Hvad Betyder HIERARKIET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hierarkiet
• hierakiet
• hierarki

Eksempler på brug af Hierarkiet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

En bedre løsning enn hierarkiet.
Noget bedre end dette hierarki.

Englene i Guds hierarkiet har sine rekker.
Englene i Guds hierarki har deres rækker.

Møte vår gjest, finne ut av hierarkiet.
Mød værten, aflæs hierarkiet.

De fordømte kirken hierarkiet som ubibelsk.
De fordømte kirken hierarki som ubibelsk.

Ordren avhenger også av stillingen i hierarkiet.
Ordren afhænger også af positionen i hierarkiet.

Den øverste i hierarkiet er generalkonferansen.
Den øverste i hierarkiet er generalkonferencen.

Ikke langt nede i hierarkiet.
Embedsmand langt nede i hierarkiet.

Hvert nivå i hierarkiet kjemper for sin eksistens.
Hvert niveau i hierarkiet kæmper for sin eksistens.

Alle vil rykke opp i hierarkiet.
Alle vil arbejde sig op i hierarkiet.

Hierarkiet i den middelalderske kristne kirken(11. århundre).
Hierarki af den middelalderlige kristne kirke(11. århundrede).

Følgende bilde viser hierarkiet.
Følgende billede illustrerer hierarkiet.

Som tidligere nevnt er Hierarkiet delt opp i syv departementer.
Som tidligere nævnt er Hierarkiet delt op i syv departementer.

Men alle gryna sendes opp i hierarkiet.
Men alle skejser sendes op i hierarkiet.

Vi etablerer dette hierarkiet i spørsmålene våre av en veldig enkel grunn.
Vi etablerer dette hierarki i vores spørgsmål af en meget simpel grund.

Jeg tok den plassen de hadde i hierarkiet.
De havde alle deres plads i hierarkiet.

Hierarkiet av en ntp tid- En forklaring på NTP-server stratum nivåer.
Hierarkiet af en NTP-tidsserver- En forklaring af NTP-serveren stratum niveauer.

Det er ikke mye system i hierarkiet her.
Der er ikke meget fornuft i hierarkiet her.

Som viser hierarkiet i gruppa, ikke sant? Fire rom av ulik størrelse?
Fire værelser af forskellig størrelse for at reflektere truppens hierarki, ikke?

Hvor befant Lawrence Iver seg i hierarkiet her?
Hvor stod Lawrence Iver i hierarkiet her?

Hierarkiet styrer og stimulerer ikke bare menneskeheten, men også Devariket, dyreriket, planteriket og mineralriket.
Hierarkiet styrer og stimulerer ikke bare menneskeheden, men også devariget, dyreriget, planteriget og mineralriget.

Alt dette skjedde fordi hierarkiet håndheves her.
Alt dette skete, fordi hierarkiet håndhæves her.

Ansiktsmønster markerer insektenes plass i hierarkiet.
Ansigtsmønster markerer insekters plads i hierarkiet.

Utlendingenes nasjonalitet bestemmer hierarkiet til utenlandske arbeidere.
Udlændinges nationalitet bestemmer hierarkiet for udenlandske arbejdstagere.

Du har lite arbeidserfaring, men man må respektere hierarkiet.
Men der er altså et hierarki, man må respektere.

Det må ha vært en høyt oppe i hierarkiet for å utøve sånn makt.
Det må have været nogen højt oppe i hierarkiet.

Han straffet den svake for at alle skulle forstå hierarkiet.
Han straffede den svage, så alle forstod hierarkiet.

Katten nådde aldri Buddha for å hevde seg et sted i hierarkiet, og det er grunnen til at katten og rotta fremdeles er fiender i dag.
Katten nåede aldrig op til Buddha for at kræve en plads i hierakiet, hvorfor katten og rotten stadig i dag er fjender.

Alle andre tar sine plasser i underordnede roller i hierarkiet.
Alle andre indtager deres plads i underordnede roller i hierarkiet.

Katten nådde aldri Buddha for å hevde seg et sted i hierarkiet, og det er grunnen til at katten og rotta fremdeles er fiender i dag.
Katten nåede aldrig op til Buddha for at kræve en plads i hierakiet, derfor er katten og rotten stadig fjender den dag idag.

Tilknytningslinje er en visuell indikator og er ikke inkludert i hierarkiet i diagrammet.
Tilknytnings linjen er kun en visuel køindikator og er ikke medtaget i diagrammets hierarki.

Hvordan man bruger "hierarkiet" i en Norsk sætning

Hierarkiet for avspillbare data har regler.

Fordi for katolikker er hierarkiet selve Kirken.

Det høyeste nivået i hierarkiet var arbeidsprosessene.

Styringen får struktur gjennom hierarkiet i organisasjonskartet.

Linjen sentraliseres, hierarkiet generaliseres og ledelsen spesialiseres.

Klikk SmartArt-grafikk hierarkiet der du vil animere.

Det samme hierarkiet eksisterer i samfunnsvitenskapen også.

Det tradisjonelle hierarkiet er ikke alltid hensiktsmessig.

Netnews-grupper under no.- hierarkiet samles også inn.

Hvordan man bruger "hierakiet, hierarki" i en Dansk sætning

Dem der tager beslutningerne øverst i hierakiet, aner intet om hvad der reelt foregår på gulvet!

Blandt katta-lemurene har hanner og hunner hver deres hierarki, hvor hver gruppe slås indbyrdes for at blive henholdsvis alfa-hannen og alfa-hunnen i gruppen.

Også i bunden af kirkens hierarki voksede kritikken: augustinermunken Martin Luthers fremsatte sine 95 kritiske teser i 1517 og senere fulgte 30 års religionskrig i Europa.

Fra hjemmappen kan du for eksempel skrive 'cd www / htdocs / members / images' for hurtigt at bore flere niveauer dybt ind i et hierarki.

At de syner mindre er jo ikke så sært, men at hierakiet skal genetableres, det undre mig lidt hver gang.

De andre fysiske medlemmer af gruppen vil oftest få deres kontakt med Hierakiet gennem en af mestrenes inkarnerede eller disinkarnerede chelas (tætte disciple).

En familie er bygget op omkring et hierarki - ikke hvem som helst lukkes ind, familien forlanger loyalitet.

Kønnenes hierarki opdager den lille pige først indenfor familien med dens kønsrollefordeling.

Vi ligger lavt i det medicinske hierarki og de medicinstuderende vælger os ofte fra.

Det koster ikke noget at være med, der er ikke noget hierarki og ikke rigtig nogen organisation, der står bag.