Hvad Betyder IT-SYSTEMET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• it-systemet
• it-system
• it-systemer

Eksempler på brug af It-systemet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvordfor er ikke dette en del av IT-systemet?
Hvordan kan disse understøttes af IT-systemet?

Vi har hatt en teknisk feil i IT-systemet vårt og det har skjedd en feil i noen få tilfeller.
Det er et sted i vores it-system, der er sket en fejl.

Ideellt for bedrifter og organisasjoner hvor IT-systemet er kritisk.
Ideelt til virksomheder og organisationer hvor IT-systemet er kritisk.

Eller IT-systemet der den mottas og leses, åpnes den på mottakerens egen.
It-systemet, hvor den modtages og læses, åbnes den på modtagerens eget ansvar.

Et sentralt spørsmål: Skal man rydde opp i IT-systemet eller utvikle nytt?
Et centralt spørgsmål: Skal vi rydde op i it-systemet eller udvikle et nyt?

IT-systemet har ingen direkte forbindelse mellom spenningsførende deler og jord.
IT-systemet har ingen direkte forbindelse mellem spændingsførende dele og jord.

Et sentralt spørsmål: Skal man rydde opp i IT-systemet eller utvikle nytt?
Kommentar til Et centralt spørgsmål: Skal vi rydde op i it-systemet eller udvikle et nyt?

I ethvert selskap ser IT-systemet litt annerledes ut fordi gründeren velger programmer som er spesielt verdifulle for ham.
I ethvert selskab ser IT-systemet lidt anderledes ud, fordi iværksætteren vælger programmer, som er meget praktiske for ham.

For å bidra til optimal kjøreeffektivitet i dette elbilkonseptet, kan IT-systemet vise fysiske kart og værforhold.
For at bidrage til maksimal effektivitet i elbilen kan IT-systemet vise kort og atmosfæriske forhold.

Banken er ikke sikre på hvordan feilen i IT-systemet har oppstått, men Wells Fargo jobber med å undersøke den bakenforliggende årsaken.
Banken er ikke sikker på, hvordan fejlen i it-systemet er opstået, men Wells Fargo er i gang med at finde den bagvedliggende årsag.

Det nytter ikke at innsatsen for å overholde personvernforordningen kun gjøres i IT-systemet og serverrommet.
Det nytter ikke, at indsatsen for at overholde persondataloven kun eksisterer i IT-systemet og serverrummet.

Det er viktig at it-systemet deres sikrer at kun relevante ansatte og(aktive) medlemmer har tilgang til den dataen som samles i foreningen.
Det er vigtigt, at jeres it-systemer sikrer, at kun relevante ansatte og(aktive) medlemmer kan se det som er nødvendigt for deres virke.

Til bedrifter som ikke har egen IT-avdeling, kan vi tilby å overvåke IT-systemet og sjekke hvordan det yter.
Til virksomheder, som ikke har egen IT-afdeling, kan vi tilbyde at overvåge it-systemet og checke, hvordan det performer.

Kurset dekker dessuten bruk av PaintManager® XI IT-systemet og RapidMatch™ GO spektrofotometeret, med særlig fokus på PPGs Prime og Variant Colour Match System.
Kurset dækker desuden anvendelse af PaintManager XI® IT-systemet og RapidMatch™ GO spectrophotometeret, med særligt fokus på PPGs Prime og Variant Colour Match System.

Til å foreta nødvendige analyser for å registrere skadelige data og forstå hvordan dette kan påvirke IT-systemet ditt.
Til at udføre analyser, der er påkrævet for at opdage ondsindede oplysninger og forstå, hvordan dette kan påvirke dit IT-system.

Databehandleren kan for eksempel være en virksomhet som drifter IT-systemet for en annen virksomhet eller offentlig myndighet.
En databehandler kan f. eks. være en virksomhed, som varetager driften af en anden virksomheds eller myndigheds it-systemer.

I tillegg tar vi hånd om programvareoppdateringer, og en gang i året vil vi gi deg en tilbakemelding om hva du kan gjøre for å optimere IT-systemet ditt.
Vi sørger derudover for løbende opdateringer af softwaren, og en gang om året får du input til, hvordan du kan optimere dit IT-system.

Rettslig grunnlag for behandling: Våre legitime interesser for å administrere IT-systemet vårt og nettverkene, og sikre at nettsiden fungerer teknisk.
Lovgrundlag for datahåndtering: vores legitime interesse i at administrere vores IT-systemer og netværk og sikre, at Hjemmesiden fungerer teknisk.

Dessuten registreres det opplysninger i tilknytning til nøkkeladministrasjon av inn- og utpasseringer og opplysninger om tilgangsstyring i IT-systemet.
Desuden registreres oplysninger i tilknytning til nøgleadministration af implementeringer og oplysninger om adgangskontrol i IT-systemet.

DFDS tilbyr kunder elektrisk fakturering, hvor IT-systemet vårt oppdaterer kundenes system med fakturainformasjon, noe som fører til raskere håndtering og færre feil.
DFDS tilbyder kunderne elektronisk fakturering, hvor vores IT-system opdaterer kundernes systemer med fakturadata, hvilket sikrer hurtigere behandling og færre fejl.

Selv om e-posten og alle vedlegg, etter vår overbevisning, er fri for virus og andre feil som kan påvirke datamaskinen eller IT-systemet der den mottas og leses, åpnes den på mottakerens egen risiko.
Selv om en og ethvert vedhæftet bilag efter vores overbevisning er fri for virus og andre fejl, som kan påvirke computeren eller it-systemet, hvori den modtages og læses, åbnes den på modtagerens eget ansvar.

De vurderer deg som kunde, og er du en kunde it-systemet liker, så får du lånet, og ser det mindre god ut avhenger det av hvordan poengs er fordelt hvor du vil få lånet gjennomført.
De vurderer dig som kunde og er du en kunde it-systemet kan lide så får du lånet og ser det mindre godt ud afhænger det af hvordan pointene er fordelt.

Opplysninger om din bruk av nyhetsbrevene, inkludert om nyhetsbrevene åpnes, hvor lenge de er åpne, når e-posten/nyhetsbrevet slettes og om det klikkes på lenker, samles inn av IT-systemet vårt i anonymisert form.
Oplysninger om din brug af nyhedsbrevene- herunder om nyhedsbrevene åbnes, i hvor lang tid de er åbne, hvornår emailen/nyhedsbrevet slettes, og om der klikkes på links- opsamles af vores it-system i anonymiseret form.

En IT-arkitektur dekker dette behovet ved å gi en strategisk kontekst for utviklingen av IT-systemet i forbindelse med de stadig skiftende behovene i bedriftsklimaet.
En it -arkitektur adresserer dette behov ved at give en strategisk kontekst for udviklingen af it-systemet i forbindelse med de konstant skiftende behov i erhvervsklimaet.

Når IT-systemet skal svare i sanntid og få tilgang til store mengder data, er det hverken tid eller nok båndbredde til å sende data til sentrale datasentre eller skyen.
Når IT-systemet skal svare i realtid og få adgang til store datamængder, er der hverken nok tid eller båndbredde til at sende data til centrale datacentraler eller en cloud.

Med IT/OT-koblingen kan en virksomhet legge inn produksjonsforespørsler i IT-systemet, som kan styre OT og sørge for at produksjonsmiljøet ivaretar de spesifikke behovene.
Med samling af IT/OT kan en producent indtaste produktionsanmodninger i it-systemet, der kan styre OT og arrangere produktionsmiljøet i overensstemmelse med de specifikke behov.

IT-systemet kan også styre flere produksjons- eller behandlingsanlegg med forskjellige geografiske beliggenheter og dele opp data fra de forskjellige anleggene i den samme databasen.
IT-systemet kan også styre flere produktions- eller behandlingsanlæg med forskellige geografiske lokationer og opdele data fra de forskellige anlæg i samme database.

Når lastebilen ankommer, skannes nummerskiltet automatisk, og it-systemet gir beskjed til skinnekranen om å finne den riktige containeren i stabelen og sette den på lastebilen.
Når lastbilen ankommer, skannes nummerpladen automatisk, og it-systemet giver besked til skinnekranen om at fiske den rigtige container op af stakken og sætte den på ladet af lastbilen.

Til dette formålet er det nødvendig å loggføre de tekniske dataene for datamaskinen som laster inn nettstedet, slik at vi kan reagere så raskt som mulig for å påvise feil, angrep på IT-systemet vårt og/eller feil i nettstedets funksjonalitet.
Til det formål er det nødvendigt at logge tekniske data på computeren, der indlæser webstedet for at kunne reagere så hurtigt som muligt og vise fejl, angreb på vores IT-system og/eller fejl i webstedets funktionalitet.

Når hackere først har kommet inn i it-systemet via en medarbeiders datamaskin, har de som regel lettere adgang til å rote rundt i deler av bedriftens data, sier Christian W.
Er hackere først kommet ind i it-systemet via en medarbejders computer, har de som regel lettere adgang til at rode rundt i dele af virksomhedens data,« siger Christian W.