Hvad Betyder IRREVERSIBLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• irreversible
• uoprettelige
• uigenkaldelige
• irreversibel
• uoprettelig
• uigenkaldelig
• ikkereversible
• uafvendelige

Eksempler på brug af Irreversible på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Reversere det irreversible.
Vende det uafvendelige.

Irreversible defekter i strukturen i luftveiene.
Irreversible defekter i strukturen i luftvejene.

Og disse er irreversible endringer.
Og disse er uoprettelige ændringer.

Konsekvensene kan være irreversible.
Konsekvenserne kan være irreversible.

Hos kvinner kan irreversible maskuline trekk utvikle.
Hos kvinder kan irreversible maskuline træk udvikle sig.

Noen av disse skadene er irreversible.
Nogle af disse skader er uoprettelige.

Irreversible fortykkelser og utvidelser av bronkier og bronkioler.
Irreversibel dilatation af bronkier og bronkioler b.

Dette kan forårsake irreversible prosesser.
Dette kan forårsage irreversible processer.

Når oppstår disse endringene, er tilstanden ofte irreversible.
Når disse ændringer er indtrådt, betingelsen er ofte irreversibel.

Kirurgisk inngrep- er når irreversible patologiske endringer.
Kirurgisk indgreb- er når irreversible patologiske ændringer.

Elegans reproduksjon er reversibel eller irreversible.
Elegans reproduktion er reversibel eller irreversibel.

I alvorlige tilfeller- irreversible endringer i kropp og død.
I alvorlige tilfælde, irreversible forandringer i krop og død.

En hysterektomi er permanente og irreversible.
En hysterektomi er permanent og irreversibel.

De vil være irreversible hvis du først slette infeksjonen.
De vil være uigenkaldelige, medmindre du først slette infektionen.

Som konsekvensene kan være alvorlige og irreversible.
Konsekvenserne kan være meget alvorlige og uoprettelige.

Sykdommen kan forårsake irreversible prosesser i vevet i prostata.
Sygdommen kan forårsage irreversible processer i væv i prostata.

Sannheten er at vi har få år på oss før klimaendringene er irreversible.
Så lang tid har vi ikke, før klimaforandringerne er uigenkaldelige.

Hvis tiden ikke se en tannlege, kan ha irreversible komplikasjoner.
Hvis tiden ikke se en tandlæge, kan have uoprettelige komplikationer.

Eutanasi" er irreversible, men i livet betyr at det er håp, mening og tillit.
Eutanasi" er irreversibel, men i livet betyder, at der er håb, mening og tillid.

Men det var før det unektelig, irreversible faktum-.
Men det var før det ubestridelige, uigenkaldelige faktum-.

Og endringer vil være irreversible, med mindre du først slette MusixLib Start.
Og ændringer vil være irreversibel, medmindre du først slette MusixLib Start.

I nærvær av disse problemene vil massasje føre til irreversible konsekvenser.
Men i nogle situationer kan massage føre til uoprettelige konsekvenser.

Med avanserte former kan irreversible og farlige komplikasjoner oppstå.
Ved forsømte former kan der opstå irreversible og farlige komplikationer.

Cyber crooks stole på Bitcoin fordi den er anonym, untraceable og irreversible.
Cyber skurke stole på Bitcoin, fordi den er anonym, spores, og irreversibel.

Og endringene kan være irreversible, med mindre du først slette CryptoTab.
Og ændringer kan være irreversibel, medmindre du først slette CryptoTab.

Konsekvensene av prostatitt i dette tilfellet er irreversible uten kirurgi.
Konsekvenserne af prostatitis er i dette tilfælde uoprettelige uden kirurgisk indgreb.

I dette tilfellet utvikles irreversible forstyrrelser i utviklingen av føtalorganene.
I dette tilfælde udvikles irreversible lidelser i udviklingen af føtalorganerne.

De trenger gjennom kjernen i overhuden og gir irreversible skader i huden.
De trænger ind under kernen af læderhuden og forårsager uoprettelig skade på huden.

For å forhindre irreversible endringer, er det nødvendig med rettidig behandling av hypertyreose.
For at forhindre uoprettelige ændringer er en rettidig behandling af hyperthyroidisme nødvendig.

Ved kronisk betennelse i kjertelvævet oppstår irreversible destruktive prosesser.
Ved kronisk betændelse i kirtelvævene opstår irreversible destruktive processer.

Hvordan man bruger "irreversible" i en Norsk sætning

Sen behandling fører til irreversible effekter.

Det gir ikke noen irreversible utfall.

Små skritt som ble irreversible strukturreformer.

Ressursgrunnlaget skal sikres mot irreversible inngrep.

Selektive irreversible legemidler inkluderer stoffet Selegiline.

Selvmedikasjon kan føre til irreversible effekter.

Først skal tydeligvis irreversible fylkessammenslåinger gjennomføres.

Uforsiktig kan føre til irreversible konsekvenser!

Kan dette forårsake irreversible personvern skade?

Hvordan man bruger "uoprettelige, uigenkaldelige, irreversibel" i en Dansk sætning

Den uoprettelige voldshandling starter blot ved at tænke den anden som anderledes end sig selv.

Som hovedregel vil uoprettelige skader opstå efter ganske få passager.

Kunden opnår ingen ejendomsret eller andre uigenkaldelige rettigheder til Applikationen eller andre af de af Tamigo ydede ydelser i relation hertil.

Resultatet af en undervisning er i meget høj grad afhængig af, om hypoglossusparesen er af reversibel eller irreversibel karakter.

Hvis du bare venter på, at det hele skal gå væk af sig selv, kan det med tiden resultere i uoprettelige konsekvenser.

Disse faciliteter opfattes som uigenkaldelige og kunden betaler et gebyr for, at trækningsretten stilles til rådighed.

Det kan virkelig være svært at stå alene ved sorg over den uigenkaldelige adskillelse.

Men hvis der ikke er nogen kvalitetsbehandling, kan vira trænge længere ind i kroppen og efterlade uoprettelige konsekvenser.

Obstruktiv lungesygdom er en kronisk inflammation i luftvejene, der er karakteriseret ved irreversibel begrænsning af luftstrømmen.

De miljømæssige følger er forskelligartede og i mange tilfælde uigenkaldelige: klimaforandringer, skovrydning, ørkendannelse, jordforringelse, tab af biodiversitet, mindskelse af den genetiske mangfoldighed og svækkelse af økosystemtjenesterne.