Hvad Betyder ELENDIGHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• elendighed
• ulykke
• lidelse
• dårligdomme
• elendigheden
• elendigheder
• lidelser
• ulykker
• ulykkelighed
• elende

Eksempler på brug af Elendighet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alkohol og elendighet.
Druk og elendighed.

Men elendighet kommer ikke alene.
Men en ulykke kommer sjældent alene.

For å selge elendighet?
For at sælge lidelse?

All elendighet er borte, i Jesu navn!
Al elendighed, borte, i Jesu navn!

Et barn er ikke en elendighet.
Et barn er ingen ulykke.

Som elendighet, elsker de selskap.
Ligesom elendighed, så elsker de at få selskab.

Van Gogh døde i elendighet.
Van Gogh døde i elendighed.

Det fins bare elendighet igjen på denne planeten.
Der er kun elendighed tilbage på den her planet.

Vi har vodka og elendighet.
Vi har vodka og elendighed.

Deres elendighet inspirerer meg til prøvespillingen.
Jeres elendighed inspirerer mig til min audition.

Men her er ingen elendighet.
Men her er der ingen elendighed.

Et brorskap av elendighet Med smil så triste som sukk.
Et broderskab af lidelse Med smil så triste som suk.

Det fins mang slags elendighet.
Der er mange slags dårligdomme.

Ditt lille elendighet morer oss som barn som fanger fluer-.
Din elendighed morer os, som børn der fanger fluer-.

Forviste meg til et liv i elendighet.
Forviste mig til et liv i elendighed.

Av alle menneskers elendighet er det bitreste.
Af alle menneskets elendigheder er den mest bitre.

Du tror at ekteskapet fører til elendighet.
Du tror, at ægteskab fører til ulykke.

Så når vi støter på mye elendighet, så er det som om vi blir kvalt.
Så når vi støder på stor elendighed, så kvæles vi.

Men det eneste Neal Page får er elendighet.
Men det eneste som Neal Page får, er ulykker.

Dine vakre feil… og min elendighet hadde krysset hverandre.
Da dine smukke fejl… og mine elendigheder havde krydset veje.

Ikke se på meg i min elendighet.
Lad være med at kigge på mig i min elendighed.

Stabla elendighet oppå elendighet. Samla det på en skje, løste det opp med galle.
Samlede al elendigheden på en ske og opløste den i et stænk galde.

Den har bare forårsaket elendighet i dette huset.
Den har kun skabt ulykke i dette hus.

Vi burde skamme oss over å fråtse i den kvinnens elendighet.
Vi burde skamme os over at svælge i den kvindes ulykke.

Hvis vi ikke vil bli i skitt og elendighet som vi har dratt på oss selv.
Medmindre vi undgår elendigheden, som vi selv er skyld i.

Du tjener penger på deres lidelse og elendighet.
Du tjener penge på deres smerte og ulykke.

Med andre ord: Mer fattigdom og elendighet enn det allerede er.
Med andre ord ville det betyde endnu mere fattigdom og lidelse, end der allerede eksisterer nu.

Jeg har funnet ut at Darius sin lykke er din elendighet.
Jeg har lært, at Darius lykke er din elendighed.

Der grunnet han over Asias elendighet og lurte på hvorfor den eksisterte.
Der funderede han over elendigheden i Asien, undrede sig over, hvorfor den eksisterede.

Vi er blodsugere som godter oss i deres elendighet.
Vi er blodsugere, som mæsker os i deres ulykke.

Hvordan man bruger "elendighet" i en Norsk sætning

Arbeiderpartiets elendighet har åpnet for denne utviklingen.

Død og elendighet truer fra alle kanter.

måtte snu før altfor mye elendighet skjer.

Det er ikke bare elendighet der da.

Men elendighet fører ofte til noe godt.

Menneskene der går fra elendighet til elendighet.

Men det ble mer elendighet i 1935.

Krig og elendighet preger Afghanistan som før!

Vestlige makter sprer fortsatt elendighet verden over.

Mørke og elendighet kan ikke hindre Gud.

Hvordan man bruger "lidelse, elendighed, ulykke" i en Dansk sætning

Helbredsoplysninger anvendes alene i forbindelse med behandling af anmeldt lidelse/skade.

Både på grund af de materielle vilkårs elendighed, og fordi der i den enkelte er en viljesløshed og retningsløshed.

En gynækologisk lidelse kan indikere flere symptomer.

Men endelig blev jeg færdig med den elendighed, og nu går det igen (hurtigt) fremad.

Fjernt fra de store virksomheders højt profilerede nicheprodukter, som sender de rigtige signaler, men dækker over nød, død og elendighed.

Der er en katastrofal stor lidelse, der rummer en mulighed for metamorfose.

Der arbejdes ud fra hypotesen om, at konfrontation med lidelse kan håndteres, så den virker mindre mentalt belastende.

Vi mener at alle, skønt først og fremmest os selv, er dumme, og at det er årsagen til al elendighed.

Du kan være den første som passerer en hændelse (fotovogn, ulykke m.f.). 2.

Det er en meget tragisk historie, om en ulykke, der får en familie til at falde fra hinanden, og den ramte mig dybt.