Eksempler på brug af Gjenfortelling på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lysende gjenfortelling av de greske mytene.
Det er derfor ikke bare en gjenfortelling av historien.
Så det var ikke bare en ombrydning af historien.En gjenfortelling av den berømte vellaget spillet galskap interaktive.
En genfortælling af den berømte vellavet spil galskab interaktive.Dette er fotografens gjenfortelling av farens ord.
Det her var hvad fotografen genfortalte af farens ord.Etter gjenfortelling av hennes spill oppgavene synes primitive og kjedelig.
Efter genfortælling af hendes spil opgaver synes primitive og kedelige.Forsterk forståelse gjennom gjenfortelling av en historisk hendelse.
Styrke forståelse gennem genfortælling af en historisk begivenhed.Original gjenfortelling av PacMan hvor du også kan skyte fiender, og ikke bare unnslippe….
Meget original genfortælling af PacMan hvor du kan også skyde fjender, og ikke kun flugt….Det går ut på en gjennomgang og gjenfortelling av den voldelige hendelsen.
Der arbejdes med en gennemgang og genfortælling af den voldsomme hændelse.Den er en gjenfortelling av Shakespeares klassiske scenestykke.
En roman så rik og kompleks, at ingen gjenfortelling kan yte den rettferdighet".
Er det en roman så rig og kompleks, at ingen genfortælling kan yde den retfærdighed.Høre dette gjenfortelling av hendelser, Dave så på meg og sukket.
At høre denne genfortælling af begivenhederne, Dave kiggede på mig og sukkede.Aldri har vel 1920-årene vært skildret bedre enn i denne praktfulle romantiske gjenfortellingen av F.
Erne har aldrig været beskrevet bedre end i denne pragtfulde, romantiske genfortælling af F.Det er en gjenfortelling av Judits bok.
Det er en genfortælling af Judits Bog.Handling: Et esel med store drømmer rømmer fra sin harde tilværelse ogblir venner med noen frittenkende dyr i denne fantasifulle gjenfortellingen av Juleevangeliet.
Resumé: Et æsel med store drømme undslipper sin usle tilværelse ogbliver ven med nogle frie dyr i denne fantasifulde genfortælling af juleevangeliet.Hill i historiske gjenfortellinger for å skille ham fra A.P.
Hill i historiske bøger, bl.a. for at skelne ham fra A. P.Gjenfortellingen av et menneskes liv er ikke enkelt når det skal komprimeres ned til et par timers spilletid på film.
Genfortælling af et menneskes liv er ikke let, når det skal komprimeres til et par timers spilletid på film.Tom og Jerry reiser over regnbuen i gjenfortellingen av dennne klassiske historien.
Tom og Jerry flyver over regnbuen i denne helt nye animerede genfortælling af klassikeren Troldmanden fra Oz.Det er en gjenfortelling av myten om Cupid og Psyche, sett fra det uvanlige ståstedet Psyches søster.
Det er en genfortælling af myten om Cupid og Psyche fra det usædvanlige perspektiv''Psyches søster''.Regissør Tony Richardson(Tom Jones)gir oss denne fantastiske gjenfortelling av de tragiske hendelsene under Krimkrigen.
Instruktør Tony Richardson(Tom Jones)giver os denne fantastiske genfortælling om de tragiske begivenheder under Krimkrigen.Bøkene i serien er gjenfortellinger av kjente eventyr, og“Cinder” er logisk nok gjenfortellingen av Askepott.
Den første bog i serien hedder“Cinder” og er en genfortælling af Askepot.Selv om Brookes dikt utgir seg for å være en oversettelse fra italiensk etter en fortelling av Matteo Bandello,er det i realiteten en friere gjenfortelling.
Selv om Brookes digt udgiver sig for at være en oversættelse fra italiensk efter en fortælling af Matteo Bandello,er det i realiteten en friere genfortælling.Opprette en dreiebok for gjenfortelling"The Treasure of Lemon Brown" vil utfordre elevene til å bestemme hva som er viktig.
Oprettelse af en storyboard til genfortælling"The Treasure of Lemon Brown" vil udfordre eleverne til at afgøre, hvad der er vigtigt.Under besettelsen ga han sin munn og penn til motstandsbevegelsen, ogetter frigjøringen utga han en gjenfortelling og tolkning av Nordens myter som bærer tydelig preg av krigstidens erfaringer.
Under besættelsen gav han sin mund og pen til modstandsbevægelsen, ogefter befrielsen udgav han en genfortælling og tolkning af nordens myter, der bærer tydeligt præg af krigstidens erfaringer.I denne moderne gjenfortelling av det klassiske eventyret, Merlin konfronterer med noen småfeil, kjører den onde trollmannen Morgana og hans sønn Mordred til enden av universet.
I denne moderne genfortælling af det klassiske eventyr, Merlin konfronteres med nogle skønhedsfejl, kører den onde troldmand Morgana og hans søn Mordred til enden af universet.En kilde Wagner sannsynligvis også har brukt, er Heinrich Heines gjenfortelling av legenden i Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski.
En kilde Wagner sandsynligvis også har brugt er dog Heinrich Heines genfortælling af legenden i værket Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski, publiceret i Der Salon i 1824.Den spennende og energiske gjenfortellingen av Disneys animerte klassiker"Aladdin" er en spennende historie om den sjarmerende gaterotten Aladdin(Mena Massoud), den modige og bestemte prinsessen Jasmine(Naomi Scott) og den episke ånden(Will Smith).
Den spændende og intense live-action genfortælling af Disneys klassiker"Aladdin", er en gribende fortælling om den charmerende gadedreng Aladdin(Mena Massoud), den modige og selvbevidste prinsesse Jasmin(Naomi Scott) og den episke Genie(Will Smith).The Two Noble Kinsmen, av William Shakespeare og John Fletcher,er en gjenfortelling av Ridderens fortelling, ble først utgitt i 1613 eller 1614 og deretter i 1634.
The Two Noble Kinsmen, af William Shakespeare og John Fletcher,er en genfortælling af ridderens fortælling, blev først utgivet i 1613 eller 1614 og derefter i 1634.Denne fargerike gjenfortellingen av bibelhistorien om drømmeren Josef, de forbløffende egenskapene hans og designerfrakken hans, fenger både unge og gamle med et musikkrepertoar stappfullt av hits- inkludert'Close Every Door' og'Any Dream Will Do'.
Denne farverige genfortælling af den bibelske historie om drømmeren Joseph, hans fabelagtige evner og hans dekorative frakke rammer lige i hjertet på både unge og ældre med en lang række fuldtonede hits- inklusive'Close Every Door' og'Any Dream Will Do'.Daniel Harvey Hill blir vanligvis henvist til som D.H. Hill i historiske gjenfortellinger for å skille ham fra A.P. Hill som tjenestegjorde sammen med ham i Army of Northern Virginia.
Daniel Harvey Hill omtales normalt som D. H. Hill i historiske bøger, bl.a. for at skelne ham fra A. P. Hill, som gjorde tjeneste sammen med ham i Army of Northern Virginia.I Norge representeres romantikken blant annet av Wergeland og Welhaven og fikk særlig betydning daAsbjørnsen og Moe med sin gjenfortelling av folkeeventyrene(fra 1841) innledet nasjonalromantikken.
I Norge repræsenteres romantikken blandt andet af Wergeland og Welhaven og fik særlig betydning daAsbjørnsen og Moe med sin genfortælling af folkeeventyrene(1841 ff.) indledte nationalromantikken.
