Hvad Betyder HUN TILBRINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hun tilbringer
• hun bruger

Eksempler på brug af Hun tilbringer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun tilbringer derfor mye tid i leiligheten alene.
Hun bruger meget tid alene på sit værelse.

Det er fint at hun tilbringer mer tid med Eun-u.
Det er godt, hun bruger tid sammen med Eun-u.

Hun tilbringer jævlig mye tid med psykiateren sin.
Hun tilbringer helvedes meget tid med sin psykiater.

Vi syntes at hun tilbringer for mye tid der-.
Vi synes, hun bruger lidt for meget tid derovre,-.

Hun tilbringer tid med Sally, en mer verdslig jente.
Hun tilbringer tid med Sally, en mere verdslig pige.

Bare lurer på hvem hun tilbringer tid sammen med.
Jeg undrer mig over, hvem hun bruger sin tid med.

Hun tilbringer fritida på familiens lystbåt i Sør-Frankrike.
Hun tilbringer fritiden på familiens yacht i Sydfrankrig.

Hun er en glamorøs jente, hun tilbringer ferien i byparken.
Hun er en glamourøs pige, er hun tilbringe sin ferie i byparken.

Nei, men hun tilbringer mye tid i en annen manns seng.
Nej, men hun tilbringer meget tid i en andens seng.

Profesjonell forfatter og kursdeltaker Aja McClanahan sier at hun tilbringer ganske mye tid på banen og prøver å få nytt arbeid.
Professionel forfatter og kursusdeltager Aja McClanahan siger, at hun bruger en del tid på at pitching og forsøger at få nyt arbejde.

Hun tilbringer noen rolige dager med sin elskede Jim Reeves.
Hun tilbringer nogle rolige dage med sin elskede Jim Reeves.

Hun er en søt jente, hun tilbringer sin ferie i en vakker strand.
Hun er en sød pige, er hun tilbringe sin ferie i en smuk strand.

Hun tilbringer en vinter alene som vaktmester på en isolert og vinterstengt resort.
Hun tilbringer en vinter alene som vagtmester på et ensomt ressort.

Bruk baby solkrem på utsatte områder av katten, slik som hennes nese og ører, hvis hun tilbringer tid utendørs i de varmeste delene av dagen.
Brug baby solcreme på udsatte områder af katten, såsom hendes næse og ører, hvis hun tilbringer tid udendørs i de varmeste dele af dagen.

Ja, Matilda. At hun tilbringer tid ved det franske hoffet.
Ja, Matilda… At hun tilbringer nogen tid ved det franske hof.

Hvis du fôrer kua i ubegrensede mengder, for eksempel på fritt beite, blir det lagt merke til at hun tilbringer å spise et måltid om en fjerdedel av dagen(5-6 timer).
Hvis du foder koen i ubegrænsede mængder, for eksempel på fri græsning, bemærkes det, at hun tilbringer et måltid om en kvart dag(5-6 timer).

Hun tilbringer tiden på gater og torg rundt i byen, eller sammen med dikter Hase.
Hun tilbringer sin tid på gader og stræder og i Scala med Digter Hase.

Ja, jeg prøver å få Sarah til å lure seg inn med Donnie, men hun tilbringer dagen med Kira, så jeg må pakke 500 konvolutter og avlyse komitémøtet om ny matte.
Ja, jeg prøver at få Sarah til at snyde sig ind med Donnie, men hun tilbringer dagen med Kira, så jeg skal pakke 500 konvolutter og aflyse komitémødet om ny matematik.

Hun tilbringer i gjennomsnitt 4 timer og 43 minutter i varehuset, og bruker da 3300 kr.
Hun tilbringer i gennemsnit 4 timer og 43 minutter i varehuset og bruger 3.300 svenske kroner.

Hun tilbringer vanligvis fritiden sin på nærliggende kafeer, hvor hun betrakter menneskene rundt seg.
Hun bruger normalt sin fritid på en nærliggende café, hvor hun ser på mennesker.

Hun tilbringer dagene sine på skolen og kveldene sine sammen med venner, hvis hun ikke har lekser.
Hun tilbringer sine dage i skolen og sine aftener med venner, hvis hun som skal lave lektier.

Hun tilbringer dagene på skolen og kveldene med venninner, dersom hun ikke gjør leksene vel å merke.
Hun tilbringer sine dage i skolen og sine aftener med venner, hvis hun ikke skal lave lektier.

Hun tilbringer mye tid å besøke forskjellige nettbutikker å studere trender og nye utbygginger i e-handel.
Hun tilbringer en masse tid besøge forskellige online-butikker for at undersøge tendenser og udviklingen inden for e-handel.

Hun tilbringer fredelige dager med sin beste venn, Thomas, men alt endres når Shelly, den nye begravelsesagenten, dukker opp.
Hun tilbringer fredelige dage med sin bedste ven, Thomas, men alting ændrer sig, når Shelly, den nye bedemand, kommer ind i billedet.

Hun tilbringer sin tid med å gjenoppleve sine glansdager i hodet, og føler at hun kan gå tilbake til å være en jente igjen.
Hun bruger sin tid til at genleve sine herlighedsdage inde i hovedet og føle, at hun kan vende tilbage til at være en lille pige igen.

Hun tilbringer sin tid med å arbeide en simpel jobb på en lokal båt center og skjuler seg i dypet av hennes fantasi, å lage filmer med henne tommelen.
Hun bruger sin tid på at arbejde et ydmygt job på en lokal sejlads center og gemmer sig i dybet af hendes fantasi, at lave film med hendes tommelfingre.

Da hun tilbringer mer tid i Jacobs flokk, blir hun lykkeligere og det gjør viktige endringer i holdning henne, hun blir mindre problematisk og negativt.
Da hun tilbringer mere tid i Jacob's pack, bliver hun gladere, gør bemærkelsesværdige ændringer i hendes attitude, og er mindre negative.

Hvis hun tilbringer en ettermiddag med sin bestemor og frivillige på et hus eller med underprivilegede barn, skal du lære å elske og respektere henne..
Hvis hun tilbringer en eftermiddag med sin bedstemor og frivillige på et hus eller med underprivilegerede børn, vil du lære at elske og respektere hende..

Hun tilbrakte de siste minuttene med den hun elsket.
Hun tilbragte de sidste minutter med den, hun elskede.

Hun tilbrakte et og et halvt år i Daldorf.
Hun tilbragte et og et halvt år i Daldorf.

Hvordan man bruger "hun tilbringer" i en Norsk sætning

Hun tilbringer dagen hos sin svigersøn Høy, Randsfjord.

Hun tilbringer i alt 117 døgn i varetekt.

Hun tilbringer hver dag her og holde orden.

klassingen fra Bergen sier at hun tilbringer ca.

Hun tilbringer for eksempel foruroligene mye tid i vannet.

Hun tilbringer det meste av dagen i en barnevogn.

Det er her hun tilbringer det meste av tiden.

Hun tilbringer timevis på museet sammen med støvete statuer.

Hvordan man bruger "hun tilbringer, hun bruger" i en Dansk sætning

Halima bliver født i Pakistan, hvor hun tilbringer sin barndom med moderen, søsteren Asma og de to brødre, Imran og Khalil.

Fold sammen Foto: Marcus Brandt/AFP BERLIN: Angela Merkel har netop over for et tysk ugeblad afsløret, hvordan hun tilbringer julen.

Hun bruger 50, som endda er lidt stor til hende, men 48 er for lille.

Hun bruger sine egne livserfaringer og gode eksempler fra sine blogs læsere.

Hun tilbringer tilværelsen i en hospitalsseng og er træt af det.

Det er helt tydeligt at Dora er begyndt at frigøre sig mere fra dem, hun tilbringer mindre tid hos dem.

Pandekagerne er dog lidt svære at lave, fordi forfatteren ikke nævner, hvilken type alternativt mel hun bruger.

Mette vil forklare lidt om erfaringerne med at eleverne trækker et forsøg, videofilmer og forklarer det – samt vise hvordan hun bruger skoletube-kanalen.

Hendes interesse samler sig om akrylmaling på lærred malet med spartel, og hun bruger ofte jordfarver samt lyse nuancer.

Hun tilbringer timer uden for hans hus.