Hvad Betyder FORVENTENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forventende
• forventningsfuld
• forventede
• forventet
• vordende

Eksempler på brug af Forventende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Forventende mødre på notatet.
Forventende mødre på noten.

Det er trygt for forventende mødre.
Vigtigt for forventende mødre.

Forventende reaksjoner fra sosiale omgivelser.
Forventede reaktioner fra de sociale omgivelser.

Informasjon for forventende mødre.
Information til forventede mødre.

Noen forventende mødre har denne typen spørsmål.
Nogle forventede mødre har denne slags spørgsmål.

De er også nyttige for forventende mødre.
Vigtigt for forventende mødre.

Forventende mødre: Hvordan bestemme eggløsning.
Forventende mødre: Hvordan man bestemmer ægløsning.

Anbefalte verktøy for forventende mødre.
Anbefalede midler til forventede mødre.

Noen forventende mødre må selv bruke daglige pads.
Nogle forventede mødre skal endda bruge daglige puder.

Et spørsmål mange forventende mødre spør.
Et spørgsmål, mange forventende mødre spørger sig selv.

Forventende taktikk praktiseres med nattlig enuresis.
Forventende taktik praktiseres med nattlige enuresis.

Folsyre er et viktig kosttilskudd for forventende mødre.
Folinsyre er gavnlig for forventede mødre.

Forventende mødre møter ofte endringer i sekresjon.
Forventende mødre står ofte over for ændringer i sekretion.

Dette spørsmålet bekymrer mange forventende mødre.
Dette spørgsmål vedrører mange forventende mødre.

Dette kalles""forventende ledelse"" eller""vent og se"".
Dette kaldes""forventet ledelse"" eller""vent og se"".

Dette spørsmålet bekymrer mange forventende mødre.
Dette spørgsmål bekymrer mange forventende mødre.

Forventende mødre kan bruke disse løsningene for skylling.
Forventende mødre kan bruge disse løsninger til skylning.

Disse spørsmålene bekymrer mange forventende mødre.
Dette spørgsmål bekymrer mange forventende mødre.

Forventende mødre er ikke forsikret mot noen sykdom under fødselen.
Forventende mødre er ikke forsikret mod nogen sygdom under fødslen.

Oftest påvirker de eldre, barn og forventende mødre.
Ofte påvirker de ældre, børn og forventede mødre.

Mange forventende mødre er mer redd for prematur enn etter sikt graviditet.
Mange forventede mødre er mere bange for præmier end post-graviditet.

Følgende produkter anbefales for forventende mødre.
Følgende produkter kan gives til den forventende mor.

I tillegg kan forventende mødre ikke legge til jod i behandlingsløsningen.
Derudover kan forventede mødre ikke tilføje jod til behandlingsopløsningen.

Kanskje bekymrer dette spørsmålet mange forventende mødre.
Dette spørgsmål bekymrer mange forventende mødre.

Mange forventende mødre klager over nasal oppstramming i II og III trimester.
Mange forventende mødre klager over nasal overbelastning i II og III trimesteren.

Søvnforstyrrelser ofte bekymringer og forventende mødre.
Søvnforstyrrelser bekymrer ofte og forventende mødre.

Faktum er at for hver forventende mor øker hCG-nivået på forskjellige måter.
Faktum er, at for hver forventningsfuld moder øges niveauet af hCG på forskellige måder.

Ultralydundersøkelse utføres til alle forventende mødre.
Ultralydundersøgelse udføres til alle forventede mødre.

Derfor bør hver forventende mor ta vare på helsen og forsøke å forebygge sykdommer.
Således bør hver forventningsfuld mor tage sig af hendes helbred og forsøge at forebygge sygdomme med alle midler.

Redusere risikoen for autisme: Tips for forventende mødre.
Reducere risikoen for autisme: Tips til forventede mødre.