Hvad Betyder ENDER DE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ender de
• kommer de

Eksempler på brug af Ender de på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kanskje ender de hos deg.
De ender ude hos dig.

Ender de som livløse kropper?
Ender de alle som livløse lig?

Noen ganger ender de med vold.
Sommetider ender de voldsomt.

Å leve et ensomt liv. Så ender de med.
Og så ender de med at blive ensomme.

Og så ender de oppsom skatter fra verdensrommet.
Så ender de som små skatte i rummet.

Behandler du folk som forbrytere, så ender de med å bli det.
Hvis du behandler folk som forbrydere, så ender de med at blive det.

Men ofte ender de med å bli for store og uhåndterlige.
Men ofte ender de med at blive for store og uregerlige.

Og jeg ble skremt av at ved å gi dem alt, ender de med ingenting.
Og jeg blev bange for, at hvis vi giver dem alt, ender de med ingenting.

Derfor ender de med å gi modellen hele 5 av 5 stjerner.
De ender derfor med at give modellen hele 5 ud af 5 stjerner.

Når magen i tillegg blir stor, ender de fleste gravide med å sove på rygg.
Når maven oven i købet bliver stor, ender de fleste gravide med at sove på ryggen.

Derfor ender de fleste med å komme hjem fra butikken med en madrass som er alt for myk.
Derfor ender de fleste med at komme hjem fra butikken med en madras, der er alt for blød.

Åreknuter på kjønnsleppene Når magen i tillegg blir stor, ender de fleste gravide med å sove på rygg.
Når maven oven i købet bliver stor, ender de fleste gravide med at sove på ryggen.

Mange ganger ender de opp med å tenke at de er problemet.
Ofte kommer de til at tro, at de selv er problemet.

Kraft får Lilly på bedre tanker, og etter at smuglerbanden er avslørt ender de to opp som et par.
Kraft får Lilly på bedre tanker, og efter at smuglerbanden er afsløret ender de to som et par.

Litt etter litt, ender de opp med å gjøre det samme med andre mennesker.
Lidt efter lidt kommer de til at gøre det samme med andre mennesker.

Fjellplatåene er relativt flate, men mange steder ender de som spisse egger ut mot dalsidene.
Fjeldplateauerne er relativt flade, men mange steder ender de som spidse kanter ned mod dalsiderne.

På grunn av dette, ender de ofte opp med å ta på seg ansvar som ikke er deres å bære.
På grund af dette ender de ofte med ansvar, der ikke er deres at bære.

Com har også utført en grundig test av produktet, og her ender de også med å gi høyttaleren toppkarakter.
Com har også lavet en grundig test af produktet, og også her ender de med at give højtaleren topkarakter.

Uansett hva så ender de fleste med flere rom enn kun ett, og alle rommene skal møbleres og dekoreres.
Uanset hvad, så ender de fleste med flere værelser end et, og de skal møbleres og dekoreres alle sammen.

Ellers legger de kanskje ikke varen i innkjøpskurven, eller så ender de med å returnere varen igjen.
Ellers lægger de måske ikke varen i indkøbskurven, eller de ender med at returnere varen igen.

Men ettersom tiden går, ender de fleste opp med å erkjenne at alderen tynger.
Men med tiden ender de fleste trods alt med at sande, at alderen trykker.

Men når du får dem til å fokusere sin oppmerksomhet på den siden ender de opp med å oppfatte den utmerket.
Men når du får dem til at fokusere deres opmærksomhed på den side, ender de op med at opfatte det perfekt.

Ofte ender de imidlertid med å være usikre på om det stemmer overens med det huset som de har sett på.”.
Ofte ender de dog med at være usikre på, om det stemmer overens med det hus, som de har udset sig.”.

Det er nemlig høysesong, alle andre vil også ut å reise, og derfor ender de fleste av oss likevel på et dyrt rutefly til Sydens sol.
Det er nemlig højsæson, alle andre vil også ud at rejse, og derfor ender de fleste af os alligevel på et dyrt rutefly til Sydens sol.

De siste årene har forskere for alvor intensivert jakten på å løse kjærlighetens gåte, og selv om forskerne går løs på oppgavene på forskjellige måter, ender de ofte med samme resultat.
De seneste år har forskerne for alvor investeret i jagten på at løse kærlighedens gåde, og selv om forskernes tilgang til opgaven er meget forskellig, så ender de alle med samme resultat.

Noen ganger, når folk reagerer på denne måten, ender de imidlertid opp med å utvikle en identitet som et kronisk offer eller«victimist» som det kan kalles på engelsk.
Nogle gange, når folk reagerer på denne måde, ender de med at udvikle en identitet præget af at være kronisk offer eller en“offerrolle”.

Da mange mennesker antar, at det sikkert ikke er noen særlig stor forskjell på banker, ender de derfor ofte med at bli i den samme banken.
Da mange mennesker antager, at der ikke kan være særlig stor forskel på banker, ender de derfor ofte med at blive i den samme bank.

Det er mange studier med førskolebarn som starter med å ikke like rød paprika eller squash, for eksempel, men etter fem til seks økter hvor disse matene tilbys flere ganger, ender de med å like dem.”.
Der er mange undersøgelser med førskolebørn, der i begyndelsen ikke kan lide rød peber eller squash, for eksempel, men efter fem til seks sessioner, hvor disse fødevarer gentagne gange tilbydes, ender de med at kunne lide dem,.

I fjor endte de på 4. plass i serien.
I sidste sæson endte de på 4. pladsen i rækken.

Totalt endte de på en syvendeplass.
Samlet sluttede de på en syvendeplads.

Hvordan man bruger "ender de" i en Norsk sætning

Likevel ender de ofte Detaljer Robust organisering.

Derfor ender de opp med bortskjemte barn.

Men hvor ender de store elvene opp?

Deutsche Bank ender de fleste CDer handel.

Likevel ender de ofte Detaljer Bjørn Hauger.

Likevel ender de ofte Detaljer FLERKULTURELL BARNEHAGE.

Som regel ender de med manuelt arbeid.

Kanskje ender de opp med for mye.

Men likevel ender de opp som skeptikere.

Dermed ender de opp med begrepet «generalist-spesialist».

Hvordan man bruger "kommer de, ender de" i en Dansk sætning

De bliver enten kidnappet, ellers så kommer de frivilligt, fordi at de ikke har nok penge, til mad og vand.

Hertil kommer de mange velbevarede enkle og overflader, der er robuste og dermed understreger de funktionelle anvendelser.

Dermed kommer de studerendes erfaringer til at være individualiserede erfaringer der ikke inddrages i en fælles undervisning.

Nogen kvinder er bange for klovne men alligevel ender de med at date en..

Hertil kommer de ældre fyldingsdøre med greb, bukkehornsbeslag, gerichter, fodpaneler og kaminpilastre.

Flere har været stoppet før, måske anholdt, måske afsonet en straf, men så ender de tilbage i parken igen med joints i hånden.

Det kaldes 'phishing', for hvis du klikker på linket og indtaster oplysningerne, ender de hos svindlere.

Det er en selvopfyldende profeti – for uden viljen til at lytte efter, kommer de aldrig til at opnå forståelsen.

Mange fyre vil gøre, hvad de vil, så hvis de ønsker at komme sammen igen, kommer de ganske enkelt tilbage og spørger dig, om du stadig elsker dem.

Der findes bredere ruller med håndtag i begge ender – de er beregnet til professionelle.