Hvad Betyder GJORT AV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• foretaget af
• gjort af
• udført af
• lavet af
• fremsat af
• begået af
• skabt af
• truffet af
• klaret af
• fremstillet af
• gennemført af

Eksempler på brug af Gjort av på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er du gjort av penger?
Er du lavet af penge?

Jeg savnet tutorials gjort av deg.
Jeg savnede tutorials foretaget af dig.

Gjort av jord og stein.
Skabt af jord og sten.

Hvor har du gjort av den?
Hvor har du gjort af den?

Bra gjort av en gamling!
Godt klaret af en pensionist!

Hvor har du gjort av dem?
Hvor har du gjort af dem?

Gjort av jord og stein. Familier.
Skabt af jord og sten. Familier.

Dette ble gjort av Gustav.
Det blev gjort af Gustav.

Til dette mønsteret fotograferte Tibor et stoff gjort av tykkere garn.
Til dette mønster fotograferede Tibor et rent stykke stof fremstillet af slub garn.

Flott gjort av din kone.
Nydeligt klaret af din kone.

Denne redigeringen ble gjort av en bot.
Denne redigering blev udført af en bot.

Flott gjort av en løsarbeider.
Flot klaret af en løsarbejder.

Hvor har dere gjort av ham?
Hvor har I gjort af ham?

Feil gjort av krevende foreldre.
Fejl foretaget af krævende forældre.

Hvor har du gjort av henne?
Hvor har du gjort af hende?!

Anken ble gjort av presidenten for den mest befolkede regionen i Slovakia under et besøk i Brussel.
Appellen blev fremsat af præsidenten for den mest befolkede region i Slovakiet under et besøg i Bruxelles.

Hvor har du gjort av båndet?
Hvad har du gjort af båndet?

Skytingen ble gjort av bandelederen som er kjent som"Borgermesteren", som inntil nå aldri er blitt sett i offentligheten.
Skyderiet blev begået af bandelederen, kun kendt som"Borgmesteren" som, indtil nu, aldrig er blevet set i offentligheden.

Hvor har du gjort av Marceau?
Hvor har du gjort af Marceau?

I en undersøkelse gjort av SCA for Tork i 2015* forteller seks av ti at de opplever at kvalitet på produktene er forventet standard på restaurantens toalettrom.
I en undersøgelse gennemført af SCA for Tork i 2015* siger bare seks ud af ti respondenter, at de følte, at kvaliteten af produkterne i restauranters toiletter levede op til deres forventninger.

Undersøkelsen er gjort av Norstat.
Undersøgelsen er gennemført af Norstat.

Det ble gjort av BBC-reporter Brian Barron.
Det er skabt af tv-producent Brian Robbins.

Entre vedtak blir gjort av en komité.
Optagelse beslutning er truffet af Udvalget.

Som ble gjort av mennesker gjør det samme.
Som blev udført af mennesker at gøre det samme.

Har reisearrangementer gjort av våre reisebord.
Har rejsearrangementer udført af vores rejseborde.

Reading er gjort av en lesehodet sanser magnetisert flekker.
Læsning er udført af en læsehoved registrerer de magnetiserede pletter.

Endelig opptak vedtaket er gjort av komiteen.
Endelige optagelse beslutning er truffet af Udvalget.

Satsingen er gjort av fagfolk og datamaskiner.
Satsningen er udført af fagfolk og computere.

Er en bokstavelig lesning, som for eksempel er gjort av journalister.
Er en bogstavelig læsning, som for eksempel er fremstillet af journalister.

Dette er gjort av amatører.
Det er lavet af amatører.

Hvordan man bruger "gjort av" i en Norsk sætning

Dette vart gjort av eit par praksisgrupper.

Kjipt gjort av dem som navnga gatene.

Det formelle valet blir gjort av årsmøtet.

Undersøkelsene ble gjort av Nedre Romerike politistasjon.

Utgravingane blir gjort av Israel Antiquities Authority.

Dette ble gjort av den enkelte eier.

Det var «fair» gjort av begge to.

Dette ble gjort av hagebykomiteen sommeren 2018.

Blåmorten, kvar har han gjort av seg?

Det ble ikke gjort av noen av.

Hvordan man bruger "gjort af, foretaget af, udført af" i en Dansk sætning

Dette bliver gjort af lige fod med de adskillige jeres gården, da de allesammen lider af ét handicap.

Der er selvfølgelig masser af andre besynderlige køb foretaget af vindere af Eurolotto.

Dette foregik i lukkede rum, så forstyrrelser blev undgået. 11 20 De fire interviews blev foretaget af to interviewere.

Kunst gjort af landets oprindelige indbygger, tainoerne, kan ses her.

Kedsomheden er også et alvorligt problem for de soldater, som er udsendt til Afghanistan, fremgår det af de analyser Brunstad har foretaget af de udsendtes dagbøger.

Nej, ethvert element er med vilje ladt ubestemt, alt må være bevægeligt og fleksibelt for at muliggøre enhver brug der vil blive gjort af det.

Udfordringen har i de konkrete kritikpunkter været, at retningslinjerne ikke er blevet efterlevet i de konkrete anskaffelser, hvor selve anskaffelsen er foretaget af hospitaler, koncerncentre og virksomheder.

Nedenfor er en liste med opgaver udført af en proxy server: Modtager anmodninger fra klient-serveren.

Ifølge en undersøgelse foretaget af Coop blandt forældre til børn i alderen 8-18, får over halvdelen af dem lommepenge, som skal gå til bl.a.

En nylig undersøgelse foretaget af Gallup, har vist, at badeværelset faktisk er en af de rum som danskerne bruger mest tid i.