Hvad Betyder FOLK TRODDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• folk troede
• folk mente
• folk tror
• folket troede

Eksempler på brug af Folk trodde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Folk trodde på deg.
Folk troede på dig.

Det var et hull i hodet hans, folk trodde han var død.
Han havde hul i hovedet, folk troede, han var død.

Folk trodde på Bernie.
Folk troede på Bernie.

De var så fulle av Ånden at folk trodde de hadde drukket seg fulle på søt vin.
Disciplene blev så beruset af glæde, at folket troede at de var beruset af sød vin.

Folk trodde ikke på meg.
Folk troede ikke på mig.

Da DPT allikevel vant var det nok fordi folk trodde at kongen heiet på DPT.
Da DPT alligevel vandt valget var det nok fordi folket troede, at kongen støttede DPT.

Mitt folk trodde på deg.
Mit folk troede på dig.

Da DPT allikevel vant var det nok fordi folk trodde at kongen heiet på DPT.
Da DPT alligevel vandt valget var det nok fordi folket troede på at kongen støttede DPT.

Folk trodde at han ville tape.
Folk troede, han ville tabe.

Dette konseptet ble ikke veldig populært de dagene fordi folk trodde at det var jord som ligger i sentrum av universet.
Dette koncept blev ikke særligt populært på den tid, fordi folk mente, at jorden lå i centrum af universet.

Folk trodde han var gal.
Folk troede, at han var fra forstanden.

BEGRAVELSESBYRÅ Folk trodde at han prøvde å gi hint og budskap.
BEDEMANDSFORRETNING Folk troede, han prøvede at sende hints og meddelelser.

Folk trodde det var en utenfra.
Folk troede, det var en fremmed.

Dine folk trodde jeg var Mikhail.
Dine folk troede, jeg var Mikhail.

Folk trodde jeg gikk på speed eller noe.
Folk tror jeg er på speed.

Kontrovers? Folk trodde at jeg elsker smykkene mer enn mannen min.
Kontrovers? Folk tror, at jeg elsker smykkerne højere end min mand.

Folk trodde at jeg var uslåelig.
Folk troede, jeg var uovervindelig.

Folk trodde at vi var konkurrenter.
Og folk troede, vi var konkurrenter.

Folk trodde at han helt sikkert var skyldig.
Folk troede, han var skyldig.

Folk trodde hun var en bimbo.
Folk tror hun er en bimbo, men det var hun ikke.

Folk trodde på det og dokumenterte det.
Folk troede på det og dokumenterede det.

Folk trodde det var en ny måte å gå på.
Folk troede, det var en form for ny gang.

Folk trodde jeg var noe jeg ikke var.
Folk troede, at jeg var noget, jeg ikke er.

Folk trodde så sterkt på saken hennes.
Folk troede på hendes sag i en sådan grad,-.

Folk trodde den utgjorde en fare for offentligheten.
Folk mente, at den var til fare.

Folk trodde jeg var det, men det var jeg ikke.
Folk tror, jeg er det, men det er jeg altså ikke.

Folk trodde det ble redigert for å fjerne noen.
Folk tror, den blev redigeret for at fjerne nogen.

Folk trodde hele tiden at jeg var servitør. Nei.
Nej. Folk troede hele tiden, at jeg var servitrice.

Folk trodde at de ville ha flygende biler i år 2000.
Folk troede, der ville være flyvende biler i år 2000.

Folk trodde at dr. Charles Vacanti var gal da han grodde et øre-.
Folk troede, dr. Charles Vacanti var skør,-.

Hvordan man bruger "folk trodde" i en Norsk sætning

Folk trodde de underordiske hadde tatt henne.

Folk trodde først ikke det de hørte.

Folk trodde det hadde klikka for meg.

Folk trodde nok jeg var litt gal.

Folk trodde Falkberget var så forskrekkelig rik.

Folk trodde ikke på regjeringen, ikke på hæren.

Folk trodde på den magiske kraften i håret.

Folk trodde nesten jeg hadde fått epilepsi anfall.

Kowalczyk: – Folk trodde jeg skulle bli norsk.

Folk trodde at denne klokka hadde spesielle egenskaper.

Hvordan man bruger "folk troede, folk tror, folk mente" i en Dansk sætning

Lån Trailer Bilka er en af de foderstoffer, at giver unge familier navnlig jævne folk troede konsekvent til at erstatte Lån Trailer Bilka.

Folk tror, at det er nemt at købe en junior seng med få penge.

Selv hans folk tror Mesut Özil er reinkarnationen af ​​Enzo Ferrari.

Alt i alt er en kruming på penis ikke så ualmindelig som folk tror, men du bør gøre noget ved problemet før det er for sent.

Som Sue bemærkede, "Folk troede, vi skulle fængslet, jaget som dyr, tortureret, skudt." Men der var venlighed og medfølelse, også.

Til gengæld var der heller ingen tvivl om, hvad folk mente.

Mange folk mente sågar, at det grønlandske sprog langsomt ville uddø.

Jeg havde ikke problemer med det, folk troede jeg var en pige.

Folk troede, at celler var simple og spekulerede sig til, at de blev skabt hele tiden i urhavets dynd.

Folk troede fuldt og fast, at han kunde forvaudle sig til en ulv og i en sådan skikkelse udøve de samme gjerninger som en virkelig ulv.