Hvad Betyder HARDT SKADET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hårdt såret
• hårdt kvæstet
• hårdt skadet
• slemt til skade
• stærkt beskadiget
• alvorligt såret
• slemt såret
• svært beskadiget
• alvorligt skadet
• hårdt medtaget

Eksempler på brug af Hardt skadet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du er hardt skadet.
Du er slemt såret.

Skroget er fremdeles hardt skadet.
Skroget er stadig alvorligt skadet.

Du er hardt skadet.
Du er hårdt såret.

Hun ble heldigvis ikke hardt skadet.
Heldigvis kom hun ikke slemt til skade.

Jeg ble hardt skadet, din idiot!
Jeg kom slemt til skade, dit fjols!

Kjæresten min er hardt skadet.
Min kæreste er slemt såret.

Han ble hardt skadet av mishandlingen.
Han er hårdt såret efter mishandlingen.

Å nei, du er hardt skadet.
Åh nej, du er alvorligt såret.

Hun er hardt skadet, men hun klarer seg.
Hun er hårdt såret, men hun klarer sig.

En mann ble hardt skadet.
En mand kom slemt til skade.

Han ble hardt skadet og døde en uke etter.
Han blev hårdt såret og døde efter en uge.

Warpkjernen er hardt skadet.
Warpkernen er svært beskadiget.

Han ble hardt skadet, og ligger fortsatt i koma.
Han er hårdt kvæstet og ligger i koma.

Marlena er ganske hardt skadet.
Marlena er kommet ret slemt til skade.

Justin er hardt skadet, men han lever.
Justin er hårdt såret, men han er i live.

Forsiktig, gutten er hardt skadet.".
Forsigtig, knægten er hårdt medtaget.".

Han ble hardt skadet og brakt til sykehus.
Han blev hårdt såret og flyttet til et hospital.

Nei. Enhet Null og To er hardt skadet.
Nej. Enhed 00 og 02 er alvorligt skadet.

Alisa… Du ble hardt skadet i en ulykke.
Du blev hårdt kvæstet i et uheld. Alisa.

Mens andre familiemedlemmer ble hardt skadet.
Andre familiemedlemmer blev slemt såret.

Åring hardt skadet.
Årig hårdt kvæstet.

Omkom, og 1.600 passasjerer ble hardt skadet.
Omkom og 1.600 passagerer blev hårdt medtaget.

Hun er hardt skadet!
Hun er slemt såret!

Hundretusener har blitt drept eller hardt skadet.
Hundredetusinder er blevet dræbt eller alvorligt såret.

Jeg er hardt skadet.
Jeg er hårdt såret.

De stakk nesen sin i andres saker, og ble hardt skadet.
De stak snuden i andres sager, og kom slemt til skade.

Jeg er hardt skadet.
Jeg er hårdt kvæstet.

Flyet skled på buken langs rullebanen 650 meter og ble hardt skadet.
Flyet kurede på bugen langs rullebanen 650 meter og blev hårdt skadet.

Han var hardt skadet.
Han var hårdt såret.

Root kanalene: Disse brukes til å reparere og lagre tennene når de blir nedbrutt eller hardt skadet.
Rodkanaler: Disse bruges til at reparere og gemme dine tænder, når de får henfaldet eller stærkt beskadiget.

Hvordan man bruger "hardt skadet" i en Norsk sætning

Denne fyren har blitt hardt skadet før.

Afrika derimot, ble hardt skadet av strukturtilpasningsprogrammer.

R4 ble hardt skadet under bombeeksplosjonen 22.

Fortsatt ligger folk hardt skadet på sykehus.

Han ble hardt skadet men overlevde mirakuløst.

Ideell for hardt skadet eller fargebehandlet hår.

Ingen skal være hardt skadet ifølge politiet.

Fornærmede ligger hardt skadet på Ullevål sykehus.

Syklisten skal være hardt skadet og bevisstløs.

Braadlandsbygningen hardt skadet under en brann 23.

Hvordan man bruger "hårdt såret, hårdt kvæstet, hårdt skadet" i en Dansk sætning

Det kønsroller i danmark søger mand den platform jeg Mange påkørte dyr når dog at slippe ind i bevoksningen selv om de er hårdt såret.

Meldingerne gik på alt fra, at Kim Jong-un var død efter en hjerteoperation, til at han var blevet hårdt såret under en fejlslagen missilaffyring.

trofaste hjælper på gården var meget hårdt kvæstet og kunne måske ikke overleve.

Løb frit lille pige mellem engle og lys Findus var hårdt skadet; knust kæbe og næseben plus indre blødninger.

Limousineadvokaten Michael Haller har haft et par hårde år, siden han overlevede et skuddrama, hvor han dræbte et menneske og selv blev hårdt såret.

Hun plejede Jørgen Haagen Schmith, alias Citronen, som var blevet hårdt såret under et flugtforsøg.

Reagerer man anderledes, når det er en dansk soldat der bliver bragt ind hårdt såret, end når det er en fra en af de andre allierede styrker?

Det er satans vigtigt, hvem manden er… Udenfor sidder unge Benjamin hårdt kvæstet i en bil.

Datteren, der stadig var maskeret, blev hårdt såret og døde senere på hospitalet.

april blev han hårdt såret i underlivet af en granat.