Hvad Betyder HAVNET DE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• de kom
• endte de
• havnede de

Eksempler på brug af Havnet de på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvordan havnet de der?
Hvor kom de fra?

Da havnet de på andre plass i Playoff B etter at de tapte finalen mot FIF med 5-9.
De kom på andenpladsen i Playoff B, da de tabte finalen mod FIF med 5-9.

Hvordan havnet De her?
Hvordan endte de her?

Da havnet de på andre plass i Slutspel etter at de tapte finalen mot Værløse med 41-54.
De kom på andenpladsen i Slutspel, da de tabte finalen mod Værløse med 41-54.

Hvordan havnet de der?
Hvordan endte de der?

Da havnet de på andre plass i Slutspill A etter at de tapte finalen mot Viking FK med 0-3.
De kom på andenpladsen i Slutspill A, da de tabte finalen mod Viking FK med 0-3.

Hvordan havnet De her?
Hvordan kom de hertil?

Da havnet de på andre plass i A-Slutspel etter at de tapte finalen mot HK Ankaret med 8-16.
De kom på andenpladsen i A-Slutspel, da de tabte finalen mod HK Ankaret med 8-16.

Hvordan havnet de der?
Hvordan kom de derned?

Da havnet de på andre plass i Slutspil etter at de tapte finalen mot TMS Ringsted 1 med 5-9.
De kom på andenpladsen i Slutspil, da de tabte finalen mod TMS Ringsted 1 med 5-9.

Hvordan havnet de der?
Hvordan fanden endte de deroppe?

Da havnet de på andre plass i Playoff B etter at de tapte finalen mot FC Solitaires med 2-5.
De kom på andenpladsen i Playoff B, da de tabte finalen mod FC Solitaires med 2-5.

Beklager! Pierre! Hvordan havnet de her?
Hvordan havnede de her? Pierre! Undskyld!

Hvordan havnet de i bilen din?
Hvordan endte de i din bil?

Da havnet de på andre plass i Playoff B etter at de tapte finalen mot TMS Ringsted med 6-10.
De kom på andenpladsen i Playoff B, da de tabte finalen mod TMS Ringsted med 6-10.

Da de kom ned på den andre siden havnet de ien liten vanndam som nådde dem nestentil knærne.
Da de klatrede ned på den anden side, havnede de i en lille dam hvor vandet gik dem næsten helt op til knæene.

Da havnet de på andre plass i A-Slutspel etter at de tapte finalen mot IF Hallby HK 2 med 2-4.
De kom på andenpladsen i A-Slutspel, da de tabte finalen mod IF Hallby HK 2 med 2-4.

Hvordan havnet de så dypt i det?
Hvordan kom de så langt ud?

Da havnet de på andre plass i B-Slutspel etter at de tapte finalen mot Torslanda HK 1 med 7-9.
De kom på andenpladsen i B-Slutspel, da de tabte finalen mod Torslanda HK 1 med 7-9.

Hvordan havnet de i deres hender?
Hvordan endte de i jeres hænder?

Da havnet de på andre plass i Playoff A etter at de tapte finalen mot Fox Street Blues med 0-1.
De kom på andenpladsen i Playoff A, da de tabte finalen mod Fox Street Blues med 0-1.

Da havnet de på andre plass i Playoff A etter at de tapte finalen mot Parasport Danmark med 0-5.
De kom på andenpladsen i Playoff A, da de tabte finalen mod Parasport Danmark med 0-5.

Da havnet de på andre plass i Slutspel B etter at de tapte finalen mot Hallstahammars SK med 7-8.
De kom på andenpladsen i Slutspel B, da de tabte finalen mod Hallstahammars SK med 7-8.

Da havnet de på andre plass i B-Slutspel etter at de tapte finalen mot Önnereds HK Svart med 8-11.
De kom på andenpladsen i B-Slutspel, da de tabte finalen mod Önnereds HK Svart med 8-11.

Da havnet de på andre plass i Slutspil etter at de tapte finalen mot Slagelse håndboldklub med 14-17.
De kom på andenpladsen i Slutspil, da de tabte finalen mod Slagelse håndboldklub med 14-17.

Da havnet de på andre plass i Slutspel B etter at de tapte finalen mot IFK Lindesberg/GSBK F02 med 0-1.
De kom på andenpladsen i Slutspel B, da de tabte finalen mod IFK Lindesberg/GSBK F02 med 0-1.

Her havnet de i skuddveksling med en av de seks terroristene, tyskeren Hans-Joachim Klein, som ble livstruende såret.
Her kom de straks i skudveksling med en af de seks terrorister, tyskeren Hans Joachim Klein, som blev livsfarligt såret.

Forsøker noen å vekke kvinnene, havner de i en spektakulær og voldelig transe.
Vækker man kvinderne, kommer de i en vild og voldelige trance.

Havner de her?
Ender de her?

Hver gang jentene besøker Slottet, havner de i en ny og spennende verden.
Hver gang pigerne går derind, havner de i en ny, spændende verden.

Hvordan man bruger "havnet de" i en Norsk sætning

Senere samme kveld havnet de til sengs.

Der havnet de som lå foran ham ellers.

Ikke overraskende havnet de aller fleste i Norge.

Nå havnet de også utenfor det gode mesterskapsselskap.

Dermed havnet de på venstre oppløpsside begge to.

Deretter havnet de hos vannverkssjefen sønn til spotpris.

Etter uavgjort 1-1 havnet de i sudden death.

Under borgerkrigen havnet de enkeltvis på begge sider.

Sammen med Fluennes Herre havnet de på leselisten.

I 2001 havnet de tilsammen godt under 50.

Hvordan man bruger "de kom, endte de" i en Dansk sætning

De nær­me­ste omgi­vel­ser er uan­set moti­va­tion nødt til at tage del i den uved­kom­men­de kom­mu­ni­ka­tion.

Jeg fniste og de kom hen til mig. "Rach, Rachel er det dig!" udbrød den ene tøs nervøst.

De kom straks med det rigtige produkt og det spiller fantastisk.

Jeg var ikke god til, at lukke folk ind, og der gik rigtig lang tid før, at de kom helt ind i mit liv.

De kom til vores land, troede de ejede alt og troede, at de bare kunne tage landet fra os.

Hvor disse mennesker kom fra havde jeg meget svært ved at sætte finger på, men de kom i hvert fald ikke fra England.

Og Idas glæde og lettelse øgedes for hver kilometer, de kom nærmere hjemmet.

Bed­re greb DSLR- ka­me­ra­et er stør­re end smartp­ho­nes og de kom­pak­te ka­me­ra­ty­per, man sta­dig kan få.

I den anden afstemning var det Stockholm, der fik færrest stemmer, og dermed endte de svenske OL-drømme.

Og at de kom i seng til den aftalte tid.