Hvad Betyder FORMODER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• formoder
• går ud fra
• antager

Eksempler på brug af Formoder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dr. Dem, formoder jeg?
Dr. They, formoder jeg?

Jeg er fri til å gå, formoder jeg.
Jeg er fri til at gå, formoder jeg.

Den formoder det verste om folk.
Den formoder det værste om folk.

Mrs Hopewell, formoder jeg?
Fru Hopewell, formoder jeg?

Jeg formoder at det var en spøk.
Jeg formoder at det var en joke.

Herr Klaus, formoder jeg?
Klaus, formoder jeg? Goddag. Hr?

Jeg formoder at det betyr"nei".
Jeg går ud fra, at det var et nej.

Kaptein Picard, formoder jeg.
Kaptajn Picard, formoder jeg.

Jeg formoder at dere er her pga meg.
Jeg formoder, at de er her p.

Den røde løperen, formoder jeg.
Den røde løber formoder jeg.

Jeg formoder det kommer et poeng.
Jeg formoder, der kommer en pointe.

Herr Drittsekk, formoder jeg.
Hr. Nå! Pikhoved, formoder jeg.

Jeg formoder at De stiller forberedt?
Jeg går ud fra, De kom forberedt?

Kaptein Janeway, formoder jeg.
Kaptajn Janeway, formoder jeg.

Jeg formoder at du snakker om Krister?
Jeg formoder, du taler om Krister?

For familiens beste, formoder jeg.
For familiens bedste, formoder jeg.

Jeg formoder at den er tilstrekkelig.
Jeg antager, det er tilstrækkeligt.

Hvis du fortsetter å benytte deg av tjenesten, formoder vi at du samtykker til bruken av informasjonskapsler.
Hvis du fortsætter med at bruge tjenesten, antager vi, at du accepterer brugen af cookies.

Jeg formoder at Sarah har nevnt ham?
Jeg formoder, at Sarah har nævnt ham?

Jeg formoder det er om innbruddet i natt.
Jeg formoder det er om indbruddet i nat.

Jeg formoder at du er bekymret for noe.
Jeg går ud fra, at du bekymrer dig om noget.

Jeg formoder at forberedelsene er i gang?
Jeg formoder, at forberedelserne er i gang?

Jeg formoder at det ikke finnes noe scenario.
Jeg formoder ikke, at der findes et scenario,-.

Og jeg formoder at du er en av de utvalgte få…".
Jeg formoder, at du er en af de få udvalgte…".

Jeg formoder, at du ikke hadde noe med det å gjøre?
Jeg formoder, at du intet havde med det at gøre?

Jeg formoder at vi har pågrepet rømlingen nå.
Jeg antager, at vi nu har den eftersøgte i vores varetægt.

Jeg formoder at du har en kraftfull vampyr for hånden?
Jeg går ud fra, at du har en mægtig vampyr ved hånden?

Jeg formoder at det begynte å kludre seg til med trusselen om søksmål.
Jeg går ud fra, at misæren begynder med et sagsanlæg fra tobaksindustrien.

Jeg formoder at under terapitimene, så overdrev Mr Dawson sine evner som far?
Jeg antager, at De har haft samtaler med Dawson.- Påpegede han sine evner som far?

Dette nettverket viser reklamer som formodes å være interessante og relevante for deg.
Annoncenetværket viser reklamer, der formodes at være relevante og interessante for dig.

Hvordan man bruger "formoder" i en Norsk sætning

Jeg formoder at Halden AP gjør det samme.

Avskrift av en original fra 1733, formoder jeg.

formoder at jeg bør kjøre komponent framfor scart?

Darwinister formoder stilltiende at genetiske variasjoner er ubegrensede.

Jeg formoder at klokkeren kanskje kjente mannen bedre.

Vi formoder at det blir kondemnert, sier Tverå.

I dont formoder Ive l?se noget lignende f?r.

ble ikke tur over Aursjøvegen da formoder jeg?

Formoder du allerede har funnet dette, men likevel--.

Formoder der må søkes om nytt ISRC nr.

Hvordan man bruger "antager" i en Dansk sætning

Derfor modtager ghd få eller næsten ingen ordrer i din webshop Jeg antager, at du har en rimelig trafikmængde på din webshop.

For den sidste del købte de høj-risiko fyldte aktier, som vi antager gik konkurs lige efter, dvs.

Kvalitet: 100% viskose Der står de skal til rens, men ByDehn antager at man sagtens kan vaske dem i hånden.

Bøgerne kan derfor ikke, som skatteministeriet fejlagtigt antager i sin indstilling, være overgået til privat bohave.

Det andet problem er, at mange firmaer fejlagtigt antager, at alle dem som er indenfor deres slots-vægge, kan man stole på og de er “sikre”.

Hvis vi antager, at den månedlige leasingydelse er 1000 kroner og bilen bruges 30% privat, betaler arbejdsgiver altså 700 kroner og arbejdstager 300 kroner om måneden.

Hvis du antager, at du vil oprette dit eget grundlæggende HTML-dokument i dag, hvordan kommer du i gang?

Ved at navigere videre på siden antager vi, at du accepterer alle cookies fra vores side.

Forsyningssekretariatet antager, at det indberettede ledelsessystem ligger inden for bekendtgørelsens rammer, hvorfor målet er dokumenteret med henvisning til bekendtgørelsen om kvalitetssikring.

Hvis vi altså antager, at du ikke blev gravid i uge tre, er du nu rykket videre til den.