler vi ikke dine personoplysninger med tredjeparter, medmindre det er påkrævet i henhold til lovgivning, eller såfremt vi har dit udtrykkelige samtykke hertil.

En virksomhed må ikke videregive oplysninger om en forbruger til en anden virksomhed til brug ved markedsføring (..) medmindre forbrugeren har givet sit udtrykkelige samtykke hertil. 7.

Når der indsamles personoplysninger via vores website, sikrer vi at det altid sker ved afgivelser af dit udtrykkelige samtykke.

Hvordan man bruger "utrykkelige, eksplisitte, uttrykkelige" i en Norsk sætning

Ikke la det uønskede programmet Angi datamaskinen din uten din utrykkelige tillatelse.

Deles ikke uten ditt eksplisitte samtykke.

Buddysamarbeidet gir ingen garantier, verken utrykkelige eller underforstått, vedrørende Tredjepartsprogramvare. 8.

Samtidig er enkelthistorier provosert fram i direkte motstrid med klagernes utrykkelige vilje.

Disse dataene gis ikke videre til andre personer uten ditt utrykkelige samtykke.

Det er derfor verdt å ikke trekke utrykkelige konklusjoner før du har prøvd produktet.

Men gjør det med ditt uttrykkelige samtykke.

Microsoft gir ingen uttrykkelige garantier eller bestemmelser.

Han deltar mot sin uttrykkelige vilje.

Rådmannen har imidlertid ingen problem med å følge kommunestyrets utrykkelige målsetting om å likestille alle ansatte.