Hvad Betyder IDENTIFISERT AV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• identificeret af
• identificeres af

Eksempler på brug af Identifisert av på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ungdomsgen' identifisert av forskere.
Ungdomsgen' identificeret af forskere.

Gjennomsnittlig varighet er ca. 20 år som identifisert av DMS.
Den gennemsnitlige varighed er ca. 20 år som identificeret af DMS.

Kvinnen ble identifisert av ektemannen-.
Hun blev identificeret af sin mand-.

Dimensjonen på penis er først og fremst identifisert av gener.
Dimensionen af din penis er primært identificeret af gener.

Dette området er identifisert av folk fra Manerba med tre navn.
Dette område er identificeret af folk fra Manerba med tre navne.

IOS-enheten og dens versjon vil umiddelbart bli identifisert av dr. fone.
Din iOS-enhed og dens version vil blive umiddelbart identificeres af dr. fone.

Han er aldri blitt identifisert av en vestlig etterretningstjeneste.
Han er aldrig blevet identificeret af en vestlig efterretningstjeneste.

Avhandlingen utføres vanligvis på forskningsemner identifisert av veilederne.
Afhandlingen udføres normalt på forskningsemner identificeret af vejlederne.

En primærnøkkel identifisert av nøkkelikonet ved siden av feltnavnet.
En primær nøgle identificeres af nøgleikonet ud for feltnavnet.

Plasma lyset spektralt løst og oppdaget og elementer er identifisert av deres spektrale signaturer.
Plasmaet lys er spektralt løst, og opdaget og elementer er identificeret ved deres spektrale signaturer.

Bringebær keton er blitt identifisert av FDA som sikker i små mengder som et konserveringsmiddel.
Hindbær keton er blevet identificeret af FDA som sikker i små mængder som konserveringsmiddel.

Maleriet har tilhørt flere forskjellige kunstsamlere i Europa og ble for noen år siden identifisert av Steffen Heiberg.
Maleriet har tilhørt flere forskellige kunstsamlere i Europa og blev for nogen år siden identificeret af Steffen Heiberg.

Eksempel på stigende trend identifisert av Investtechs systemer.
Eksempel på stigende trend identificeret af Investtechs systemer.

Appene ble identifisert av sikkerhetsselskapet Wandera, som beskriver funnene på sin egen hjemmeside.
Appsene blev identificeret af sikkerhedsselskabet Wandera, som beskriver fundene på sin egen hjemmeside.

Et produkt med dem og er merket og identifisert av en leser kan identifiseres entydig.
Et produkt med dem og er mærket og identificeret af en læser kan identificeres entydigt.

Som identifisert av sikkerhetsforskere denne trusselen er en belastning for den beryktede Dharma ransomware.
Som identificeret af sikkerhedseksperter denne trussel er en stamme af den berygtede Dharma ransomware.

Hvis en annen enhet er allerede identifisert av Mac, din AirPods vil ikke produsere lyd.
Hvis en anden enhed er allerede identificeret af Mac, din AirPods vil ikke producere nogen lyd.

Elementene på denne nettsiden er utformet med formål om å tilby salg av produkter identifisert av FUNIDELIA.
Elementerne på denne hjemmeside er designet med det formål at tilbyde salg af produkter identificeret af FUNIDELIA.

En samling av brukerkontoer i en arbeidsgruppe, identifisert av gruppenavn og personlig ID(personlig ID).
En samling af brugerkonti i en arbejdsgruppe, der er identificeret af gruppenavn og personligt ID(PID).

Det er identifisert av fire sammenhengende tall der de to første er produksjon uke og de to siste det året de ble gjort.
Det er identificeret ved fire fortløbende numre, hvor de to første er produktion uge og de to sidste det år, de blev foretaget.

Først etter at sykdomsfremkallende stoffet har blitt identifisert av laboratoriet, kan behandling startes.
Først efter at sygdomsfremkaldende middel er blevet identificeret af laboratoriet, kan behandlingen påbegyndes.

Radio sendinger er identifisert av deres"kallesignal" Den britiske tidssender kallesignal, MSF, ligger på Anthorn, Cumbria.
Radio-udsendelser er identificeret ved deres"kaldesignal" Det britiske tidssender-kaldesignal, MSF, er beliggende i Anthorn, Cumbria.

Fra Frankrike til Italia, og videre, disse landene er identifisert av mange å ha de beste vinene i verden.
Fra Frankrig til Italien, og yderligere, disse lande er identificeret af mange for at have de bedste vine i verden.

PåUniversidad EIA er identifisert av sin høye akademiske kvalitet, dens strenge, ved å være konsentrert i ingeniørfag og lignende, og ved omfattende o….
PåUniversidad EIA er identificeret ved sin høje akademiske kvalitet, dens rigor, ved at være koncentreret i ingeniørvirksomhed og lignende, og ved en….

Prognosen for prostataadenokarsinom avhenger av scenen av den patologiske prosessen som er blitt identifisert av spesialister.
Prognosen for prostataadenocarcinom afhænger af scenen i den patologiske proces, som er blevet identificeret af specialister.

Samtlige av App Store-appene som ble identifisert av Wandera er nå blitt fjernet fra butikken, med unntak av to.
Samtlige App Store-apps, som blev identificeret af Wandera, er nu blevet fjernet fra butikken med undtagelse af to.

Selv Løve Mane sopp anses å være helt trygg og spiselig, bør man ikke ikke håndtere eller spise noen sopp som finnes i naturen med mindre det kan absolutt identifisert av en ekspert som ikke-giftig eller ufarlig.
Selvom Lions Mane champignon anses for at være helt sikker og spiselige, bør man ikke ikke håndtere eller spise svampe fundet i naturen, medmindre det kan absolut identificeres af en ekspert som ikke-giftige eller harmløse.

En viktig indikator for alle resultatene som er identifisert av spermogrammet, er bestemmelsen av tilstedeværelsen av spermagglutinering eller aggregering.
En vigtig indikator for alle de resultater, der er identificeret af spermogrammet, er bestemmelsen af tilstedeværelsen af spermagglutination eller aggregering.

Eod trading signals og ditt handelssystem, kjøp og selg signaler generert av RSI som går mot trendretningen identifisert av MACD på den første skjermen, blir ignorert og bør ikke omsettes.
Køb og sælg signaler, der genereres af RSI, og som strider mod den trendretning, der er identificeret af MACD på den første skærm, ignoreres og bør ikke handles.

Imidlertid har ikke alle tilfeller identifisert av CDC en dokumentert historie med vaping av THC, og noen har bare rapportert a historie med bruk av nikotinprodukter.
Imidlertid har ikke alle tilfælde, der er identificeret af CDC, en dokumenteret historie med vaping af THC, og nogle har kun rapporteret om historie med brug af nikotinprodukter.

Hvordan man bruger "identifisert av" i en Norsk sætning

Omkring femti slike bygårder er identifisert av Ludv.

Ulvene blir registrert og identifisert av DNA prøver.

Flest plager blir identifisert av det sentrale intervjuerkorpset.

Postivt identifisert av 2 andre kilder som spyware.

Under monteringsposisjonen blir funksjonen ikke identifisert av styringen.

Hun er ikke formelt identifisert av rettsmedisinerne enda.

Mange kan bli identifisert av fotografier eller tegninger.

Identifisert av InformNapalm i landsbyen Olenivka, Donetsk fylke.

Naboliste med 8 naboeiendommer identifisert av Sola kommune.

Først i sommer ble vrakrestene identifisert av dykkere.

Hvordan man bruger "identificeres af, identificeret af" i en Dansk sætning

RESULTATER En instrumentpositiv prøve identificeres af BACTEC MGIT 960 System og bekræftes ved et syrefast udstrygningspræparat.

Når hænder og fødder er ramt af eksem Dyshidrotic eksem, også kaldet håndeksem, er identificeret af bittesmå blærer, der spirer på hænder og fødder.

Dræbte Mickey Larsen blev på stedet identificeret af tililende læger og politi.

Barn af, kun vise kategorier, der er børn af den kategori identificeret af denne parameter.

Den grænse, der er identificeret af mange bodybuildere er 160 mcg pr.

De kan ofte identificeres af den mørke speckling, der vises på deres kronblade, når de blomstrer.

Vi indhenter også, enten med cookies eller weblogs, brugernes IP-adresser og login-tider, som identificeres af individuelle brugere.

Såkaldte legacy asset problemstillinger skal identificeres af det fælles tilsyn og håndteres på nationalt niveau forinden indtræden i det fælles tilsyn.

Israelske bosættelser er identificeret af menneskerettighedsorganisationer som knudepunkter for en række menneskerettighedskrænkelser[15] [16].

Mistænkt melder sig selv Fransk politi indledte fredag en menneskejagt på en mand, som er blevet identificeret af belgiske sikkerhedstjenester i forbindelse med angrebet på Champs-Élysées i Paris.