Hvad Betyder IMPLEMENTERT PÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• implementeret på
• gennemføres på

Eksempler på brug af Implementert på på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Løsningen vil bli implementert på 18 lokasjoner over hele landet.
Løsningen vil blive implementeret på 18 sites over hele landet.

Rosinen fra tidligere løsninger har vært plukket ut. blitt forbedret og implementert på den nye hjemmesiden.
De bedste elementer fra de tidligere løsninger er blevet udvalgt, forbedret og implementeret på den nye hjemmeside.

Lyden er implementert på et høyt nivå, ingen Skapet har ingen merknader.
Lyden er implementeret på et højt niveau, der ikke gør indsigelse.

Derfor er Facebook remarketing tagg implementert på vår hjemmeside.
Derfor er Facebook remarketing tag implementeret på vores hjemmeside.

Modulene er implementert på fire terminaler som er plassert i de fire produksjonsavdelingene.
Modulerne er implementeret på fire terminaler, som er opstillet i de fire produktionsafsnit.

Plankalkül forble imidlertid teoretisk og ble ikke implementert på en computer i Zuses levetid.
Plankalkül forblev imidletid teoretisk og blev ikke implementeret på en computer i Zuses levetid.

ProMark ble først implementert på fabrikken i Ålborg, og det har nå kjørt upåklagelig i over et år.
ProMark blev først implementeret på fabrikken i Ålborg, og det har nu kørt upåklageligt i over et år.

Arbeidstest-protokoller kan optimaliseres bruker REQS og deretter implementert på Treadwheel for ytterligere studier.
Motion protokoller kan optimeres ved hjælp af HENV og derefter gennemføres på trædemølle til yderligere undersøgelser.

Strømforsyningen er implementert på spenningsregulatoren LM317, som kan regulere spenningen innenfor grensene 1,3- 37V.
Strømforsyningen er implementeret på spændingsregulatoren LM317, som kan regulere spændingen inden for grænserne 1,3- 37V.

Ifølge byrået er det bare Googles nettleser, Chrome, som i dag har slik teknologi implementert på en konsekvent måte.
Ifølge bureauet er det kun Googles browser, Chrome, som i dag har denne teknologi implementeret på en konsekvent måde.

Facebook remarketing-taggen ble implementert på nettstedet for dette formålet.
Til dette formål blev Facebook remarketing tag implementeret på denne hjemmeside.

Patenterte prosedyrer som respekterer miljøet og prinsippene for grønn kjemi er blitt implementert på Gaillac enheten.
Patenterede procedurer, der respekterer miljøet og principperne for grøn kemi, er blevet implementeret på Gaillac enheden.

Den unike honningkassen har blitt implementert på denne musen for å fjerne så mye plast og unødvendig vekt som mulig.
Det unikke honningkøbsdesign er blevet implementeret på denne mus for at fjerne så meget plast og unødvendig vægt som muligt.

Med denne veiledningen håper vi å oppmuntre markedsførings- og kommunikasjonsmaterialer som fremmer AIM, å bli utformet og implementert på en konsistent og nøyaktig måte- lokalt og globalt.
Med denne vejledning håber vi at opfordre marketing- og kommunikationsmaterialer, der fremmer AIM, til at blive designet og implementeret på en konsekvent og præcis måde- lokalt og globalt.

Apple ble igjen i ny teknologi implementert på iPhone, selv om fansen ikke synes å bli forstyrret, hver modell overgår tidligere rekorder i salg.
Apple blev tilbage i nye teknologier implementeret på iPhones, selvom fans ikke synes at blive forstyrret, hver model overgår tidligere rekorder i salg.

Disse innovasjonene er allerede tilgjengelige i versjoner av viber for iOS og vil snart bli implementert på andre plattformer, inkludert inkludert vinduer 10 Mobile og Windows 10.
Disse innovationer er allerede tilgængelige i versioner af viber til iOS og vil snart blive implementeret på andre platforme, herunder inklusive vinduer 10 Mobil og Windows 10.

NotPetyas kryptering er implementert på en måte som kan gjøre det særdeles vanskelig å dekryptere, selv om man får dekryptert nøkkelen, skriver F-Secure.
For NotPetyas kryptering er implementeret på en måde, som kan gøre det særdeles vanskeligt at dekryptere, selv hvis man får dekrypteret nøglen, skriver F-Secure.

Mange kunder sliter med en del teknisk gjeld fordi løsningene for CRM, e-postutsendelser og analyse ble implementert på et tidspunkt før mulighetene for automatisering og personalisering ble allemannseie.
Mange kunder kæmper med en del teknisk gæld, fordi løsningerne til CRM, e-mailudsendelser og analyse blev implementeret på et tidspunkt før mulighederne for automatisering og personalisering blev allemandseje.

Heldigvis eple implementert på iOS 7 og i senere versjoner av operativsystemet en funksjon lar deg låse fokus et samlingspunktValgt av deg, så invalidiserende autofokus.
Heldigvis æble gennemføres på iOS 7 og i de seneste versioner af styresystemet en funktion giver dig mulighed for at låse fokus et brændpunktValgt af dig, så invaliderende autofokus.

I dette og følgende kretser er mikrofonforsterkeren implementert på en operasjonsforsterker DA1 av typen KR140UD1208.
I dette og følgende kredsløb er mikrofonforstærkeren implementeret på en operationsforstærker DA1 af typen KR140UD1208.

Når den nye navigasjonen er implementert på tvers av nettstedet, kan vi se på hver side for å sikre at innholdet er effektivt for å gå videre med konverteringsprosessen.
Når den nye navigation er implementeret på tværs af webstedet, kan vi se på hver side for at sikre, at indholdet er effektivt til at gå videre med konverteringsprocessen.

Man har også her mulighet per avtale å bestemme om man ønsker å innregne bruksretten til balanseført verdi som om IFRS 16 ble implementert på avtaletidspunktet, eller til samme verdi som leieforpliktelsen på overgangstidspunktet.
Man har også her mulighed for pr. aftale at bestemme, om man ønsker at indregne brugsretten til balanceført værdi, som om IFRS 16 blev implementeret på aftaletidspunktet, eller til samme værdi som lejeforpligtelsen på overgangstidspunktet.

Administrasjonen tar forholdsregler for å sikre nøyaktigheten av den, relevans og lovligheten av innholdet, men hun aksepterer ikke ansvar for handlingene til enkeltpersoner eller organisasjoner, direkte eller annet implementert på bakgrunn av informasjonen, tilgjengelig på nettstedet eller mottatt gjennom ham, som administrasjonen, og tredjeparter.
Administrationen tager rimelige foranstaltninger for at sikre nøjagtigheden af den, relevans og lovligheden af indholdet, men hun accepterer ikke ansvaret for handlinger af enkeltpersoner eller organisationer, direkte eller på anden måde gennemføres på grundlag af oplysninger, der, tilgængelig på webstedet eller modtaget gennem ham, som leveres af administrationen, og tredjemand.

Virkningsmekanismen implementeres på nivået av infiserte celler på grunn av stimulering av medfødte immunitetsfaktorer.
Virkningsmekanismen implementeres på niveauet af inficerede celler på grund af stimuleringen af medfødte immunitetsfaktorer.

Implementeres på en slik måte at det kan ignoreres av kompenserende teknologi.
Implementeres på en sådan måde, at det kan ignoreres af kompenserende teknologier.

Hvilke personopplysninger behandles, avhenger av egenskapene og måten disse tjenestene implementeres på.
Hvilke personoplysninger behandles afhænger af egenskaberne og den måde, disse tjenester implementeres på.

Systemet er 100 % skybasert, og kan lett implementeres på kun 1 dag.
Systemet er 100% cloudbaseret og kan nemt implementeres på kun 1 dag.

Og, når det gjelder enkelhet, våre programmer kan implementeres på under 10 minutter.
Og, når det kommer til enkelhed, vores programmer kan implementeres på under 10 minutter.

Løsningen sikrer samsvar med hurtige endringer som implementeres på tvers av alle kanaler og knytter ansvaret til eierne.
Løsningen sikrer compliance ved hjælp af hurtig implementering af ændringer, som gennemføres på tværs af alle kanaler, og ansvarlighed, der tilpasses til ejerne.

Styrketrening(som i hvilken som helst annen sport) bør implementeres på en sikker og gradvis måte.
Styrketræning(som i enhver anden sport), bør gennemføres på en sikker og gradvis måde.

Hvordan man bruger "implementert på" i en Norsk sætning

Det nye verktøyet er implementert på hele Boozt.com-plattformen.

Videre utfordringer Behandlingslinjen er implementert på Nevrologisk avdeling.

DNS brannmur er implementert på Uninetts eksisterende DNS-resolvere.

Da får man det også implementert på frontkanalene.

Dette skoleåret har Kunnskapsløftet vært implementert på 0.

Retningslinjene er implementert på blodbanken ved Kongsvinger sykehus.

Denne funksjonen ble ikke implementert på Sony NEX-7.

Denne oppdateringen er ikke fullstendig implementert på anlegget.

Funksjonen er implementert på nettsteder som Gmail og Scribd.com.

Hvordan man bruger "implementeret på, gennemføres på" i en Dansk sætning

Besøgende på en side med et bestemt tag Du har muligvis nogle ældre remarketingtags, der er implementeret på nogle få sider.

Betalingstransaktionen gennemføres på sidste bankdag før en ny betalingsperiode begynder.

ImplementeringNu skal vi have det implementeret på din hjemmeside, nogle ting kan du gøre selv, de andre tager vi os af.

Glem ikke forskning på en fabriks tilbagekaldelser, der kan være implementeret på køretøjet.

Måske slår det endda så meget an, at tilsvarende løsninger bliver implementeret på de services, jeg faktisk bruger.

Projektet gennemføres på 12 skoler i Herning, København, Skive og Vejle.

Uddannelserne kan gennemføres på Cphbusiness' afdelinger og online.

Blue Cruise kan gennemføres på forskellige måder, helt afhængig af hvad man som gruppe ligger vægt på under sin bådferie.

Google Analytics er blevet implementeret på dette websted og bruger følgende cookies: _utma, _utmb, _utmc, _utmz.

FAF: Dorte orienterede om det af FAF-direktionen vedtagne fælles ledelsesgrundlag ”De syv bud” som skal være implementeret på alle niveauer i FAF pr. 1.