Hvad Betyder HØYE VINDUER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• høje vinduer

Eksempler på brug af Høye vinduer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ved høye vinduer kan lamellene dreie.
Ved høje vinduer kan lamellerne dreje.

Velegnet til store og/eller høye vinduer.
Velegnet til top- eller sidehængt vindue.

Varme ved høye vinduer- hva anbefales?
Varme ved høje vinduer- hvad anbefales?

Lamellgardiner er spesielt godt egnet for høye vinduer.
Lamelgardiner er speciel gode til store vinduer.

Høye vinduer sørget for at naturen fortsatt var veldig nær.
De store døre i boligen sikrer, at naturen altid er tæt på.

Mange har original stukkatur, trebjelker og høye vinduer.
Mange af værelserne har oprindelige stuklofter, træbjælker og høje vinduer.

Med seks meter høye vinduer fra gulv til tak, sikrer suitene våre panoramautsikt over byen under oppholdet.
Med 6 meter høje vinduer fra gulv til loft i suiten er du sikret en panoramaudsigt over byen under dit ophold.

Vertikale persienner gir enda mer plass til høye vinduer og dører.
Lodrette persienner tilføjer endnu mere plads til høje vinduer og døre.

Dens høye vinduer vender ut mot en nasjonalpark hvor latterfugler kvitrer ved daggry og skumring.
Dens høje, imponerende vinduer tilbyder en udsigt udover en national park hvor latterfuglen klukker ved daggry og skumring.

Nesten daglig mottar Purmo Thermopanel spørsmål angående varme ved høye vinduer.
Purmo modtager næsten dagligt spørgsmål om varme ved høje vinduer.

Ytterfagene har høye vinduer, mens midtfaget prydes av den sandstensportalen som opprinnelig satt på sydsidens vestfag.
Ydrefagene har høje vinduer, mens midterfaget prydes af den sandstensportal, som oprindeligt sad på sydsidens vestfag.

De romslige rommene og suitene er innredet i mørkt tre og har høye vinduer.
De rummelige værelser og suiter er indrettede i mørkt træ og har høje vinduer.

Noen hus lå tilbaketrukket i hager og hadde svale søyleganger, høye vinduer som gav lufttilførsel, og mange rom, deriblant store spiserom og boliger til tjenere.
Nogle huse lå midt i haven og havde søjlegange så man kunne få gavn af brisen, højtsiddende vinduer der gav ventilation, og mange værelser, deriblandt en stor spisesal og opholdsrum til tjenere.

Dermed kan vinduet brukes til boliger som krever ekstra høye vinduer.
Dermed kan vinduet anvendes til boliger, som kræver ekstra høje vinduer.

Buede døråpninger, høye tak, høye vinduer, blank eik, utsøkte møbler, tregulv, dyre gardiner, dyrehudtepper, symmetri og antikke kilim-puter er kjennetegnene på en formell dekor.
Buede døråbninger, højt til loftet, høje vinduer, poleret egetræ, udsøgte møbler, trægulve, dyre gardiner, dyrehudtepper, symmetri og antikke hynder er kendetegnende for en formel indretning.

Rommene havnen interessante punkter som 18'tak, gamle murvegger, kronen og 10' høye vinduer.
Vores værelser harbor interessante punkter såsom 18'lofter, gamle murstensvægge, krone støbning og 10' høje vinduer.

Denne viktorianske suiten har bevart sine historiske detaljer, som god tak høyde og høye vinduer, og har egen butler, toppmoderne underholdningssystem, 37-tommers flatskjerm-TV og radio fra Bose.
Disse victorianske suiter byder på originale historiske detaljer, såsom højt til loftet og høje vinduer samt personlig butler-service. Samtlige suiter er udstyret med et topmoderne underholdningssystem, 37" fladskærms-tv og Bose-radio.

Rådhuset er tegnet av arkitekt Artur von Schmalensee[3] som kalte konstruksjonen for«Igloo» på grunn av det lave inngangspartiet inn mot en stor åpen hall med høye vinduer.
Rådhuset blev tegnet af arkitekten Artur von Schmalensee som indkaldte sin konstruktion for"Igloo" på grund af dens lave entré i en stor åben hal med høje lysindfald.

Frokostbuffé serveres i den moderne og stilfulle frokostsalen med høye vinduer fra kl. 07.30 til 10.30 hver dag.
Der serveres en daglig morgenbuffet fra kl. 07.30 til kl. 10.30 i den moderne og stilfulde morgenmadsrestaurant med høje vinduer.

Fordelen ved et krysspostvindu er at vinduet kan ha en høyde på helt opptil 240 cm, noe som gjør at vinduet er egnet til boliger som krever ekstra høye vinduer.
Fordelen ved et dannebrogsvindue er, at vinduet kan have en højde på helt op til 240 cm, hvilket gør, at man kan anvende vinduet i boliger som kræver ekstra høje vinduer.

Da vi ærbødig gikk gjennom templet, beundret jeg den praktfulle arkitekturen, de elegante detaljene, lyset som skinte gjennom høye vinduer, og mange av de inspirerende maleriene.
Da vi ærbødigt gik gennem templet, gik jeg og beundrede den storslåede arkitektur, de elegante udformninger, lyset der skinnede gennem de høje vinduer og mange af de inspirerende malerier.

Disse unike og meget romslige suitene ligger i barokk-fløyen av hotellet og har en luksuriøs innredning med opprinnelige arkitektoniske detaljer som hvelvede tak, høye vinduer og original parkett.
Disse unikke og særdeles rummelige suiter ligger i hotellets barokke fløj og omfatter luksuriøs indretning samt oprindelige arkitektoniske træk, herunder hvælvede lofter, høje vinduer og originale parketgulve.

I østgavlen sitter et høyt vindu i sydsiden, resten dekkes av kor og tårn.
I østgavlen sidder et højt vindue i sydsiden, resten dækkes af kor og tårn.

Hotellets unike festsal har et seks meter høyt vindu med utsikt over parken på Lakeshore East.
Hotellets unikke festsal har et seks meter højt vindue med udsigt til parken på Lakeshore East.

Et 60-tommers høyt vindu ville da kreve en 16-tommers dyp valanse, mens et 48-tommers vindu krever en valanse på omtrent 13 tommer dyp.
Et 60 tommer højt vindue kræver derefter en 16 tommer dyb valance, mens et 48-tommer vindue kræver en valance, der er ca. 13 tommer dyb.

Bygningen hadde høyere gesims og høyere vinduer enn den nåværende.
Bygningen havde højere gesims og højere vinduer end den nuværende.

Gjennom høye vinduene kunne de se inn i store rom der alle veggene var utsmykket med store malerier.
Gennem det klare glas i de høje vinduer så man ind i det prægtigste sale, hvor alle væggene var pyntet med store malerier.

Koret sto ferdig i 1414 og de 27 meter høye vinduene med de1000 m2 glassflatene gav bygninngen tilnavnet«Glasshuset i Aachen».
Den stod færdig i 1414, hvor de 27 m høje vinduers 1000 m² glasareal gav bygningen tilnavnet"Glashuset i Aachen".

Sognet hadde ikke råd til å gjenreise det rundt elleve meter høye vinduet og valgte derfor i stedet å dekke det store, gapende hullet med en mursteinsvegg.
Sognet havde ikke råd til at genopføre det omkring 11 meter høje vindue og valgte derfor i stedet at dække det store, gabende hul med en murstensvæg.

I flere uker undersøkte en undervannsrobot utstyrt med HD-kameraer alt fra messa(skipets felles spiserom) til de enkelte kahyttene, inkludert kapteinens akterkahytt, der tre av de fire høye vinduene var helt intakte.
I flere uger undersøgte en undervandsrobot udstyret med HD-kameraer alt fra messen(skibets fælles spiserum, red.) til de enkelte kahytter, herunder kaptajnens agterkahyt, hvor tre ud af de fire høje vinduer var fuldstændig intakte.

Hvordan man bruger "høye vinduer" i en Norsk sætning

Tre høye vinduer gjør leiligheten lys og luftig.

Høye vinduer gir lys langt inn i bygget.

Høye vinduer og lyse flater gir god romfølelse.

Høye vinduer for å gi mye lys til undervisningen.

Høye vinduer med originalt, enkelt glass slipper sommerlyset inn.

Den ene langveggen har høye vinduer i samme farge.

Høye tak og høye vinduer gir et lett miljø.

Høye vinduer i sydveggen slipper solstrålene inn til stuen.

Ekstra høye vinduer og takhøyde gir leiligheten god romfølelse.

Operasjonsbygget er bygg fire, med høye vinduer i 2.

Hvordan man bruger "høje vinduer" i en Dansk sætning

Min medbragte mor syntes, at andantesatsen klædte skyerne og prestosatsen svalerne, der flimrede forbi i de høje vinduer over solisten.

En praktisk arbejdsplads er placeret i et hjørne – tæt på lyset og de høje vinduer.

Dekadente, mulvarpefarvede velourgardiner indrammede de høje vinduer, og bygningen, som tidligere havde været industriel, bestod af fire lejligheder.

Det gør, at du selv kan klare de høje vinduer uden at benytte dig af stiger eller.

De horisontale elementer kontrasteres af de høje vinduer og loggiaens vertikalitet, der bidrager til et let og luftigt indtryk.

Gardiner Til Høje Vinduer Hvis du tænker, at gardiner kun er noget, din gamle bedstemor har brug for, så kan du tro om igen.

En motoriseret løsning kan vælges til alle lamelgardiner - især praktisk hvis lamelgardinet sidder utilgængeligt i høje vinduer, loftsløsninger eller lignende.

Det var et hus, et gammeldags hus med gavle og høje vinduer.

Det står på tre etager, store buegange, den trioforium og høje vinduer.

Store spejle, indlagt marmor eller kunst i gyldne rammer prydede væggene, og hvide damaskgardiner omkransede de høje vinduer.