Eksempler på brug af Faen tror på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvem faen tror du?
Jeg har vært på Hawaii, hva faen tror du?
Jeg har været på Hawaii, hvad fanden regner du med?Hva faen tror du?
Hvad helvede tror du selv?Hvem? Hvem faen tror du?
Hvem? Hvem fanden tror du?Hva faen tror du at jeg er?
Hvad fanden tror du, jeg er?Combinations with other parts of speech
Hvem… Nei… Hvem faen tror du at du er?
Hvem… Nej. Hvem fanden tror du, du er?Hva faen tror du Richard er en forkortelse for?
Hvad fanden tror du, Richard er en forkortelse af,?Roy! Hvem faen tror du at du!
Hvem fanden tror du, at du… Roy!Hva faen tror du at vi driver med?
Hvad fanden tror du, vi laver?Hvem faen tror du at du…?
Hvem fanden tror du…?Hva faen tror du?- Ja.
Hvad fanden regner du med!- Ja.Hvem faen tror du at du er?
Hvad fanden bilder du dig ind?Hva faen tror du at du gjør?
Hvad fanden bilder du dig ind?Hva faen tror du at jeg gjør?
Hvad fanden tror du, jeg gør?Hvem faen tror du at du er?
Så… Hvem fanden tror du, du er?Hvor faen tror du at du er?
Hvor fanden tror du, du er havnet?Hva faen tror du at dette er?
Hvad helvede tror du, det her er?Hvor faen tror du at du skal…?
Hvad fanden tror du, at du skal?Hva faen tror du jeg føler?
Hvordan helvede tror du, jeg har det?Hva faen tror du vi driver med?
Hvad helvede tror du, der foregår?Hva faen tror du at du gjør?
Hvad helvede tror du, at du har gang i?Hvem faen tror du at du er, idiot?
Hvem fanden tror du, du er, idiot?Hva faen tror dere jeg driver her?
Hvad fanden tror du, jeg har gang i her?Hvem faen tror hun at hun er?-Charlotte!
Hvem fanden tror hun, hun er? -Charlotte!Hvorfor faen tror du jeg tok ham ut derfra?
Hvorfor fanden tror du, at jeg hentede ham?Hvem faen tror du at du er, di lille hore?
Hvem fanden tror du, at du er, din lille luder?Hvem faen tror du at du er, gringo? Hjelp meg!
Hjælp mig. Hvem fanden tror du, du er, gringo?Hva faen tror du du gjør der ute, spiller John Wayne?
Hvad helvede tror du, du laver derude, leger John Wayne?Hvem faen tror du at du er, som kan bestemme over meg?
Hvem helvede tror du, du er? Du kan ikke bestemme over mig?
