Hvad Betyder HUN FIKK SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hun fik
• hun har

Eksempler på brug af Hun fikk seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun fikk seg jobb i Vancouver.
Hun fik job i Vancouver.

Det førte til at hun fikk seg en knekk.
Det resulterede i, at hun fik en lussing.

Hun fikk seg en real smell.
Hun fik et ordentligt slag.

Mamma ble mye gladere etter at hun fikk seg kjæreste.
Jeg fik en gladere mor, da hun fik en kæreste.

Hun fikk seg leilighet, arbeid.
Hun fik en bolig og et arbejde.

Den neste timen, mener du. Hun fikk seg nettopp en lekse.
Du mener hendes anden time, hun har lige lært en lektie.

Hun fikk seg bare litt for mye.
Hun har bare drukket for meget.

Hun elsket å reise så mye at hun fikk seg jobb som turleder for et Nederlandsk firma.
Hun elskede at rejse så meget, at hun fik et job som rejseleder for et hollandsk selskab.

Hun fikk seg en ny, god hjem.
Han har fået et nyt og godt hjem.

Årige Lydia trodde det var støv oppe i hjørnet på rommet sitt- men hun fikk seg en ekkel overraskelse.
Årige Lydia troede, at det var støv oppe i hjørnet på hendes værelse- men hun fik en grim overraskelse.

Hun fikk seg en støkk, men er tilbake på jobb.
Hun fik et chok, men er tilbage på arbejde.

Hun rødmet da hun fikk seg stirrer opp mellom bena hennes nye venn- så ned- mitt hjerte slo dobbelt slag i brystet og pusten hennes var blitt tung.
Hun rødmede, da hun fangede sig selv stirrede op mellem benene på hendes nye ven- kiggede ned- mit hjerte bankede dobbelt slag i brystet og hendes vejrtrækning var blevet tung.

Hun fikk seg selv erklært mentalt frisk av tre psykiatere.
Hun havde sig erklæret rask af tre forskellige psykiatere.

Hun fikk seg en gratis drink og et tak i ballene dine, Jack.
Hun scorede en drink, og du fik et hug i nosserne, Jack.

Hun fikk seg en ny en hver måned og kjørte dem nesten aldri.
Hun fik en ny hvert halve år og kørte næsten aldrig i den.

Hun fikk seg en prolaps i ryggen, men heldigvis så kom hun seg.
Jeg gav hende et lille puf i siden og hun kom heldigvis til sig selv.

Hvis hun fikk seg noe jevnlig, ville hun kanskje ikke stadig kretset rundt.
Hvis hun fik noget regelmæssigt, så ville hun holde op med at kredse.

Hun fikk seg ny identitet, forelsket seg, giftet seg og fikk barn.
Så hun fik en ny identitet, forelskede sig, blev gift og fik et barn.

Se den fine kjolen hun fikk på seg.
Bemærk lige det fine hårspænde, som hun har på.

Klikk deg inn på kvinnens grav for å lære mer om hvilke gravgaver hun fikk med seg inn i det neste liv.
Klik dig ind på kvindens grav for at lære mere om, hvilke gravgaver hun fik med til det næste liv.

Har hun fått seg en på trynet?
Har hun fået en på kassen?

Hun får seg fantastisk trøstesex?
Men hun får jo fantastisk ynke-sex?

Hun får med seg læreren.
Hun får læreren med.

Hun får seg en overraskelse.
Hun får en overraskelse.

Har hun fått seg kjæreste?
Har hun fået fyr på?

Hun får seg jobb. Jeg skal klippe gress. Vi nedbetaler etter hvert.
Hun får et job, jeg slår græs, så kan vi med tiden betale.

Helt til hun får seg kjæreste.
Indtil hun får en kæreste.

Faren ba henne få seg jobb.
Hendes far sagde, hun skulle få et job.

Nå har hun fått seg jobb hos et forlag, med en sleazy sjef og har bestemt seg for at Grey er et avsluttet kapittel.
Nu har hun fået job på et forlag med en snusket chef og har besluttet, at Gray er et overstået kapitel.

Hvordan skal hun få seg venner?
Hvordan skal hun få venner?

Hvordan man bruger "hun fikk seg" i en Norsk sætning

Hun fikk seg ikke til å trekke av.

Hun fikk seg en (velfortjent?) tur hos øyelegen.

Hun fikk seg med resept på en tube EMLA-krem.

spørre søskenbarnet ditt om hvordan hun fikk seg jobb?

Hun fikk seg nok en ordentlig støkk, sier Nærvik.

Hun fikk seg jobb i bygdas NKP-avis Hardanger Arbeiderblad.

Hun fikk seg en ny kjæreste etter 1.5 år.

Hun fikk seg jobb i Unicon, Norges største betongleverandør.

Hun fikk seg en liten hundevask et par ganger..lol.

Hun fikk seg tydeligvis venner lett som bare det.

Hvordan man bruger "hun fik, hun har" i en Dansk sætning

Line var fantastisk til hundesvømning, men hver gang hun fik hovedet under vand, blev hun bange og holdt op med at svømme.

Saliha besidder derfor en stor viden om den arabiske kultur, normer og traditioner, men hun har også et meget personligt forhold til dele af området.

Den største lettelse for 13-årige Frederikke var, da hun fik fortalt sin klasse, at hendes mor var alvorligt syg.

Hun fik min morfar uden for ægteskabet.

Men da der en dag ankommer en pige til Lysningen, forandres alt, hun har nemlig en besked med, fra dem som placerede dem i labyrinten.

De er gennem deres overenskomst sikret både pension, tillæg, fritvalgslønkonto og feriefridage, men hun fik ingen af de her ting.

Hun har et rigtig godt job i et internationalt firma og et godt sted at bo.

Min mor er stadig i live, og det er ingen garanti med den måde, hun fik mig på.

Uddannet af amerikaner Den 31-årige kvinde har fotograferet, siden hun fik sit første analoge kamera, da hun gik i 7.

Hun har fortalt børnene det, og de er ellevilde.