Hvad Betyder HITEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hittet
• hiten
• hit

Eksempler på brug af Hiten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fra starten ble Satisfyer Pro 2 den helt store hiten.
Fra starten blev Satisfyer Pro 2 det helt store hit.

Hiten Shah bruker sosialt bevis godt på denne destinasjonssiden for Content Marketing Playbook.
Hiten Shah bruger socialt bevis godt på denne destinationsside til Content Marketing Playbook.

Kommer aldri når produsenten legger hele kjøkkenvasken oppi.-Hiten.
Hittet kommer aldrig, når produceren hælder alt i gryden.

Se hvordan Hiten Shah lokker leserne ved å love å dele hemmelighetene med å vokse Kissmetrics.
Se, hvordan Hiten Shah lokker læsere ved at love at dele hemmelighederne ved at vokse Kissmetrics.

Uhellet skjedde kort tid etter at bandet hadde begynt å spille sitt siste nummer, hiten«Clint Eastwood».
Uheldet skete kort inde i koncertens sidste nummer under hittet"Clint Eastwood".

For eksempel har Hiten Shahs Content Marketing Playbook en lenke til en undersøkelse på den siste siden.
For eksempel har Hiten Shahs Content Marketing Playbook et link til en undersøgelse på den sidste side.

Popfenomenet fra 90-tallet, Britney Spears, slo gjennom i verden over med hiten«… Baby One More Time».
Popfænomenet fra 90'erne, Britney Spears, slog igennem i hele verdenen med hittet Baby One More Time.

Smash Mouth-'I'm a Believer'- Denne hiten er en del av filmmusikken i'Shrek', men opprinnelig tilhørte den ikke Smash Mouth.
Smash Mouth-"I'm a Believer"- Den blev brugt som en del af soundtracket til filmen"Shrek"- men dette hit tilhører ikke oprindeligt bandet Smash Mouth.

Bli med på en VR-reise inn i musikken til den Grammy-vinnende duoen The Chainsmokers, og utforsk hiten deres Paris.
Tag på en virtual reality-rejse ind i den Grammy-prisbelønnede duo The Chainsmokers' musikalske univers, og udforsk deres store hit"Paris".

For eksempel inkluderer Hiten Shah en rullende sum av antall besøk på nettstedet som brukes til å informere sin innholdsføringsguide.
For eksempel indeholder Hiten Shah en rullende sum af antallet af besøg på hjemmesiden, der bruges til at informere sit indholds marketing guide.

Sangen heter"Am I Wrong"(ute på Parlophone Music Norway) og gruppen bak hiten er vinnerne av Emergenza Festival 2011: Nico & Vinz.
Sangen hedder"Am I Wrong"(ude på Parlophone Music Norway) og gruppen bag hittet er vinderne af Emergenza Festival 2011: Nico& Vinz.

Den største sør-koreanske hiten er imidlertid Gagnam Style, suksesslåten fra rapperen Psy, som per i dag er oppe i tre milliarder visninger på YouTube.
Det største sydkoreanske hit i Danmark er dog nok Gagnam Style, succesnummeret af rapperen Psy, som i dag er oppe på tre milliarder visninger på Youtube.

Hvis du har annen statistikk som gjør at du ser bra ut, bruk dem som sosialt bevis, slik Hiten Shah gjør for sin Content Marketing Playbook.
Hvis du har andre statistikker, der får dig til at se godt ud, skal du bruge dem som socialt bevis, som Hiten Shah gør for hans Content Marketing Playbook.

Smak her på den offiselle musikkvideoen til hiten"Boulevard of Broken Dreams", hvis tekst ikke umiddelbart er spesielt poppet eller oppmuntrende.
Smag her på den officelle musikvideo til hittet"Boulevard of Broken Dreams", hvis tekst ikke umiddelbart er specielt poppet eller opmuntrende.

I 1959 skifet bandet navn til The Cliffters og gikk to år senere inn på førsteplassen på den danske singlehitlisten med hiten«How Wonderful to Know».
I 1959 skiftede han til The Cliffters i København og gik to år senere ind på førstepladsen på den danske single-hitliste med hittet"How Wonderful to Know".

Omkring starten av 1980-årene fikk han dessuten stor suksess med hiten«Smølfesangen», som han turnerte landet rundt med sammen med Smølferne.
I slutningen af 1970'erne fik han desuden stor succes med hittet"Smølfesangen", som han de følgende år turnerede landet rundt med sammen med Smølferne.

Denne anerkjente hiten har et tiårs verdier til klassikere fra den mest populære musikklegenden, og forteller den inspirerende sanne historien om en Brooklyn-jente med lidenskap og en drøm.
Denne anerkendte hit har et årtiers værd af klassikere fra chart-topping musiklegenden og fortæller den inspirerende sande historie om en Brooklyn-pige med lidenskab og en drøm.

Den garvede gitaristen stilte med slagordet:"Gratis bensin til alle" samt et løfte til alle om at hiten hans,"Life's Been Good", skulle bli landets nye nasjonalsang.
Den garvede guitarist stillede op med sloganet"Fri benzin til alle" og løftet om, at hans hit"Life's Been Good" ville blive landets nye nationalsang.

I løpet av lanseringsmåneden i 2008 var Coldplay bandet som ble spilt aller mest med hiten«Viva La Vida», og siden den gang har utallige artister og låter blitt spredd over hele verden, og nådd både gamle og nye fans.
I lanceringsmåneden i 2008 var Coldplay det mest spillede band med hittet“Viva La Vida”, og siden da har utallige kunstnere og sange spredt sig over hele verden og nået både gamle og nye fans.

Albans debutsingel«Hello, Afrika» utgis og blir den første store internasjonale hiten for plateselskapet SweMix Records og produsent/låtskriver Denniz Pop(Dag Volle).
Albans debutsingle Hello Afrika sendes ud- bliver det første større internationale hit for pladeselskabet SweMix Records og producer/sangskriver Denniz Pop(Dag Volle).

I løpet av lanseringsmåneden i 2008 var Coldplay bandet som ble spilt aller mest med hiten«Viva La Vida», og siden den gang har utallige artister og låter blitt spredd over hele verden, og nådd både gamle og nye fans.
I lanceringsmåneden tilbage i 2008 var Coldplay det mest spillede band med hittet”Viva La Vida”, og lige siden har utallige artister og sange spredt sig over hele verden og nået såvel gamle som nye fans.

Duftseriene speiler popstjerners utvikling og steg fra den uskyldige 16-åringen som tok verden med storm med hiten”… Baby, one more time” til den voksne og sensuelle kvinnen som lanserte en ny, mer rockete stil med albumene Blackout og Womanizer.
Duftene afspejler popstjernens udvikling, lige fra den 16-årige uskyldige pige, der tog verden med storm med hittet"Baby, One More Time", til den voksne og sexede kvinde, der fremførte en ny og mere rå stil med"Blackout" og"Womanizer".

Hva fører deg hit, din tispe?
Hvad fører dig hid, din mær?

Å komme seg hit derimot er alt annet enn enkelt!
Men at komme dertil, er alt andet end enkelt!

Kom hit til båtene.
Kom hen til bådene.

Jeg har reist helt hit etter alle disse årene fordi jeg trenger en slutt.
Jeg har rejst hele vejen for at få det afsluttet.

Lur Bates inn hit når alle har lagt seg.
Smugle Bates herinde når alle er gået i seng.

HIT består av følgende 21 skoler og avdelinger:….
HIT består af følgende 21 skoler og afdelinger.

Høyintensive treningsformer som HIT og crossfit setter virkelig fart på energiforbruket og svetteproduksjonen.
Højintensive træningsformer som HIT og crossfit får virkelig gang i energiforbruget og svedproduktionen.

Hva fører oss hit i dag, sikkerhetsørn?
Hvad bringer os hid i dag, mægtige ørn?

Hvordan man bruger "hiten" i en Norsk sætning

Gjør 80-talls hiten moderne med vår inspirasjonsvideo.

Bergensbandet Datarock slo igjennom med hiten «FaFaFa».

De følger opp med den hiten Metropolis.

Her har den nye hiten blitt pinnebrød.

Komponistens manuskript til Spotify hiten Op.102, 2.

Madrugada starter ganske nedpå med hiten Vocal.

Hvem hadde hiten Boogie Nights?> Heat Wave7.

Soundtracket inneholder hiten Thieves In The Temple.

Tuva var den store hiten i fjor.

Hvem har hiten «Før du går»? 11.

Hvordan man bruger "hit, hittet" i en Dansk sætning

Side 1 af 5 HIT projektet og KOS Dette projektgrundlag udgør aftalen for samarbejdet mellem HIT projektet og KOS frem til 31.

Bluse til kvinder i bomuld bordeaux rød | DILLING underwear Maja - Bodo rød kimono med blomster De røde toner er et hit i boligindretningen lige nu.

Særlige veganer-æg har hittet i en testperiode i udvalgte føtex-varehuse, og nu lanceres de plantebaserede æg i alle 100 føtex-butikker, hvor de placeres ved siden af de almindelige æg.

For det efterfølgende nummer var, radio-hittet 'Hold On'.

Albummet har hittet helt vildt verden over, men dette er allerførste fysiske CD udgave med de danske sange • Indeholder bl.a.

Jeg bor i Nord-Norge, nordlysets landsdel, og dere er hjertelig velkomne hit... 4.

Kun hittet “Punkdrömmar” taler imod, at de bør gå ad tyste stier og male deres musik i mørkeblå toner.

Bandet har blandt andet fået et af deres hit udvalgt som “Ugens uundgåelige” på P3.

Et hit er efterhånden pakkeshoppen, fordi du på den måde nemt kan hente pakken når du har tid.

I forbindelse med den aktuelle musikkonkurrence ’Rethink the Hit’ på DR P4 gentænker de Mads Langer-hittet ’Heartquake’.