Hvad Betyder HUN TRODDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hun troede
• hun mente
• hun tænkte
• hun syntes
• hun tror
• hun mener
• hun anede
• hun følte
• hun froede

Eksempler på brug af Hun trodde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og hun trodde ham.
Og hun troede på ham.

Mamma innså at Steve hadde mer dypbde enn hun trodde.
Da så mor, at Steve havde mere dybde, end hun anede.

Og hun trodde på meg.
Og hun troede på mig.

Det virker som hun trodde på meg.
Hun tror vist på det.

Hun trodde du var meg.
Hun troede, du var mig.

Faktisk er det mulig at hun trodde at jeg visste noe.
Det er muligt at hun mente jeg vidste noget.

Hun trodde vi var skuls.
Hun mente vi var kvit.

Hun gjorde det hun trodde var best.
Hun gjorde hvad hun syntes, var bedst for dig.

Hun trodde også på deg.
Hun troede også på dig.

Ok, det var en rød sofa og hun trodde det var perfekt.
Okay, det var en rød sofa og hun syntes det var perfekt.

Hun trodde han var død.
Hun troede, han var død.

Selv om jeg henvender meg til dem. Så hun trodde vel ingen kunne mistenke meg.
Hvis jeg gik til dem. Hun tænkte nok, at ingen ville mistænke mig.

Hun trodde at du var her.
Hun troede, du var her.

Men alt er ikke hva det ser ut til å være, og snart befinner Maria seg i større fare enn hun trodde….
Men alt er ikke, hvad det ser ud til at være, og snart er Maria i større fare, end hun anede.

Fordi hun trodde-- Hvorfor?
Hun mente,-- Hvorfor?

Hun trodde han var magisk.
Hun syntes han var magisk.

Hun sa også at hun trodde at alt som skjer, skjer av en grunn.
Samtidig mener hun, at hun tror, at det hele skete af en årsag.

Hun trodde jeg var gal.
Hun syntes, jeg var vanvittig.

Hun trodde at han var full.
Hun froede, at han var fuld.

Hun trodde han var sønnen min.
Hun troede, han var min søn.

Hun trodde du ville forstå.
Hun mente, du ville forstå det.

Hun trodde jeg var monsteret.
Hun troede, at jeg var uhyret.

Hun trodde at pengene var mine.
Hun troede, pengene var mine.

Hun trodde han hadde med noe.
Hun mente, han havde noget med.

Hun trodde vi var narkolangere.
Hun troede, vi var narkohandlere.

Hun trodde at du var hennes far.
Hun troede, at du var hendes far.

Hun trodde hun så det.
Hun froede, hun så det.

Hun trodde at jeg tok ideen hennes.
Hun mente, jeg stjal hendes ide.

Hun trodde nok at det ville virke.
Hun tænkte nok, at det var effektivt.

Hun trodde magen ville tåle dette.
Hun mente, at hun kunne tåle det.

Hvordan man bruger "hun trodde" i en Norsk sætning

Hun trodde det kunne være bihulebetennelse.

Uansett hvor godt hun trodde hun.

Uansett hvor godt hun trodde hun..

Hun trodde karakterene skulle redde Aibel-jobben.

Fordi hun trodde det var mulig!

Hun trodde nok det gjorde vondt.

Hun trodde hun ville finne ondskap.

Hun trodde ikke det hun leste.

Hun trodde jeg oppga årstallet ’86.

Hun trodde det skulle være slik!

Hvordan man bruger "hun mente, hun tænkte, hun troede" i en Dansk sætning

Hun sagde, at hun syntes, jeg skulle prøve at blive model også, da hun mente jeg havde ansigtet og kroppen til det.

Så hun tænkte, at hvis der skete noget med mig, måtte det være det land, hvor vores datter blev beskyttet mest”.

Mor skulle ikke vide, at det var værre, end hun troede.

Hun tænkte sikkert at jeg var skør, ligesom damen ved busstoppestedet.

De vekslede sigende blikke, inden Harry med løftede øjenbryn valgte at spørge Hermione, hvad hun tænkte på.

Det virkede rigtigt, og hun tænkte ved sig selv at intet barn nogen sinde ville bebrejde hende denne nye krop.

Hun troede hun skulle styre mit og mine børn´s liv.

Hailey tager på date med et bestyrelsesmedlem og får mere at vide, end hun troede hun ville få.

Hun troede bare det ville stoppe det hele!

Hun ville meget gerne giftes, og da hun tænkte, at St.