Hvad Betyder BLE HARDT SKADET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

blev hårdt såret
blev hårdt skadet
blev hårdt kvæstet
kom slemt til skade
blev stærkt beskadiget

Eksempler på brug af Ble hardt skadet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg ble hardt skadet.
Jeg blev hårdt såret.
Og nesten tjue andre ble hardt skadet.
Og næsten tyve andre blev hårdt såret.
Han ble hardt skadet.
De stakk nesen sin i andres saker, og ble hardt skadet.
De stak snuden i andres sager, og kom slemt til skade.
En person ble hardt skadet.
En blev hårdt såret.
Han ble hardt skadet av fallet, men han døde ikke.
Han blev hårdt såret af faldet, men han døde ikke.
Det bringer oss til Valdemars väg,hvor en politimann ble hardt skadet.
Det fører os til Valdemarsväg,hvor en betjent blev hårdt såret.
En mann ble hardt skadet.
En mand kom slemt til skade.
Flyet skled på buken langs rullebanen 650 meter og ble hardt skadet.
Flyet kurede på bugen langs rullebanen 650 meter og blev hårdt skadet.
Jeg ble hardt skadet, din idiot!
Jeg kom slemt til skade, dit fjols!
Fame, Lion ogto andre skip forvillet seg bort fra hovedstyrken og ble hardt skadet.
Fame, Lion ogto andre skibe forvillede sig bort fra hovedstyrken og blev hårdt skadet.
Alisa… Du ble hardt skadet i en ulykke.
Du blev hårdt kvæstet i et uheld. Alisa.
Tre destroyere og fire mindre slagskipet ble senket også menstre lette kryssere og et supplyskip ble hardt skadet.
Tre destroyere og fire mindre slagskibe blev også reduceret, mens tre lette krydsere ogen proviantering skibe blev stærkt beskadiget.
Han ble hardt skadet og døde en uke etter.
Han blev hårdt såret og døde efter en uge.
Han har fått mye omtale for sin takling av Ralf Edström i en landskamp mellom Norge og Sverige i 1977,hvor Edström ble hardt skadet.
Han huskes måske bedst for sin brutale takling af Ralf Edström i en landskamp mellem Norge og Sverige i 1977,hvor Edström blev hårdt skadet.
Han ble hardt skadet og brakt til sykehus.
Han blev hårdt såret og flyttet til et hospital.
Da Stanley og Emin Pasha kom til kysten i 1889, holdt den tyske guvernøren i Bagamoyo, Hermann von Wissmann, en stor mottagelse for dem,under festen falt Emin ut av et vindu og ble hardt skadet.
Da Stanley og Emin Pasha kom til kysten i 1889, holdt den tyske guvernør i Bagamoyo, Hermann von Wissmann, en stor modtagelse for dem,under festen faldt Emin ud af et vindue og blev hårdt skadet.
Aachen ble hardt skadet under andre verdenskrig.
Aachen blev hårdt skadet under Anden Verdenskrig.
Jeg hørte du ble hardt skadet under et eksperiment.
Jeg hørte, at du blev hårdt såret i eksperimentet.
Han ble hardt skadet to ganger under invasjonen av Italia under andre verdenskrig, og var innlagt på sykehus i 39 måneder.
Han blev hårdt skadet to gange under invasionen af Italien under 2. verdenskrig, og lå på hospitalet i 39 måneder.
Han brakk flere bein og ble hardt skadet, sier han med et alvorlig ansiktsuttrykk.
Han brækkede mange knogler og blev hårdt kvæstet, siger Juan Manuel alvorligt.
Dan Uzan ble hardt skadet og omkom kort tid etter skuddene," meldte det jødiske trossamfunnet etter angrepet.
Dan Uzan blev hårdt kvæstet og omkom kort tid efter skuddene, skriver trossamfundet, ifølge trossamfundet på.
Zhang ble hardt skadet og døde et par timer senere.
Zhang blev hårdt skadet og døde et par timer senere.
Folk ble hardt skadet, og en person ble drept.
Folk blev alvorligt såret, og en person blev dræbt.
Rommene ble hardt skadet i 1992 brann, men det meste av innholdet, fjernet tidligere i løpet rewiring, overlevde.
Værelserne blev stærkt beskadiget i brand 1992, men det meste af indholdet, fjernede tidligere under omfortrådning, overlevede.
Av disse ble hardt skadd.
Af dem blev hårdt såret.
Han ble hardt skadd. april 1991.
April 1991. Han blev hårdt såret.
Du ble hardt skadd.
Du kom slemt til skade.
Hennes far ble hardt skadd da han forsøkte å redde datteren.
Pigens far kom slemt til skade, da han forsøgte at redde pigen.
Søsteren blir hardt skadet, mens Antoine er uskadet.
Melanie bliver hård kvæstet, mens Antoine ikke får en skramme.
Resultater: 30, Tid: 0.0371

Hvordan man bruger "ble hardt skadet" i en Norsk sætning

Den andre offiseren ble hardt skadet i brystkassen.
Paven ble hardt skadet i drapsforsøket, men overlevde.
Det ble hardt skadet i den andre verdenskrig.
AUF-politiker fra Kongsberg ble hardt skadet i skytedramaet.
Bragstad ble hardt skadet i brystet og beina.
Martin ble hardt skadet i jordskjelvet på Kos.
Han ble hardt skadet i kollisjonen med politibilen.
Hestø Ness ble hardt skadet på Utøya 22.
Svein Gundersen ble hardt skadet og rammet for livet.
AVLIVET: Ulven ble hardt skadet under pkjrselen p E6.

Hvordan man bruger "blev hårdt såret, blev hårdt kvæstet" i en Dansk sætning

Ved ulykken omkom 15 personer, ligesom mange blev hårdt såret.
Lokalpolitiet i Silkeborg beder om hjælp til at identificere en mandlig cyklist, der onsdag blev hårdt kvæstet ved en ulykke i Funder.
Han blev hårdt såret og det var med til grundlægge min fars antikrigsholdning.
En person blev dræbt og fire andre, inklusive den folkekære komiker, blev hårdt kvæstet.
Jeg blev hårdt såret og flygtede til Italien.
Wasdin selv var således en særdeles erfaren kampsoldat, da han blev hårdt såret i Somalia.
Medvirkende var også den spanske forfatter til Don Quijote, Miguel Cervantes, som blev hårdt såret under søslaget.
Under patruljen blev en sprængladning udløst, og den danske soldat blev hårdt såret.
Flere demonstranter blev hårdt såret af motorcykelbetjente, der i fuld fart og med løftede knipler kørte ind mellem demonstranterne.
Limousineadvokaten Michael Haller har haft et par hårde år, siden han overlevede et skuddrama, hvor han dræbte et menneske og selv blev hårdt såret.

Ble hardt skadet på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk