Hvad Betyder OVERREKKE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overrække
• give

Eksempler på brug af Overrekke på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Overrekke en beskjed?
Give en besked?

Jeg vil overrekke den.
Jeg vil give den.

De 13 gullmyntene Jack skal overrekke meg.
De 13 guldmønter, Jack skal overrække mig.

Han skal overrekke ringene.
Han skal overrække ringene.

Overrekkes direkte til oberst stephen glen.
Afleveres direkte til oberst stephen glen.

Vi vil gjerne overrekke en gave.
Vi vil gerne overrække en gave.

Hun overrekker dem våre betingelser.
Hun giver dem vores betingelser.

Jeg vil helst overrekke det selv.
Jeg ville helst overrække det selv.

Vi overrekker deg dette Stinger-røret.
Vi giver dig dette Stinger rør.

Jeg syns vi skal overrekke henne et maleri.
Jeg synes, vi skal overrække hende et maleri.

Jeg vil be om unnskyldning til Rådet, særlig til deg, Nair, og overrekke en invitasjon.
Jeg vil gerne undskylde over for Rådet, især dig, Nair, og overrække en invitation.

Du vil overrekke meg til Rask?
Vil du give mig til Rask?

Det er alltid en stor dag når vi skal overrekke Dana Lim Prisen.
Det er altid en stor dag, når vi skal overrække Dana Lim Prisen.

Vil gjerne overrekke deg en blog award.
Jeg vil gerne give dig en blog award.

Du skal overrekke dem disse dokumentene som viser, hvis de analyseres korrekt, at vi ikke ville opponere mot en amerikansk intervensjon i Iran.
Du skal overrække dem disse dokumenter, som viser, hvis de analyseres korrekt, at vi ikke ville opponere imod en amerikansk intervention i Iran.

Jeg vil personlig overrekke boken til tullingen!
Jeg vil personligt overrække bogen til den slyngel!

Jesus overrekker«himmelrikets nøkler» til Peter.
Jesus giver Himlens nøgler til Peter.

Ditt besøk i vår by… Vil jeg overrekke denne vakre nøkkel til vår by.
Deres besøg i vores by vil jeg overrække denne smukke nøgle til vores by.

I Los Angeles overrekker Georgia State Senator Donzella James lørdag 28.
I Los Angeles overrækker Georgia State Senator Donzella James lørdag den 28.

Når herren var ferdig, skulle ridderen bare overrekke høyet så den mektige fyrsten kunne tørke seg selv bak.
Når herren var færdig, skulle ridderen blot overrække høet, så den mægtige fyrste kunne tørre sig selv bagi.

Nå vil direktør Umino overrekke en blomsterbukett til Toru Muranishi.-Mr. Muranishi!
Muranishi! -Hr. Direktør Umino vil nu overrække Toru Muranishi en buket blomster!

Vi gratulerer med vel gjennomførte 30 år og vil gjerne overrekke dem Norges Vel fortjenestemedalje for lang og tro tjeneste.
Vi gratulerer med vel gennemførte 30 år og vil gerne overrække dem Norges fortjenstmedalje for lang og tro tjeneste.

WSOP Kommisjonær Jeffrey Pollack vil overrekke vinnerne deres gull armbånd, som for det tredje året på rad vil være produsert av den Sveitsiske klokke produsenten.
Kommissæren Jeffrey Pollack, vil overrække vinderen guldarmbåndet, som for tredje år i træk er produceret af Swiss.

Produksjonssjef Christian Borch overrekker eksamensbevis for gjennomført vever-utdannelse.
Donationer Produktionschef Christian Borch overrækker eksamenbevis for gennemført væver-uddannelse.

Nordisk råds priser overrekkes i forbindelse med Nordisk råds 71.
Nordisk Råds priser uddeles i forbindelse med Nordisk Råds 71.

Skal jeg sende eller overrekke deg diplomet på at du er et geni?
Skal jeg sende eller overrække dig diplomet på, at du er et geni?

Dette resulterte i at NOVASOL kunne overrekke en sjekk på 14 Euro til Christlicher Hilfsverein Wismar.
Dette resulterede i, at NOVASOL kunne overrække en check på 14.000 Euro, ca. 100.000 DKK, til Christlichen Hilfsverein Wismar.

Den 5. februar kunne Christine Fleischer, Markedsdirektør fra Helle Hollis, med stor glede overrekke en sjekk på 800 euro til Cudeca Cancer Care Hospice som kommunikasjons-og fundraising direktør Ángel Krebbers tok imot.
Den 5 februar kunne Christine Fleischer, marketingchef fra Helle Hollis, med stor glæde overrække en check på 800 euros til Cudeca Cancer Care Hospice som komunikations -og fundraising chef Ángel Krebbers tog imod.

Overrakt som en anerkjennelse av L.
Overrakt som anerkendelse af L.

Prisen ble overrakt til selskapet ved Rt Hon.
Prisen blev overrakt til virksomheden ved Rt Hon.

Hvordan man bruger "overrekke" i en Norsk sætning

Hva med å overrekke kjæresten et håndskrevet brev?

Dessuten vil Amandakomiteen overrekke sin Gullklapper og Ærespris.

Serumet skulle Robert overrekke til sykehuset i Nome.

Jentene fikk også overrekke speidert-skjorter til hele kronprinsfamilien.

Jakobsen, overrekke "nøklene" til påtroppende leder, Jørgen Kildahl.

Det føltes veldig godt å overrekke det sjalet.

Fylkesmann Hill-Marta Solberg vil overrekke prisen den 3.

Vi skal bort etter middag å overrekke denne.

OM fortsatte med å overrekke miniatyrnål for Eks.

Oberst Trygve Busch fra Forsvarsdepartementet skal overrekke Minnemedaljen.

Hvordan man bruger "overrække, give" i en Dansk sætning

Bestyrelsen for Dansk Sejlunion var repræsenteret for at overrække Ringkøbing Sejlklub 2 anerkendelser.

Pas godt på dine planter En ting er at give dine planter et godt liv.

Kommissær ŠEFČOVIČ vil præsentere vinderne af fotokonkurrencen "Forestil dig en ny verden" og overrække dem deres priser.

Kronprinsen er her i gang med at iføre sig passende påklædning til at overrække medaljerne i brydedisciplinen græsk-romersk stil 75 kg.

De fleste sæt leveres i en fin gaveæske, som gør det lettere at give gaven.

Healingsmassage giver ro og løsner op for muskelspændinger samt give dig en dybere kontakt med dine følelser og intuition.

Da de ville overrække brevet til Angela Merkel personligt, lod hun en embedsmand hente brevet.

Og det Navn, man skal give ham er: HERREN vor Retfærdighed.

Gavecheck stor 5 Få fuld opmærksomhed, når du skal overrække et pengebeløb, legat eller andet.

Heri fremgår det, at Renthe-Fink om få timer skal overrække den danske regering et ultimatum.