Hvad Betyder EKSPONERTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• eksponerede
• udsatte
• afslørede
• eksponeret
• udsat
• blotlagte

Eksempler på brug af Eksponerte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi er eksponerte alle sammen.
Vi er alle udsatte.

Utvider definisjonen av politisk eksponerte personer.
Definition af politisk udsatte personer.

Eksponerte dusj system nikkel(2).
Udsat brusesystem nikkel(2).

Sigarettrøyk eksponerte mødre.
Cigaretrøg udsatte mødre.

Du eksponerte deg! Helvete, Chauncey!
For fanden, Chauncey, du afslørede dig selv før!

Opplysninger om politisk eksponerte personer(PEP).
Information om politisk eksponeret person(PEP).

Og da vi eksponerte general Zod for mineralet, skjedde dette.
Og da vi udsatte General Zod for mineralet, indtraf følgende.

Riktig enkelt rett over/ under eksponerte bilder.
Ret let dramatisk over/ under eksponerede billeder.

Uten å vite det, eksponerte jeg alle i Savics klasse.
Uden at vide det udsatte jeg alle for det i hr.

Reelle rettighetshavere og politisk eksponerte personer.
Reelle ejere og politisk eksponerede personer.

Paneler kan påføres over eksponerte bjelker hvis de går parallelt med hjemmet.
Paneler kan påføres over udsatte bjælker, hvis de løber parallelt med hjemmet.

Molise er Italias minste- og minst eksponerte- region.
Molise må være Italiens mindste og mindst eksponerede region.

Brukes på de mest eksponerte områdene av plagget, som rundt anklene og hendene.
Bruges til de mest udsatte områder på tøjer, som f. eks. omkring ankler og håndled.

Nye regler for politisk eksponerte personer.
Vejledning til reglerne om politisk eksponerede personer.

Politisk eksponerte personerSpesielle regler gjelder for politisk eksponerte personer(Politically Exposed Persons).
Specielle regler gælder også for politisk udsatte personer(politically exposed persons).

Så om de bedro ham, hvorfor eksponerte han dem ikke?
Hvis de forrådte ham, hvorfor afslørede han dem så ikke?

Eksponerte områder kan føre til at etikettene rives av under utskrift, noe som kan føre til papirstopp.
Blotlagte områder kan medføre, at etiketter kan blive trukket af under udskrivningen, hvilket kan medføre papirstop.

Hvorfor spør banken om politisk eksponerte personer(PEP)?
Hvorfor spørger I, om jeg er en politisk udsat person(PEP)?

Salve brukes fortrinnsvis på eksponerte overflater- nese, ansikt, lepper, etterhånden som det absorberes gradvis.
Salven påføres fortrinsvis på de udsatte overflader- næse, ansigt, læber, da det gradvist absorberes.

Slike kameraer er ofte kjent som eksponerte kameraer.
Sådanne kameraer er almindeligt kendt som eksponerede kameraer.

Galizia eksponerte lenker til senior maltesiske politikere utsatt i Panama-papirene, skriver Catherine Feore.
Galizia udsatte forbindelser til højtstående maltesiske politikere udsat i Panama Papers, skriver Catherine Feore.

Dette er for å forhindre eksponering av eksponerte bilder.
Dette er for at forhindre eksponering af udsatte billeder.

Fotografiske plater og film, eksponerte og fremkalte, unntatt kinematografisk film.
Fotografiske plader og film, undtagen kinematografiske film, eksponerede og fremkaldte.

Av strukturen ja dag uregelmessigheter og med eksponerte graveler.
Af strukturen ja foreliggende uregelmæssigheder og med eksponerede graveler.

Stasjon, ligger strengt på ekvator, eksponerte belysning nettopp på dagen for vårjevndøgn.
Station, placeret udelukkende på ækvator, eksponeret belysning netop på dagen for Equinox.

Hvis et lyn slår ned i en bygning, skjer det oftest på eksponerte steder.
Hvis lynet slår ned i en bygning, sker det normalt i de udsatte områder.

Nettsteder i sentrum er ganske åpne og eksponerte, med flere private og godt trente steder langs kantene.
Websteder i centrum er ret åbne og udsatte, med flere private og velbevarede steder langs kanterne.

På grunn av de elektrostatisk følsomme komponentene og eksponerte kretskort bør.
På grund af de elektrostatisk følsomme komponenter og udsatte kredsløbskort skal.

Eksponerte håndledd er et tegn på interesse, noe som også gjelder for å vise håndflatene mens hun snakker med deg.
Udsat håndled kan også være et tegn på interesse, som kan vise palmer af hendes hænder, mens de taler til dig.

Systemer for å identifisere politisk eksponerte personer(PEP).
PEP-lister indeholder oplysninger om politisk eksponerede personer(PEP).

Hvordan man bruger "eksponerte" i en Norsk sætning

Lavhei dominerer alle eksponerte areal (MIA).

Hold eksponerte beholdere avkjølt med vannstråle.

Godt eksponerte lokaler med eget inngangsparti.

Sikkert eksponerte partnere skal behandles umiddelbart.

Eksponerte limbånd kan også skade skriverkomponenter.

Store takutstikk med eksponerte utskårne bjelker.

Vask eksponerte områder grundig etter bruk.

Egen u.s.: Eksponerte hadde lette nevropsykol.

Richard Brautigan eksponerte seg selv kraftig.

Alle disse øke stoffenes eksponerte overflateareal.

Hvordan man bruger "udsatte, eksponerede, afslørede" i en Dansk sætning

Legetøj, legemøbler, møbler Valhalla ønsker at anvende cyklerne til en gruppe drenge i udsatte positioner.

For at nå målet kræver det flere tiltag i form af støtte og hjælp til udsatte unge, da antallet af disse øges(1).

Midt dosis BPA-eksponerede hunner viste også færre fejl end lav dosis BPA og CTL kvinder (P = 0,0005 og 0.01, henholdsvis).

Blandingen viste sig ganske rigtigt at være effektiv mod psoriasis, men desværre afslørede undersøgelserne også, at man kunne få leverbetændelse af urteblandingen.

Den eksponerede overflade behandles med en antiseptisk sammensætning, og en steril dressing anbringes på toppen.

På Nørremarken ligger der 3 almene boligafdelinger Læs mere notat Boligsocial strategi for fsb Udfordringerne i de udsatte boligområder Hvorfor en boligsocial strategi for fsb?

Nedskæringerne vil føre til fyringer af tusinder offentligt ansatte og betyde mindre tryghed for vores børn, ældre, syge og udsatte.

Ved hjælp af chrom TIPkan (Table of Materials), etch chrom i det eksponerede område hvor de positive photoresist blev fjernet.

Acetylsalicylsyre (ASA) medfører irreversibel hæmning af TXA2-dannelsen i trombocytterne, og virkningen holder sig derfor resten af de eksponerede trombocytters levetid (7-9 dage).

Fem måneder skulle der gå, før den 46-årige ”Kender du typen?”-ekspert afslørede, at hun var blevet hemmeligt gift med sin 13 år yngre musikerkæreste.