Hvad Betyder FLERE MISLYKKEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• flere mislykkede
• flere forgæves

Eksempler på brug af Flere mislykkede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Flere mislykkede forsøk.
Flere mislykkede forsøg.

I september 2002 gikk Axon konkurs etter flere mislykkede redningsforsøk.
I Storbritannien gik kæden i december konkurs efter flere forgæves redningsforsøg.

Flere mislykkede IVF-forsøk på rad.
Flere mislykkede IVF forsøg;

Donald Trump er den første presidenten som har flere mislykkede ekteskap under hans belte.
Donald Trump er den første præsident, der har flere mislykkede ægteskaber under hans bælte.

Etter flere mislykkede forsøk på å få.
Efter flere mislykkede forsøg på at dæmpe.

Russland ønsket lenge å få kontroll helt ut til Østersjøen og gjennomførte flere mislykkede forsøk kpå erobring.
Rusland ønskede længe at få kontrol helt ud til Østersøen og gennemførte flere mislykkede forsøg på erobring.

Han har ledet flere mislykkede selskaper over flere tiår.
Han har været direktør for flere mislykkede selskaber-.

Critchfield fattet hurtig interesse for Ba'athpartiet, etter at dette utførte flere mislykkede kuppforsøk mot Qassim.
Critchfield fattede hurtig interesse for Ba'ath-partiet efter, at dette udførte flere mislykkede kupforsøg mod Qassim.

Etter flere mislykkede forsøk, vil de forsøke at fly vekk igjen.
Efter flere mislykkede forsøg, vil de forsøge at flyve væk igen.

Opprinnelig laget de modeller med flaksende vinger, men etter flere mislykkede forsøk bestemte de seg for å lage glidefly.
I starten lavede de flappe-vinge modeller, men efter flere mislykkede forsøg besluttede de at bygge svævefly.

Etter flere mislykkede tank hunder bør få lov til å hvile i 15 minutter.
Efter flere mislykkede tanken hunde skal have lov til at hvile i 15 minutter.

Enten paret forsøker hos oss for første gang, eller man kommer fra flere mislykkede forsøk ved andre klinikker er svar på dette spørsmålet noe.
Enten paret forsøker hos oss for første gang, eller man kommer fra flere mislykkede forsøk ved andre klinikker er.

Etter flere mislykkede forsøk på å bli medlem av parlamentet, ble han valgt for valgkretsen North East Somerset i 2010.
Efter flere forgæves forsøg på at blive parlamentsmedlem blev han valgt for valgkredsen North East Somerset i 2010.

Opprinnelig laget de modeller med flaksende vinger drevet av små dampmaskiner, men etter flere mislykkede forsøk bestemte de seg for å bygge glidefly.
I starten lavede de flap-vinge modeller, der blev drevet af små dampmotorer, men efter flere mislykkede forsøg besluttede de at bygge svævefly.

Senere gjorde han flere mislykkede forsøk på å spre revolusjon en til andre land.
Derefter gjorde han flere mislykkede forsøg på at udbrede revolutionen til andre lande.

Infertilitet er definert klinisk i kvinner og menn som ikke kan oppnå graviditet etter 1 år av å ha samleie uten å bruke prevensjon, og kvinner som har to eller flere mislykkede svangerskap.
Infertilitet defineres klinisk i kvinder og mænd, der ikke kan opnå graviditet efter 1 år for at have samleje uden brug af prævention, og hos kvinder, der har to eller flere mislykkede graviditeter.

Men, hvordan hyggelig å skje etter flere mislykkede forsøk på å føle gleden ved en etterlengtet seier.
Men, hvordan rart at ske efter flere mislykkede forsøg på at føle glæden ved en længe ventet sejr.

Etter flere mislykkede omleiringer falt byen inn under Det bysantiske riket i 1018, men ble igjen en del av Det andre bulgarske riket og styret til tsar Ivan Asen I.
Efter flere mislykkede belejringer faldt byen ind under det Østromerske Rige i år 1018, men blev igen en del af Det andet bulgarske rige og styret af tsar Ivan Asen I.

Skrevet om seks uker, et halvt år som ligger"i bordet" etter flere mislykkede historier, vil dette arbeidet bli en litterær følelse og gjenstand for store diskusjoner.
Skrevet i seks uger, et halvt år liggende"i bordet" efter flere mislykkede historier, bliver dette arbejde en litterær fornemmelse og genstand for store diskussioner.

Etter flere mislykkede forsøk på å kontakte Telekoms kundeserviceavdeling, svarer jeg på en veldig siktig duell som forklarte årsaken til problemet mitt i 3 sekunder.
Efter flere mislykkede forsøg på at kontakte Telekoms afdeling for kundeforbindelser, svarer jeg på en meget siciritous duel, der forklarede årsagen til mit problem i 3 sekunder.

Bare me deg Etter flere mislykkede forsøk på kjærlighetsforhold, så kommer Dale fram til at det er umulig å finne kjærligheten i LA.
Efter flere mislykkede kærlighedsrelationer kommer Dale frem til, at det er helt umuligt at finde kærligheden i Los Angeles.

Etter flere mislykkede forsøk på å lokalisere en høvelig ankerplass, og med roret alvorlig skadet av is, fant de til slutt en skjermet bukt på sørsiden av Laurie Island, den østligste øya i øygruppen.
Efter flere mislykkede forsøg på at lokalisere en egnet ankerplads, og med roret alvorlig skadet af is, fandt de til sidst en afskærmet bugt på sydsiden af Laurie Island, den østligste ø i øgruppen.

Mange mislykkede forsøk.
Mange mislykkede forsøg.

Men det tok flere år og mange mislykkede skriveforsøk innen hun debuterte som forfatter.
Men det varede flere år og mange mislykkede skriveforsøg inden hun debuterede som forfatter.

Etter mange mislykkede forsøk på grunn av selvmord-.
Efter mange mislykkede forsøg på grund af selvmord-.

Årsaken til mange mislykkede avlinger gartnere kalt"sur" jord.
Årsag til mange mislykkede høst gartnere kaldet"sur" jord.

Da hans bror ga opp eksperimenteringen etter mange mislykkede forsøk, fortsatte Otto Lilienthal på egenhånd.
Da hans bror opgav eksperimenterne efter mange mislykkede forsøg, fortsatte Otto Lilienthal alene.

Forresten, bare etter mange mislykkede forsøk….
I øvrigt kun efter mange mislykkede forsøg….

IPad sikkerhet: automatisk sletting ved for mange mislykkede….
IPad sikkerhed: automatisk sletning ved for mange mislykkede….

Å vite dette, kan man unngå mange mislykkede forsøk.
At kende dette kan man undgå mange mislykkede forsøg.

Hvordan man bruger "flere mislykkede" i en Norsk sætning

Etter flere mislykkede forsøk, fant jeg endelig fram.

For Tjønn sammenfalt stemmeproblemene med flere mislykkede graviditeter.

Etter flere mislykkede forsøk, får du fortsatt nummeret.

Etter flere mislykkede dater møter hun helt uventet 5.

Og etter flere mislykkede forsøk blir siden automatisk blokkert.

Du har én eller flere mislykkede tekstmeldinger i samtalen.

Etter flere mislykkede prøveturer har planene blitt stadig utsatt.

Da hadde Spicer i mellomtiden startet flere mislykkede selskaper.

Etter flere mislykkede fluktforsøk ble han frikjøpt i 1580.

Noe flere mislykkede kjærlighetsforhold er et godt bevis på.

Hvordan man bruger "flere mislykkede" i en Dansk sætning

I dag spillede Margreitter kun første halvleg, og han var indblandet i flere mislykkede aktioner.

Efter flere mislykkede forsøg på at tegne netop det rigtige får, trækker fortælleren en kasse og hævder fårene er indeni.

Dette sker normalt efter flere mislykkede forsøg på at tabe sig.

Enten paret forsøker hos oss for første gang, eller man kommer fra flere mislykkede forsøk ved andre klinikker er .

Du har måske flere mislykkede og derfor er slagsmålet ikke he uddn with Bill Dial.

Sæt ikke hele dit håb til fertilitetsbehandlingen, og tænk også på, at der muligvis vil forekomme flere mislykkede forsøg.

Det kan f.eks være høj alder (= dårlig ægkvalitet), flere mislykkede forsøg i bagagen etc.

De måtte dog også give op efter flere mislykkede forsøg.

Efter flere mislykkede forsøg, satte jeg min DoF til at klare og handlen, og mindsandten om ikke han fik en kontrak på plads til £3.000 om ugen!

Leopold havde flere mislykkede forsøg, så han gik og gik på ferie.