Hvad Betyder FØRE TIL UTVIKLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• føre til udvikling
• medføre udvikling
• forårsage udviklingen
• resultere i udvikling
• føre til udviklingen
• forårsage udvikling

Eksempler på brug af Føre til utvikling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det kan føre til utvikling av.
Det kan forårsage udviklingen af.

Det er ingen enkelt påvist grunn som kan føre til utvikling av AD.
Der er ingen enkelt bevist årsag, der kan forårsage udviklingen af AD.

Dette kan føre til utvikling av endometriose.
Dette kan føre til udvikling af endometriose.

Langvarig allergisk rhinitt kan føre til utvikling av astma.
Langvarig allergisk rhinitis kan føre til udvikling af astma.

Dette kan føre til utvikling av sin mangel i kroppen.
Dette kan føre til udviklingen af sin mangel i kroppen.

Denne vanlige misforståelsen kan føre til utvikling av komplikasjoner.
Denne almindelige misforståelse kan føre til udvikling af komplikationer.

Dette kan føre til utvikling av ulike hudsykdommer.
Dette kan forårsage udviklingen af forskellige hudsygdomme.

Noen vitaminkomplekser og kosttilskudd kan føre til utvikling av candidal sopp.
Nogle vitaminkomplekser og kosttilskud kan forårsage udviklingen af candidal svamp.

Adenoider kan føre til utvikling av slike komplikasjoner.
Adenoider kan føre til udvikling af sådanne komplikationer.

Hvis mat er forurenset med soppsporer, vil det også føre til utvikling av sykdommen.
Hvis fødevarerne er forurenet med svampesporer, vil det også føre til udviklingen af sygdommen.

Likevel kan de føre til utvikling av kronisk tonsillitt.
Stadig kan de føre til udvikling af kronisk tonsillitis.

Overført mæslinger, skarlagensfeber, difteri kan også føre til utvikling av barns patologi.
Overførte mæslinger, skarlagensfeber, difteri kan også forårsage udviklingen af børns patologi.

Denne tilstanden kan føre til utvikling av purulent meningitt og sepsis.
Denne tilstand kan resultere i udvikling af purulent meningitis og sepsis.

Deretter kan det bevege seg til bronkiene, noe som vil føre til utvikling av betennelse.
Endvidere kan det bevæge sig til bronchi, hvilket vil forårsage udviklingen af betændelse.

Urogenematomet kan føre til utvikling av symptomer på peritoneal irritasjon.
Urogenematomet kan føre til udvikling af symptomer på peritoneal irritation.

Infeksjon av kjønnsorganene og inflammatoriske prosesser i nyrene kan føre til utvikling av sykdommen.
Infektion af kønsorganer og inflammatoriske processer i nyrerne kan føre til udviklingen af sygdommen.

Ellers kan det føre til utvikling av karies.
Det kan derfor resultere i udvikling af caries.

Inflammatorisk prosess som involverer bukspyttkjertelen kan føre til utvikling av kronisk pankreatitt.
Inflammatorisk proces, der involverer bugspytkirtlen kan føre til udviklingen af kronisk pancreatitis.

Vene komprimering kan føre til utvikling av den såkalte"sekundære varicocele".
Kompression af venerne kan føre til udviklingen af den såkaldte"sekundære varicocele".

Slike rusmidler er vanedannende, noe som kan føre til utvikling av kronisk rhinitt.
Disse stoffer er vanedannende, hvilket kan forårsage udviklingen af kronisk rhinitis.

Diabetes kan også føre til utvikling av kreft.
Diabetes kan også føre til udvikling af kræft.

Feil i urinsystemet og konstant stagnasjon av urin kan føre til utvikling av inflammatoriske prosesser.
Uregelmæssigheder i urinsystemet og konstant stagnation af urin kan forårsage udvikling af inflammatoriske processer.

Noen medisiner kan føre til utvikling av sykdommen.
Nogle lægemidler kan føre til udviklingen af sygdommen.

I samfunn kan flerspråklighet og språkkontakt føre til utvikling av nye varianter av språket.
I samfund kan flersprogethed og sprogkontakt resultere i udvikling af nye sprogtyper.

En slik prosess kan føre til utvikling av bronkospasme;
En sådan proces kan føre til udvikling af bronchospasme;

Hr pankreatitt kan føre til utvikling av.
Hr pancreatitis kan resultere i udvikling af.

Noen årsaker som kan føre til utvikling av denne tilstanden er.
Nogle årsager, der kan føre til udviklingen af denne tilstand er.

En slik manifestasjon kan føre til utvikling av mastopati.
En sådan manifestation kan forårsage udviklingen af mastopati.

Følgende faktorer kan føre til utvikling av prostatakreft hos menn.
Følgende faktorer kan føre til udvikling af prostatakræft hos mænd.

Permanent blodtap kan føre til utvikling av anemi.
Permanent blodtab kan føre til udvikling af anæmi.

Hvordan man bruger "føre til utvikling" i en Norsk sætning

Kan føre til utvikling av allergiske reaksjoner.

Sistnevnte kan føre til utvikling av jernmangelanemi.

HPV-infeksjoner kan føre til utvikling av kreft.

Overflow kan føre til utvikling av rotrot.

Hva kan føre til utvikling av autoimmunitet?

Overvanning kan føre til utvikling av soppsykdommer.

Dette kan føre til utvikling av diabetes.

Det kan også føre til utvikling av resistens.

Dette kan føre til utvikling av seboré (fetttype).

Hvordan man bruger "medføre udvikling, føre til udvikling, forårsage udviklingen" i en Dansk sætning

SIDE 56 VIDEN - post.doc.-projekt Sygdomsmønstre og kontaktallergi Kontakt med små mængder allergifremkaldende kemikalier kan medføre udvikling af kontaktallergi.

jul Jernmangel kan føre til udvikling af hypokrom og mikrocytær anæmi.

Det kan føre til udvikling af fetischer, uventede ændringer i seksuel smag og afhængighed i nogle.

Diabetes kan også føre til udvikling af kræft.

Aterosclerose af aorta kan føre til udvikling af en aneurisme.

Kronisk gastritis kan også forårsage udviklingen af ​​kræftceller i maven.

Men i akutte former for forkølelse hos diabetikere kan glukoseniveauerne stige betydeligt, hvilket igen kan føre til udvikling af ketoacidose.

Anvendelsen af ​​phytolysin kan føre til udvikling af allergiske reaktioner: kløende hud, udslæt.

Den farligste tidspunkt anses, når der er suppuration, da der er risiko for infektion i kraniehulen, som kan forårsage udviklingen af ​​inflammatoriske sygdomme i meninges.

Ferritin lav, meget slimet udflåd gravid Jernmangel lav føre til udvikling af hypokrom og mikrocytær anæmi.