Hvad Betyder IKKE TILFELLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke tilfældet
• gælder ikke
• aldrig tilfældet
• ikke sagen
• ikke tilfælde
• ikke sådan
• ikke situationen

Eksempler på brug af Ikke tilfelle på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men det er ikke tilfelle.
Det er ikke tilfældet.

Det er ikke tilfelle med moderate infeksjoner.
Det er ikke tilfældet med moderate infektioner.

Men det er ikke tilfelle.
Men det er ikke tilfældet.

Men når de vurderer gainoption, dessverre er dette ikke tilfelle.
Men når man overvejer gainoption, dette er desværre ikke tilfældet.

Det er ikke tilfelle, Annie.
Det er ikke sagen, Annie.

Men andre ganger er dette ikke tilfelle.
Andre gange er det dog ikke tilfælde.

Dette er ikke tilfelle i Irak.
Det er ikke sagen i Irak.

I virkeligheten er dette ikke tilfelle.
I virkeligheden er det ikke tilfældet.

Det er ikke tilfelle denne gangen.
Det er ikke tilfældet her.

Men også for gutta, det er ikke tilfelle.
Men også for mænd, det er ikke tilfældet.

Dette er ikke tilfelle med Adware.
Dette er ikke tilfældet med Adware.

I flere av prosjektene er dette ikke tilfelle.
I størsteparten af projekterne er dette ikke tilfælde.

Men dette er ikke tilfelle i dag.
Men dette er ikke tilfældet i dag.

Så frustrerende eller underholdende som det kan være, heldigvis er dette ikke tilfelle.
Som frustrerende eller underholdende som det kunne være, heldigvis er det ikke tilfældet.

Men det var ikke tilfelle.
Men det var ikke tilfældet.

Det er ikke tilfelle med dette produktet.
Det er ikke tilfældet med dette produkt.

Med et lite badestamp på 2 personer er dette ikke tilfelle i det hele tatt.
Men med et lille vildmarksbad til to er dette slet ikke tilfælde.

Dette er ikke tilfelle med IronFX.
Dette er ikke tilfældet med IronFX.

Det høres akkurat ut som hvilken som helst annen paranormal film, men det er ikke tilfelle med The Others.
Det lyder måske som enhver anden film om det paranormale, men det er slet ikke sagen med The Others.

Dette er ikke tilfelle med Noocube.
Dette er ikke tilfældet med Noocube.

Det er lett å tro at det er en kjønnssykdom fordi symptomene ofte vises etter samleie, men dette er ikke tilfelle.
At tro, at det er en seksuelt overført sygdom, fordi symptomerne ofte vises efter samleje, men det forholder sig ikke sådan.

Det er ikke tilfelle med FastComet.
Dette er ikke tilfældet med FastComet.

Økonomiske begrensninger: Bortsett fra det faktum at større multinasjonale selskapene har store økonomiske reserver, Det er også svært enkelt for dem å få tilgang til store banklån for å finansiere virksomheten, men dette er ikke tilfelle med mindre ventures.
Finansielle begrænsninger: Bortset fra det faktum, at større multinationale selskaber har enorme finansielle reserver, det er også meget nemt for dem at få adgang til store banklån til finansiering forretningsaktiviteter, men det er aldrig tilfældet med mindre ventures.

Så er ikke tilfelle, så vidt jeg vet.
Det er ikke tilfælde så vidt jeg ved.

Sammenligning svakhetene i mindre bedrifter til de av større bedrifter økonomiske begrensninger: Bortsett fra det faktum at større multinasjonale selskapene har store økonomiske reserver, Det er også svært enkelt for dem å få tilgang til store banklån for å finansiere virksomheten, men dette er ikke tilfelle med mindre ventures.
Finansielle begrænsninger: Bortset fra det faktum, at større multinationale selskaber har enorme finansielle reserver, det er også meget nemt for dem at få adgang til store banklån til finansiering forretningsaktiviteter, men det er aldrig tilfældet med mindre ventures.

Men det er ikke tilfelle med Anvarol.
Men det er ikke tilfældet med Anvarol.

Dette er ikke tilfelle i denne kjøleren som er laget av plast, og det til og med i en skinnende sorte.
Det er dog ikke situationen for denne køler, som er lavet af plastik og det endda i en blank sort en af slagsen.

Dessverre er dette ikke tilfelle med Tenda.
Desværre er det ikke tilfældet med Tenda.

Det er ikke tilfelle ellers i livet, men jeg er glad du slutta.
Det gælder ikke noget andet i livet, men jeg er glad for, at du blev stoffri.

Det samme er åpenbart ikke tilfelle i en nasjonalstat.
Det samme er åbenbart ikke gældende i en nationalstat.

Hvordan man bruger "ikke tilfelle" i en Norsk sætning

Det var ikke tilfelle med 2G-nettet.

Med det var ikke tilfelle lenger.

Dette var ikke tilfelle for 13-15-åringene.

Det var ikke tilfelle for meg!

Dette var ikke tilfelle før 2020.

Men dette var ikke tilfelle her.

Det blir ikke tilfelle denne sesongen.

Det var ikke tilfelle for undertegnede.

Dette var ikke tilfelle med langtidsminneprosessen.

Hvordan man bruger "gælder ikke, ikke tilfældet, aldrig tilfældet" i en Dansk sætning

Medicin Teraflex, som bruges til behandling af ledd, gælder ikke for nødudstyr.

Den almindelige lukketid gælder ikke for tog, busser, fly og skibe i fart, jf. § 10 a, stk. 2.

De nævnte begrænsninger i sælgers ansvar gælder ikke, hvis han har gjort sig skyldig i grov uagtsomhed. 4.

Der er ikke tilfældet hos Bet455 Vegas.

Man skulle tro at blod fyldte mere end vand i kroppen, men det er faktisk ikke tilfældet.

Dette gælder ikke enheder med sender og modtager.

Bemærk dette gælder IKKE tider til eks.

Da skattemyndighedernes afgørelse i nærværende sag er en konsekvensændring af Landsskatterettens kendelse, er dette ikke tilfældet, jf.

De effektforbrugsgrænser, som er fastlagt i litra e), gælder ikke for: printere med en strømforsyning med en nominel effekt på mere end 750 W telekonferencesystemer stationære tynde klienter computerservere. 4.

Det bliver dog aldrig tilfældet, da den drukner i banaliteter og frygtelige platheder.