Hvad Betyder GRANSKER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• undersøger
• gransker
• efterforsker
• gennemgår
• studerer
• ser
• ransager
• undersøge
• undersøgte
• ordkæmper
• sagsbehandler

Eksempler på brug af Gransker på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun gransker dem og sier.
Hun ser på dem og siger.

Lnternsaker gransker deg.
Interne Anliggender efterforsker dig.

Han gransker og innstiller.
Han gransker og indstiller.

Havarikommisjonen gransker saken.
Havarikommission undersøger sagen.

Gransker de deg eller ikke,?
Efterforsker de dig eller ej?

Hvordan gransker du dem?
Hvordan undersøger De dem?

Dypdykkende finansanalytikere gransker dem.
Kriminaltekniske finansanalytikere gennemgår dem.

Hvorfor gransker du ham?
Hvorfor efterforsker du ham?

Gransker A gransket om jeg ikke«hadde et oppdrag» likevel.
Sagsbehandler A udspurgte mig om jeg nu alligevel ikke”havde en opgave”.

Politiet gransker samfunnet.
Politi gransker lokalsamfund.

Hans øyne ser, hans strålende øyne gransker menneskesønnene.
Hans øjne ser; hans klare blik ransager menneskesønnerne.

Han gransker ansiktet ditt nøye nå.
Han ser dit ansigt nu.

Teamet vårt gransker åstedet.
Vores hold efterforsker gerningsstedet.

Vi gransker alle mulige ledetråder.
Vi undersøger alle spor.

Havarikommisjonen gransker togulykke.
Havarikommission undersøger togulykke.

Vi gransker selv de du velger.
Vi gransker selv dem, du vælger.

Forskere fra hele verden gransker britisk informasjon.
Forskere fra hele verden gennemgår de britiske data.

FN gransker kvinners rettigheter.
FN ser på ældres rettigheder.

Vi går gjennom strategien og gransker produksjonen på alle fabrikkene,-.
Vi gennemgår strategien og gransker produktionen.

Vi gransker ikke ufoer lenger.
Vi efterforsker ikke ufoer mere.

Jeg går tilbake til arkivet og gransker tekstene grundigere.
Jeg vil gerne tilbage til arkivet og undersøge teksten nærmere.

Han gransker oss og ser på bagasjen.
Han ser os an og kigger på taskerne.

Hvor er en vismann, hvor er en skriftlærd, hvor er en gransker i denne verden?
Hvor er der en viis? hvor er der en skriftklog? hvor er der en Ordkæmper al denne verden?

Politiet gransker ikke seg selv!
Politiet bør ikke undersøge sig selv!

Vi gransker også festen Kim var på.
Vi undersøger også festen Kim var til den aften.

Jeremia sa om den rettferdige:«Du, hærstyrkenes Jehova, gransker den rettferdige; du ser nyrene og hjertet.».
Om den retfærdige skrev Jeremias:„Du, Hærstyrkers Jehova, ransager den retfærdige, betragter nyrerne og hjertet.“.

Hvorfor gransker dere drapet på faren min?
Hvorfor efterforsker du mordet på min far?

Hvor er en vismann, hvor er en skriftlærd, hvor er en gransker i denne verden? har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap?
Hvor er der en viis? hvor er der en skriftklog? hvor er der en Ordkæmper al denne verden? har Gud ikke gjort Verdens Visdom til Dårskab?

Hun gransker skjeletter fra 1500-tallsvraket Mary Rose.
Hun ser på skeletter fra 1500-talsvraget Mary Rose.

ESmart er Smurfit Kappas unike e-tjeneste der sine eksperter gransker og optimaliserer ytelsen til emballasjen din på tvers av 12 forskjellige forretningsområder.
Ved hjælp af eSmart, Smurfit Kappas unikke e-handelskoncept, kan vores eksperter undersøge og optimere effektiviteten af din emballage på 12 forskellige forretningsområder.

Hvordan man bruger "gransker" i en Norsk sætning

Forbrukerombudet gransker Apple Av Trond Bie, 27.

Et utvalg gransker ulike forhold rundt raset.

Israel gransker potensielle overgrep under fjorårets krig.

Jeg gransker meg ikke foran speilet ….

Gransker ryggsekkens sømmer, sorterer og rydder utstyret.

Tre uavhengige jurister gransker nå Yssens anklager.

Hvert bilde som vi publiserer gransker vi.

Forbundet gransker røde kort NRK Sport 20.

Ola gransker eggen opp til Søre Skjorta.

De ansatte føler ledelsen gransker seg selv.

Hvordan man bruger "efterforsker, gennemgår, undersøger" i en Dansk sætning

Månesyge En berømt astronaut findes død, og efterforsker Elliot Stablers (Christopher Meloni) gamle mentor Dick Finley (gæstestjerne James Brolin) hjælper med at se på sagen.

Trustpilot frembringer fuldkommen passende løsninger til at eftergå flere tidligere brugeres oplevelser og derfor foreslåes det, at du efterforsker Lavprisvvss omtaler inden du bestiller.

Her er vi også ved Burgauds topvin, som gennemgår macération carbonique i 9 dage og ligesom de andre vine afrundes et halvt år på fade.

Mens Barry forsøger at overtale Iris til at holde op med at blogge om Flash, efterforsker han en.

Nu logger sikkerhedsinspektørerne sig bare på robotterne og går via den rundt sammen de lokale kolleger og undersøger forholdene.

Vi gennemgår kommunens arbejde angående tvangsfjernelsen, og sørger for at alle sagsbehandlingsfejl, manglende materialer, undersøgelser, begrundelser osv.

FBI, med Comey i spidsen, efterforsker siden sidste sommer, hvorvidt medarbejdere i Trumps kampagne stod i forbindelse med russiske efterretningsagenter.

De fleste personer, som gennemgår fedmekirurgi, taber deres uønskede vægt, uden at den kommer tilbage.

Leret gennemgår de strengeste kontroller og tests, der skal sikre at det ikke indholder bly, cadmium og andre skadelige stoffer.

Det kan være laminater der er tilpasset en specialudviklet pakkemaskine og/eller speciel fødevare eller en fødevare som gennemgår en særlig behandling.