Hvad Betyder FIKK DA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fik da
• modtog derefter

Eksempler på brug af Fikk da på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fikk da opp 3 treff.
Så fik de tre slag.

Pengene han fikk da faren døde.
Pengene han fik da hans far døde.

Vi fikk da to uker med Beethoven.
Vi fik da to uger med Beethoven.

De tre bibliotekene fikk da felles ledelse.
De tre selskaber fik nu fælles ledelse.

De fikk da i seg litt.
De fik da hældt lidt i sig.

Vaksinasjoner som barna fikk da de var to.
Vacciner som Matthew og Megan fik, da de var to.

Jeg fikk da litt søvn.
Jeg fik da sovet lidt.

Vesle Lotusblomst var navnet du fikk da du ble født.
Lille Lotus var det navn, du fik, da du blev født.

Og vi fikk da snakket litt.
Men vi fik da snakket lidt.

Min far er en stor barn, som jeg fikk da jeg var veldig liten.
Min far er en stor baby, som jeg fik, da jeg var meget lille.

Vi fikk da ingen vaksiner.
Vi fik da ingen vaccinationer.

Følg bruksanvisningen du fikk da du kjøpte møbelet.
Følg de renseanvisninger som du fik, da du købte filteret.

Fagene fikk da standardbehandling.
Fagene modtog derefter standardpleje.

Berøvelse av sløret nonnen fikk da hun avga nonneløftet.
Fratagelse af det slør, nonnen fik, da hun afgav sit nonneløfte.

Magne fikk da Gullfakse som takk.
Magne fik da hesten Guldfakse som tak.

Din datter har en hårspenne som min datter fikk da hun fylte seksten.
Din datter har et hårspænde, som min datter fik, da hun fyldte 16.

Gruppen fikk da følgende besetning.
Gruppen fik da følgende besætning.

Han bringer tilbake den mystiske betydningen måltidet fikk da nattverden ble innstiftet.
Han går tilbage til den mystiske betydning måltidet fik, da nadveren blev indstiftet.

Den jeg fikk da ferien ble avlyst.
Det, jeg fik, da rejsen blev aflyst.

Du fikk da stoppet kjeften på Møller.
Du fik da lige lukket røven på Møller.

Pappas medalje, som han fikk da han reddet jenta ut fra brannen.
Fars medalje, som han fik, da han reddede hende pigen fra branden.

De fikk da tak i saksmapper, en av dem med mitt navn.
De fik da fat i nogle sagsakter, en af dem med mit navn på.

Flyplassen fikk da et terminalbygg på ca.
Flyvepladsen fik da et terminalbygning på ca.

Hun fikk da tillatelse til å grunnlegge to munkeklostre.
Hun fik derefter lov til at grundlægge to munkeklostre.

Et klengenavn han nok fikk da han var stasjonert her på 1740-tallet.
Et øgenavn han nok fik, da han var udstationeret her omkring 1740.

Jeg fikk da kjøre den i 10 minutter.
Jeg fik da lov at køre den i ti minutter.

Blue Ensign fikk da det nye flagget i hjørnet.
Blue Ensign fik da det nye flag i hjørnet.

Vi fikk da en tilsynelatende automatisk generert e-post tilbake.
Vi modtog derefter en automatisk genereret mail med omvendt mail.

Men han fikk da oppfylt sitt siste ønske.
Men han fik da opfyldt sit sidste ønske.

Du fikk da bra informasjon av meg sist.
Du fik da gode informationer af mig sidst.

Hvordan man bruger "fikk da" i en Norsk sætning

Men jeg fikk da solgt noen hjerter!

Han fikk da også kongepokal for dette.

Utleieren fikk da den melka kua ga.

Jeg fikk da omgjort dette ved ankomst.

Men fikk da med meg det viktigste.

Fikk da ekstra smertestillende bolus med effekt.

Laget fikk da gratis tomt til disposisjon.

Men, jeg fikk da vært ute 16.

Man fikk da mye mer hjelp før.

jeg fikk da hekte imdb jeg Trygghetspakken.

Hvordan man bruger "fik da, modtog derefter" i en Dansk sætning

Vi så ikke én fjer, men vi fik da købt nogle håndlavede souvenirs, som skulle være lavet af indianere.

Debat er måske så meget sagt, men vi fik da hver især opremset vores synspunkter.

Klageren modtog derefter breve dateret den 17.

Borgmester Peder Christensen modtog derefter mindesmærket på byens vegne og takkede for den storstilede gave.

Mayweather modtog derefter en garanteret $ 45 millioner, mens Cotto modtog $ 8 millioner ud af de 94 millioner $, som showet havde genereret.

David Luiz fik da også puttet bolden i kassen, men målet blev korrekt underkendt af VAR på grund af offside.

Denne aften var det i hvert fald en fornøjelse at sidde blandt publikum, og bandet fik da også fortjent et stort bifald med da de forlod scenen.

Tarab Tulku Ngawang Losang Chokyi Nyima: Chokyi Nyima er hans personlige navn, som han fik da han blev født.

Men jeg fik da ret i, at det var en bog, og det var sørme også én af dem, jeg har gået og ønsket mig.

Ellers kan du ende med at få mere nikotin, end du fik, da du røg almindelig pibe.