Hvad Betyder IKKE UTGJØR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke udgør
• ikke gør
• ikke er
• ikke frembyder
• ikke danner
• ikke udgøre
• ikke udgjorde
• ikke indebærer
• ikke omfatter

Eksempler på brug af Ikke utgjør på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke utgjør noen risiko for data.
Ikke udgør nogen risiko for dine data.

Kort som ikke utgjør et par.
Det er altså et kort, som ikke danner et par.

Jeg kan skjønne at mange føler at penger ikke utgjør noen forskjell.
Jeg kan godt forstå, at mange føler, at penge ikke gør nogen forskel.

De ikke utgjør en risiko for din enhet, er de likevel kan være frustrerende.
De må ikke udgøre en risiko for din enhed, men de kan være frustrerende.

At romvesenene ikke utgjør noen trussel.
At rumvæsnerne ikke udgør en trussel.

I tillegg er det flere vitenskapelige studier som forsikrer oss om at glyfosat ikke utgjør noen risikofaktor.
Ydermere, garanterer adskillige videnskabelige studier, at glyfosat ikke er en risikofaktor.

Noen mener at allergier ikke utgjør noen fare for kroppen.
Nogle mener, at allergier ikke udgør nogen fare for kroppen.

Det ikke utgjør først noen alvorlige trusler, men langvarig lidelse kan føre til andre komplikasjoner.
Det ikke indebærer oprindeligt nogen alvorlige trusler, men langvarig lidelse kan føre til andre komplikationer.

Selv om det overskytende ikke utgjør 6,0 pct.
Selvom overskridelsen ikke udgør 6,0 pct.

Selv om dette ikke utgjør noen helsefare, bør du ikke se direkte inn i.
Selvom det ikke er sundhedsfarligt, må du ikke se direkte ind i.

Vi må vise dem at ulvene ikke utgjør en trussel.
Vi må vise dem, at ulvene ikke udgør en trussel.

Dens sammensetning ikke utgjør noen skadelige, destruktive hjelp av negleplaten.
Dens sammensætning ikke udgør nogen skadelige, destruktive hjælp af neglepladen.

Jeg forsikrer deg om at han ikke utgjør noe problem.
Jeg forsikrer Dem for, at han ikke er et problem.

Likevel, sammenlignet med andre slankepiller, denne prosentandelen av fettforbrenningen ikke utgjør mye;
Ikke desto mindre, sammenlignet med andre kost piller, denne procentdel af fedt-brænding udgør ikke en masse;

Hvorfor drepe dem som ikke utgjør noe trussel?
Hvorfor dræbe dem, der ikke udgør en trussel?

Bakken transport bør ikke utgjør en utfordring hvis du ønsker å reise fra ettall bestemmelsessted å en annen i Marianene.
Ground transport bør ikke udgøre nogen udfordring, hvis du ønsker at rejse fra én destination til en anden i Marianerne.

Lar dem få se at jeg ikke utgjør noe trussel.
Fra siden så den kan se, at jeg ikke er en trussel.

Folk opplever ikke en nedgang i trykket som noe alvorlig, siden denne patologien ikke utgjør en trussel mot livet.
Folk opfatter ikke et fald i trykket som noget alvorligt, da denne patologi ikke udgør en trussel mod livet.

For å forstå selv at rødhet ikke utgjør en fare, bør du analysere tilstanden din.
For at forstå for dig selv, at rødme ikke udgør en fare, bør du analysere din tilstand.

Materialet samles kun av en erfaren profesjonell, som garanterer sikkerheten til prosedyren og ikke utgjør en trussel mot fostrets liv.
Materialet indsamles kun af en erfaren fagmand, som garanterer procedurens sikkerhed og ikke udgør en trussel mod fostrets liv.

Det kan gjøre dette fordi denne loven ikke utgjør noen del av den guddommelige uttrykkelige tekst.
Dette kan det gøre, fordi disse love ikke danner en del af den klare guddommelige tekst.".

Det finnes både undersøkelser som kan dokumentere en positiv effekt(1), og undersøkelser som viser at isbad ikke utgjør noen forskjell overhodet(2).
Der findes både undersøgelser som kan dokumentere en positiv effekt(1), og undersøgelser som viser at isbade ikke gør nogen forskel overhovedet(2).

Derfor bør leiebil ikke utgjør en utfordring.
Biludlejning bør derfor ikke udgøre en udfordring.

En bakdel med studien, sier forskerne i en kommentar, var at de som bruker pumpe, hadde blitt valgt ut, og at de derfor ikke utgjør et representativt utvalg.
En ulempe ved studiet var ifølge en kommentar fra forskerne, at de personer, der brugte pumpe, var valgt ud, og derfor muligvis ikke udgjorde et repræsentativt udsnit.

På denne måten vil kaninen lære seg at man ikke utgjør noen fare, og komme tilbake for flere urter og forsiktig klapp etterhvert.
På denne måde vil kaninen lære, at man ikke udgøre nogen fare, og kommer tilbage for flere urter og forsigtig nus bagefter.

Dette symptomet indikerer hvordan utviklingen av patologi, og ikke utgjør en fare for kroppen.
Dette symptom angiver, hvordan udviklingen af patologi og ikke udgør en fare for kroppen.

For å bruke for mye på maskinvare som ikke utgjør en virkelig forskjell for et selskaps ytelse, spesielt når budsjetter er begrenset.
For at bruge for meget på hardware, der ikke gør en reel forskel for en virksomheds præstationer, især når budgetter er begrænset.

Com på datamaskinen, kan du være sikker på at det er trygt og ikke utgjør noen skade for datamaskiner.
Com på din computer, kan du være sikker på, at det er sikkert og ikke udgør nogen skade til computere.

Den danske studien konkluderer med at generelle vaksinen ikke utgjør vesentlige risikoer og svært lav frekvens av de tre hendelsene(53 av 700 000 doser) setter ham definitivt blant de vaksiner trygge.
Den danske undersøgelse konkluderer, at vaccinen generelt ikke indebærer betydelige risici, og den meget lave frekvens af de tre hændelser(53 ud af 700.000 doser) sætter det sikkert blandt de sikre vacciner.

Månedlig amming er en naturlig prosess som ikke utgjør en fare for barnet.
Månedlig amning er en naturlig proces, der ikke udgør en fare for barnet.

Hvordan man bruger "ikke utgjør" i en Norsk sætning

Russebuss eller ikke utgjør de største forskjellene.

Enn svindlere ikke utgjør juridisk rådgivning og.

Teknisk, EoRezo ikke utgjør noen skade datamaskinen.

Fordi banen altså ikke utgjør noe terrenginngrep.

Ikke utgjør uoppfordret eller døde, som siden.

Derfor forgifte dem, vanligvis ikke utgjør store problemer.

Bladlus ikke utgjør en umiddelbar trussel mot larver.

Bruke midler som ikke utgjør skade på overflatene.

ikke utgjør en uventet fare for uøvde skiløpere.

Hvordan man bruger "ikke gør, ikke udgør" i en Dansk sætning

Og ser fremad: »Der er stadig en del ting at skrive.« Også selvom alderen ikke gør det nemmere.

En leverance skal anses for en hovedleverance ikke udgør et middel til at udnytte tjenesteyderens hovedleverance på de bedst mulige betingelser.

Nogle bliver til virkelighed mens andre ikke gør.

Halen er kort og rød, hvilket ikke udgør et problem.

Derfor bliver der foreslået at politikerne hæver grænseværdierne for de af nedbrydningsprodukterne, metabolitterne, der ikke udgør en sundhedsrisiko.

Det udmundede i et værktøj til sammensætning af teams, der fortæller hvorfor verdens 11 bedste fodboldspillere ikke udgør verdens bedste fodboldhold.

Resultatet har været, at der i dag ofte efterlades forureninger, der ikke udgør en sundheds- eller miljørisiko for arealanvendelse, grundvand og indeklima.

Sørg for, at den anvendte maling er egnet til udendørs brug og ikke udgør en risiko for dyrenes sundhed, efter at de er hærdet.

Skrald, skrald, SKRALD Der er ingen tvivl om, at det er de færreste, der gider at gøre en indsats for at holde orden, hvis andre ikke gør det.

Forbindelseselementerne 16, 16' er eftergivelige, således at de ikke udgør et stift element, der potentielt vil kunne ødelægge skallen 4.