Hvad Betyder GITT BORT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• givet væk
• foræret
• givet bort
• gives væk
• doneret
• foræret væk
• gitt bort

Eksempler på brug af Gitt bort på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Resten er gitt bort eller solgt.
Resten bliver givet væk eller solgt.

Gitt bort til annen Dom(Permanent)- NEI.
Foræret væk til anden Dom(permanent).

Den svindel av leier gitt bort i sentrum.
Den svindel af huslejer givet væk i centrum.

Gitt bort til annen Dom(Permanent)- NEI.
Foræret væk til anden Dom(kortvarigt).

Alt annet blir kastet, solgt eller gitt bort.
Resten er smidt ud, solgt eller givet væk.

Og du har gitt bort alle tingene mine.
Og du har foræret alle mine ting væk.

De fleste av disse er solgt/ gitt bort.
De fleste af de her er solgt eller givet væk nu.

De har blitt gitt bort i vår kultur i århundrer.
De er blevet givet væk i vores kultur i århundreder.

Vi har solgt litt og gitt bort litt.
Så vi har solgt lidt ud, beholdt lidt og doneret lidt.

Hundrevis ble gitt bort til viktige personer fra andre land.
Hundredvis blev foræret til honoratiores fra andre lande.

Hva skjer? Vet du ikke at denne boksen blir gitt bort?
Sig mig, er I ikke klar over, at den kasse bliver foræret væk?

Så er det også bonuser som er gitt bort i form av gratis spinn.
Så er der også bonusser der er givet væk i form af gratis spins.

For 40 år siden sørget du for at din søsters barn ble gitt bort.
For 40 år siden sørgede De for, at Deres søsters barn blev givet bort.

Total premier gitt bort så langt er nå nesten£ 16600 millioner pounds.
Samlet præmier gives væk indtil videre er nået næsten £ 16600000000 pounds.

Hvem er den barmhjertige samaritan som nå har gitt bort 300 000 dollar?
Hvem er den gode samaritaner, som nu har foræret $300?

Com, og en kopi ble også gitt bort gratis på konserter for det meste av turen.
Com og en kopi blev også givet væk gratis på koncerter for det meste af turen.

Derfor vil du være veldig glad for å bli en hundelsker Hundevenner gitt bort.
Derfor er du meget glad for at blive hundeelsker Hunde venner givet væk.

Dronning Elizabeth ble også i sin tid«gitt bort» av sin far, kong George.
Også Dronning Elizabeth blev i sin tid givet bort af sin far, kong George.

Denne giveaway hendelsen avsluttes når alle 200 lisensnøklene er gitt bort.
Denne giveaway begivenhed vil ende, når alle 200 licensnøgler er givet væk.

Kniven er en gave jeg ennå ikke har gitt bort, så jeg kan ikke dømme funksjonen.
Kniven er en gave jeg endnu ikke har givet væk, så jeg kan ikke dømme funktionen.

Jeg hadde selv gitt bort mitt svært gamle 200 GB harddisk som det tok opp en av disse portene.
Jeg havde endda givet væk min meget gamle 200GB harddisk, som det tog op en af disse havne.

Personvern: Din e-post vil aldri bli solgt, byttes eller gitt bort, og er helt trygg.
Privacy policy: Din e-mail vil aldrig blive solgt, bytte eller gives væk, og er helt sikkert.

Disse elementene er generelt gitt bort av selskaper som ønsker å markedsføre sine produkter.
Disse varer er generelt givet væk af virksomheder, der søger at fremme deres produkter.

Deaktivere systemet Du kan ikke deaktivere systemet etter at det er gitt bort eller kastet.
Deaktivér systemet Systemet kan ikke deaktiveres, når det er givet væk eller bortskaffet.

Om dette er ting som har blitt kastet, gitt bort eller solgt er opp til deg å avgjøre.
Om dine overflødige ting skal smides ud, gives væk eller sælges, må du selv afgøre.

Hvor er insentivet til å gå tilbake og begynne å oppdatere et produkt som du har gitt bort gratis?
Hvor er incitamentet til at gå tilbage og starte opdatere et produkt, som du har givet væk gratis?

Passerer gitt bort partnere er vanligvis gitt gjennom luften- ballen ikke berører vannet.
Passing gives væk partnere er normalt gives gennem luften- kuglen går ikke røre vandet.

Var det bare én ting som gjensto. Og så, uten en eneste fisk gitt bort, men bildene tatt.
Var der kun en ting tilbage at gøre. Og uden en eneste fisk givet væk, men billederne taget.

Samlet verdi av premier gitt bort så langt har nådd den fantastiske sum av£ 16.6 billioner pounds.
Samlet værdi af præmier gives væk indtil videre har nået den fantastiske sum af £ 16600000000000 pounds.

De fleste fasiliteter ble stengt og utstyr ble enten solgt eller gitt bort til andre land.
De fleste militære anlæg blev nedlagt og udrustningen blev solgt eller foræret til andre lande.

Hvordan man bruger "gitt bort" i en Norsk sætning

Siste kunstverk blir gitt bort 31.

Gitt bort alt til vennene dine?

Har hun fått gitt bort kattene?

Alle ble gitt bort til jul.

Gresset ble gitt bort til gjenbruk.

Skal bli gitt bort som gave.

Jeg hadde kanskje gitt bort penger.

Abdi gitt bort til konkurrent gratis.

Jeg har gitt bort nesten alle.

Gitt bort til annen Dom Midlertidig.

Hvordan man bruger "givet væk, foræret, givet bort" i en Dansk sætning

Så var det givet væk, så var der ikke mere tilbage.

Jeg bagte 2 stk, hvor de 1 ½ rugbrød blev givet væk, og så beholdte jeg det sidste halve selv.

Og mine godbidder blev bare givet væk - jeg fik næsten ikke nogen!!

Vi har fået et stort længe næret ønske opfyldt idet vi som sponsorgave har fået foræret 2 stk.

Men her er lidt afdet jeg har givet væk - og noget af det jeg har strikket og hæklet til mine drenge.

Dette afsnit fra starten af bogen præsenterer jegfortælleren, en dreng der har fået en bog foræret under mystiske omstændigheder.

En del givet væk til værdig trængende ;0) - familie, venner og svigerindens arbejdsplads (en børnehave) En dejlig fornemmelse . . .

Og jeg er virkelig beæret over at være en af dem, der har fået den foræret.

Og farmoderens gamle dukker er givet bort til en genbrugsbutik. ”Jeg ved, at hun var rigtig glad for de ting, jeg har solgt eller givet væk.

Dommer Teverson udsatte sagen ved at pålægge Ivory at give en fuldstændig redegørelse for de penge, han har givet bort.