Hvad Betyder FORKYNNER VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forkynder vi
• prædiker vi

Eksempler på brug af Forkynner vi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det forkynner vi dere.
Det forkynder vi jer.

Enten det nå er jeg eller de andre: Dette forkynner vi, og slik kom dere til troen.
Så enten det nu er jeg eller de andre, således forkynder vi, og således kom I til tro.

Derfor forkynner vi i dag: Jesus er Herren!
Det er derfor vi forkynder i dag: Jesus er Herre!

For oss- det som vi har sett og hørt, det forkynner vi for dere, for at også.
Hvad vi have set og hørt, forkynde vi også eder, for at også I.

Når vi tar del, forkynner vi med glede Herrens død til han kommer igjen.
Når vi deltager i nadveren, forkynder vi med glæde Herrens død, indtil han kommer.

Så enten det nå er jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til tro.
V11 Men hvad enten det nu er mig eller de andre: Sådan prædiker vi, og sådan kom I til tro.

Så til slutt forkynner vi at denne runden med TorGuard vs NordVPN slutter uten en mester for brukervennlighet og støtte.
Så til sidst erklærer vi, at denne runde af TorGuard vs NordVPN slutter uden en mester for brugervenlighed og support.

Men enten det er jeg eller de andre- dette forkynner vi, og dette har dere tatt imot i tro.
Men hvad enten det nu er mig eller de andre: Sådan prædiker vi, og sådan kom I til tro.

Og dette forkynner vi, ikke med ord som menneskelig visdom har lært oss, men med ord vi har lært av Ånden.
Og dette forkynder vi, ikke med ord som menneskelig visdom har lært os, men med ord vi har lært af Ånden.

Men enten det er meg eller de andre- dette forkynner vi, og det er dette dere har tatt imot i tro.
Så enten det nu er jeg eller de andre, således forkynder vi, og således kom I til tro.

Og ham forkynner vi, idet vi formaner hvert menneske og lærer hvert menneske med all visdom for å fremstille hvert menneske fullkomment i Kristus.
Hvem vi forkynde, idet vi påminde hvert Menneske og lære hvert Menneske med al Visdom, for at vi kunne fremstille hvert Menneske som fuldkomment i Kristus;

Når vi deltar i nattverden forkynner vi med glede Herrens død inntil han kommer.
Når vi deltager i nadveren, forkynder vi med glæde Herrens død, indtil han kommer.

Ham forkynner vi, og vi formaner hvert menneske og lærer hvert menneske i all visdom, for at vi kan framstille hvert menneske fullkomment i Kristus Jesus.
Ham forkynder vi, og vi formaner hvert menneske og lærer hvert menneske i al visdom, for at vi kan fremstille hvert menneske fuldkomment i Kristus Jesus.

I vår nattverdfeiring forkynner vi Herrens død inntil han kommer jfr. 1.
Forkynder I Herrens død, indtil han kommer 1.

Apostelen Johannes beskriver dette i 1 Joh 1:3:«- det som vi har sett og hørt, det forkynner vi for dere, for at også dere kan ha samfunn med oss..
Joh 1:3:”Det, som vi har set og hørt, det forkynder vi for jer, for at også I kan have samfund med os..

(Åp 4:11) Med hans ånds hjelp forkynner vi også det gode budskap for de saktmodige, forbinder dem som har et sønderknust hjerte og trøster dem som sørger.
Ved hans and forkynder vi ogsagodtnytfor de sagtmodige, forbinder dem der har et sønderbrudt hjerte, og trøster dem der sørger.

I likhet med apostlene og andre av de første kristne forkynner vi uformelt, offentlig og fra hus til hus.
I dag efterligner vi Paulus og de første kristne ved at forkynde uformelt, offentligt og fra hus til hus.

(Åp 4:11) Med hans ånds hjelp forkynner vi også det gode budskap for de saktmodige, forbinder dem som har et sønderknust hjerte og trøster dem som sørger.
Ved hans ånd forkynder vi også godt nyt for de sagtmodige, forbinder dem der har et sønderbrudt hjerte, og trøster dem der sørger.

Men enten det er jeg eller de andre- dette forkynner vi, og dette har dere tatt imot i tro.
Hvad enten det da er jeg eller de andre, så forkynner vi således, og således kom I til troen.

Ved feiringen av nadverden forkynner vi Kristi død gjennom hvilken Gud forsonet verden for seg selv.
Når vi fejrer nadveren, forkynder vi Kristi død, gennem hvilken Gud har forsonet verden med sig selv.

Det som vi har sett og hørt, det forkynner vi og eder, forat og I kan ha samfund med oss;
Hvad vi have set og hørt, forkynde vi også eder, for at også I må have Samfund med os;

(16) Når vi feirer nattverd, forkynner vi Kristi død- ved hans død har Gud forsonet verden med seg selv.
Når vi fejrer nadveren, forkynder vi Kristi død, gennem hvilken Gud har forsonet verden med sig selv.

Men enten det er meg eller de andre- dette forkynner vi, og det er dette dere har tatt imot i tro.
Hvad enten det er mig eller de andre apostle der gør det, så er det dette budskab vi forkynder, og det var også det I fik tro på.

Med Engler og alle Hellige forkynner vi derfor din herlighet og roper med én røst.
Med engle og alle helgen bekender vi derfor med jubel din herlighed og siger.

Det som vi har sett og hørt, det forkynner vi for dere, for at også dere kan ha samfunn med oss..
Det, som vi har set og hørt, det forkynder vi for jer, for at også I kan have samfund med os..

Det som vi har sett og hørt, det forkynner vi for dere, for at også dere kan ha samfunn med oss.
Det som vi har set og hørt, forkynder vi videre for jer, for at I ogsaa skal have Fællesskab sammen med os.

Når han kommer, skal han forkynne oss alt.
Når han kommer, skal han kundgøre os alle Ting.".

Når han kommer, skal han forkynne oss alt.
Når han kommer, vil han fortælle os alt.

I minnes jo, brødre, vårt strev og vår møie: under arbeid natt og dag, for ikke å falle nogen av eder til byrde, forkynte vi Guds evangelium for eder.
I erindre jo, Brødre! vor Møje og Anstrengelse; arbejdende Nat og Dag, for ikke at være nogen af eder til Byrde, prædikede vi Guds Evangelium for eder.

Mens vi arbeidet natt og dag for ikke å ligge noen av dere til byrde, forkynte vi Guds evangelium for dere.
Idet vi nat og dag arbejdede, for ikke at ligge nogen af jer til byrde, prædikede vi Guds evangelium for jer.

Hvordan man bruger "forkynner vi" i en Norsk sætning

Forkynner vi Herrens død, forkynner vi syndenes forlatelse.

Forkynner vi alltid i det mest produktive distriktet?

Gjennom lovprisning og forbønn forkynner vi Hans storhet.

Derfor forkynner vi mest av alt det vanskeligste; tilgivelse!

Hva forkynner vi i dag til den unge generasjon?

Hva forkynner vi på den Himmelske blogg, og jeg?

Derfor forkynner vi evangeliet OG engasjerer oss i samfunnet.

Derfor forkynner vi evangeliet og engasjerer oss i samfunnet.

Samtidig forkynner vi at det finnes tilgivelse for alle synder.

Eller forkynner vi nederlag, maktesløshet og fortsatt trelldom under synd?

Hvordan man bruger "forkynder vi" i en Dansk sætning

I Skoletjenesten forkynder vi ikke, da vi arbejder på skolens præmisser.

Forkynder vi om andet til frelse end evangeliet, øges byrderne.

MESSENS LITURGI Så ofte vi spiser dette brød og drikker af kalken, forkynder vi, Herre, din død, indtil den dag, du kommer.

Og igen: Ham forkynder vi, og vi formaner enhver og belærer enhver med al visdom for at føre ethvert menneske frem som fuldkomment i Kristus.(Kol 1,28).

Derefter forkynder vi og vidner til 1 sjæl ad gangen Herren går efter det ene fortabte får, indtil Han finder det!

Så ofte vi spiser dette brød og drikker af kalken, forkynder vi, Herre, din død, indtil den dag, du kommer.

Er gerninger ikke nok? - CTE og Lausannes teologi er lige præcis at undgå et enten-eller : Enten forkynder vi Kristus eller også viser vi omsorg.

I dag forkynder vi, at et stadie i jihad hellig krig er afsluttet, og et andet 23.

Relaterede dokumenter MESSENS LITURGI Så ofte vi spiser dette brød og drikker af kalken, forkynder vi, Herre, din død, indtil den dag, du kommer.

Joh 1:3 : ”Det, som vi har set og hørt, det forkynder vi for jer, for at også I kan have samfund med os.