Hvad Betyder FREMVISES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fremvises
• vises
• forevises

Eksempler på brug af Fremvises på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Denne MÅ fremvises ved ankomst.
Denne skal fremvises ved ankomst.

Legitimasjon skal alltid fremvises.
ID-kort skal altid fremvises.

Exclusiv-kort må fremvises for å benytte fordelene.
Exclusiv-kort skal fremvises for at benytte fordelene.

Gyldig studiebevis må fremvises.
Gyldigt studiekort skal fremvises.

Som bevis på dette fremvises straks to nasjoners skjebne.
Som bevis på dette fremvises straks to nationers skæbne.

Gyldig medlemskort må fremvises.
Gyldigt medlemskort skal fremvises.

Gyldig studentbevis må fremvises ved inngang til konsert.
Gyldigt studiekort skal fremvises i indgangen til koncerterne.

Gyldig medlemsbevis må fremvises.
Gyldigt medlemskort skal fremvises.

Ledsagerbeviset må fremvises i porten på Bergenfest sammen med billetten.
Medlemskort skal vises i entréen i BonBon-Land sammen med billetterne.

Medlemskort skal alltid fremvises!
Medlemskort skal altid medbringes.

Vielsesattest skal fremvises som dokumentasjon når reservasjonen foretas.
Vielsesattest skal fremvises som dokumentation, når reservation foretages.

Gyldig medlemsbevis må fremvises.
Gyldigt medlemsbevis skal fremvises.

Dette innebærer at de kan fremvises individuelt(side 28), men ikke som en seriebildegruppe.
Dette betyder, at de kan vises enkeltvist(side 28), men ikke som en KUgruppe.

Gyldig pressekort må fremvises.
Der skal fremvises gyldigt pressekort.

Denne beskjeden fremvises og kameraets skrur seg av hver gang objektivet utfører en uventet operasjon.
Denne meddelelse vises, og kameraet slukkes, hvis objektivet udfører en uventet operation.

Gyldig ledsagerbevis må fremvises.
Gyldigt ledsagerkort skal fremvises.

Av sikkerhetsgrunner må gyldig ID fremvises. Sted: Mäster Samuelsgatan 17, Stockholm.
Af sikkerhedsmæssige årsager skal der forevises gyldig legitimation. Sted: Mäster Samuelsgatan 17, Stockholm.

Gyldig skolebevis/studentbevis må fremvises.
Gyldigt studiekort/ID skal fremvises.

Original kvittering må fremvises som kjøpsbevis.
Den originale kvittering skal forevises som købsbevis.

Av sikkerhetsgrunner må gyldig ID fremvises.
Af sikkerhedshensyn skal der forevises gyldig legitimation.

Bekreftelsen må skrives ut og fremvises som bevis på reservasjonen.
Udskrives og vises som bevis på reservationen.

Av sikkerhetsgrunner må gyldig ID fremvises.
Af sikkerhedsmæssige årsager skal der forevises gyldig legitimation.

Bekreftelsen må skrives ut og fremvises som bevis på reservasjonen.
Denne kvittering skal udskrives og vises som bevis på reservationen.

Gyldig medlemskort eller kvittering for betalt kontingent må fremvises.
Gyldigt medlemskort eller dokumentation for nyligt indbetalt kontingent skal medbringes.

Gyldig medlemskort skal fremvises ved kjøp.
Gyldigt klubkort skal fremvises ved køb.

Ved registrering av tilleggssjåfør(er) må vedkommendes førerkort også fremvises.
Ved registrering af ekstra chauffør(er) må vedkommendes kørekort også fremvises.

Gyldig legitimasjon må fremvises ved henting.
Gyldigt billed-ID skal fremvises ved afhentning.

Hotellvoucheren og kredittkort må fremvises ved innsjekking på hotellet, sammen med gyldig legitimasjon med bilde.
Hotelvoucher OG kreditkort skal vises ved indtjekning på hotellet sammen med gyldigt billed-ID.

Disse avtalene kan til hver en tid fremvises på anmodning.
Disse aftaler kan til hver en tid fremvises på anmodning.

Den er innkjøpsbeviset ditt, og må fremvises for at garantien skal gjelde.
Den er dit købsbevis og skal forevises, for at garantien gælder.

Hvordan man bruger "fremvises" i en Norsk sætning

Gyldig legitimasjon (må fremvises før eksamen).

Attesten skal bare fremvises til Kristian.

Kvitering eller servicehåndboken fremvises ved levering.

Medlemskortet fremvises ved innslipp til konserten.

Billetter til konferansen fremvises ved innsjekk.

OrOrdrebekreftelsen skal kunne fremvises ved ev.

Skyss beviset skal fremvises ved påstigning.

Budstikkakortet fremvises ved innslipp til forestillingen.

Gyldig skole-/studentbevis må fremvises ved kjøp.

A-kortet fremvises ved innslipp til forestillingen.

Hvordan man bruger "vises, forevises" i en Dansk sætning

Dropbox-ikonet vises kun på proceslinjen eller menulinjen, hvis Dropbox er installeret og kører på din computer.

Ledsagerkort udstedt af Danske Handicaporganisationers Brugerservice skal forevises ved indgangen.

Telefonen vises bare med en sort skærm.

Registreringer efter stk. 5 skal til enhver tid på begæring forevises kommunen.

Under vises et lite utdrag fra protokollen som spesielt omtaler husmennenes arbeid på gården. 1854Marts 31.

Heste der opstaldes skal være vaccineret og dokumentation skal forevises på forlangende af staldudvalget.

I de film vises, hvordan du foretager traditionel opsnøring af profiler samt tilridsning af gratskifte og grat.

Fjern 24Stream Udvidelse fra Firefox Slet 24Stream Udvidelse fra Safari Hvis 24Stream.safariextz vises på listen, skal du vælge den og trykke på “Ryd”.

Den maa altid føres med og forevises, naar det kræves.

Det er nemt at "tilpasse" og vises som solidt og kvalitetsprodukt.