Hvad Betyder GENUINT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• virkelig
• oprigtigt
• ægte
• reelt
• genuint
• autentisk
• oprigtig
• virkeligt

Eksempler på brug af Genuint på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke særlig genuint.
Ikke særlig ægte.

Du var genuint lykkelig.
Du var oprigtigt glad.

Genuint håndverk og eleganse.
Ægte håndværk og elegance.

Ingenting er genuint lenger!
Intet er ægte mere!

Genuint interessert i mennesker.
Ægte interesseret i mennesker.

Da føles det genuint og ekte.
Det føles virkeligt og ægte.

Genuint interessert i å hjelpe.
Oprigtig interesse i at hjælpe.

Og jeg tror at det jeg følte i det øyeblikket, var genuint.
Det, jeg følte i det øjeblik, var ægte.

De er genuint lykkelige og forelsket.
Han er virkelig lykkelig og forelsket.

På den tiden var det et mer givende og genuint arbeid.
Dengang udførte vi et mere givende og ægte arbejde.

Hun er genuint blakk og redd.
Hun er virkelig fallit og virkelig bange.

I ingen av disse situasjonene er vi smilende genuint.
I ingen af disse situationer er vi virkelig smilende.

Det er noe genuint som skinner gjennom.
Det er noget der virkelig skinner igennem.

Stedet der alt er gjennomtenkt, genuint og romantisk.
Stedet hvor alt er gennemtænkt, autentisk og romantisk.

Virker genuint interessert i å hjelpe.
De virker oprigtigt interesserede i at hjælpe.

Hva ville du sagt? Stedet vi er nå, er genuint.
Hvad ville man sige, uspoleret"? Hvor vi er nu, det er virkelig.

Vær genuint interessert i andre mennesker.
Vær oprigtig interesseret i andre mennesker.

Det virker som at hun er genuint opptatt av jobben sin.
Jeg kan mærke, hun er ægte interesseret i sit arbejde.

Han er genuint redd for at du skal lage en skandale.
Han er virkelig bange for at du vil lave skandale.

Jevnlig, dette nettstedet har genuint programmer og brukere.
Ofte, denne hjemmeside har reelt programmer og brugerne.

Vi genuint ønsker å skape produkter du vil elske.
Vi virkelig tilstræber at skabe produkter, du vil elske.

Lytt til dem og være genuint interessert i hva de sier.
Lyt til dem og være oprigtigt interesseret i, hvad de siger.

Noen genuint interessante detaljer som du har skrevet.
Nogle virkelig interessante detaljer du har skrevet.

Andre kommer fordi de er genuint interessert i kunst.
Folk køber, fordi de er oprigtigt interesseret i kunsthåndværk.

Genuint vennlig mennesker respekterer andres meninger.
Virkeligt venlige mennesker respekterer andres meninger.

Deretter vurdere genuint Hvis det passer dine behov.
Derefter virkelig overveje, hvis det passer til dine behov.

I Etiopia sa de at vi ikke var ekte jøder, ikke genuint jødiske.
I Etiopien blev det sagt at vi ikke var rigtige jøder ikke ægte jødiske.

Ledelsen er genuint interessert i de ansatte.
Ledelsen er oprigtigt interesseret i medarbejderne.".

Møblene er påminnelser om kvaliteten som genuint håndverk innebærer.
Møblerne er en påmindelse om den kvalitet, som ægte håndværk indebærer.

Max genuint overrasket og gjør humoristiske kommentarer.
Max virkelig overrasket og gør humoristiske kommentarer.

Hvordan man bruger "genuint" i en Norsk sætning

Der det fortsatt finnes noe genuint ekte.

Dette var genuint og drivende bra musikk.

Jeg var genuint nysgjerrig på den verdenen.

Bare det reisekatalogene omtaler som genuint gresk.

Hun har et genuint engasjement for folk.

Hadde vært genuint gøy å lese om.

Genuint den beste legen jeg har hatt!

Andersens prosjekt fremstår genuint relevant for konteksten.

Noen som har noen genuint gode tips?

Oppfattet han genuint uskyldig i det hele.

Hvordan man bruger "ægte, virkelig, oprigtigt" i en Dansk sætning

Kombinationen af ægte læder og eksotisk Zebrano træ giver disse seler pladsen, som de perfekte seler til ethvert sæt tøj.

Nu bor jeg her, sammen med mennesker, som kræver den ægte vare, og reagerer stærkt på det modsatte.

I lærer at tilberede en ægte, spansk paella og kommer til at smage øens gode, lokale vine.

Her sidder betjentene alligevel og spilder oceaner af forskellige forfattere, især af tøj og gåMen føj hvor var han ægte eller ej.

Min hud har aldrig været så mættet af fugt og fin i strukturen som den er nu, så jeg er virkelig taknemmelig.

Hvor var det dog en dejlig hilsen; den varmede oprigtigt.

Her kan vi således kun sige, at det er virkelig godt at få fastslået, at det nuværende CO2-indhold i atmosfæren på ingen måde er unaturlig set i et historisk perspektiv.

Enhver fodbold-”tifosi” fornemmer især ved museums-besøget en ægte stolthed over Italiens mangeårige successer i fodbold.

Denne blanding i hjernen kan finde dig at nå frem til en karton is i stedet for hvad din krop virkelig har brug for: vand.

Han har et oprigtigt smil, som viser, at han har kæmpet gennem livet og stadig har en masse at byde på.