Eksempler på brug af Kan behandlingen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nå kan behandlingen begynne.
Når diagnosen er sikker, kan behandlingen planlegges.
Når diagnosen er sikker, kan behandlingen planlægges.Senere kan behandlingen gjenopptas med en lavere dosering.
I fravær av negative effekter kan behandlingen fortsette;
I mangel af negative virkninger kan behandlingen fortsættes;Etter et år kan behandlingen av prostatakjertelen gjentas.
Efter et år kan behandlingen af prostatakirtlen gentages.
Folk også translate
Avhengig av hvilken type utslett du har, kan behandlingen variere.
Afhængigt af hvilken udslæt du har, kan behandlingen variere.Hvordan kan behandlingen hjelpe?
Hvordan kan behandlingen hjælpe?Bruksforløpet 7 dager, etter en måned kan behandlingen gjentas;
Anvendelsesforløbet 7 dage efter en måned kan behandlingen gentages;Først da kan behandlingen begynne.
Først da kan behandlingen påbegyndes.Derfor kan behandlingen av leversykdom slike legemidler være ineffektiv.
Derfor kan behandlingen af leversygdomme sådanne lægemidler være ineffektiv.Med en slik sykdom som osteopeni, kan behandlingen omfatte å ta medisiner.
Eventuelt kan behandlingen suppleres med blodtrykksmedisin og kolesterolsenkende midler.
Eventuelt kan behandlingen suppleres med blodtryksmedicin og kolesterolsænkende midler.Avhengig av årsaken til den patologiske prosessen, kan behandlingen av sykdommen variere radikalt.
Afhængig af årsagen til den patologiske proces kan terapien af sygdommen variere radikalt.Etter en dag kan behandlingen fortsette i henhold til legemidlet anbefalt av legen.
Efter en dag kan terapien fortsættes i overensstemmelse med den anbefalede af lægeordningen.Avhengig av forekomsten av spesifikke symptomer ved hypertyreose, kan behandlingen utføres på følgende linjer.
Afhængig af forekomsten af specifikke symptomer i hyperthyroidisme kan behandling udføres på sådanne områder.Først da kan behandlingen påbegynnes.
Først da kan behandlingen påbegyndes.Videre kan behandlingen av sykdommer, visse medikamenter og kroniske sykdommer også gjøre håret matt.
Desuden kan behandling af sygdomme, visse former for medicin og kroniske sygdomme også gøre håret kedeligt.I hvilke tilfeller kan behandlingen være ineffektiv?
I hvilke tilfælde kan behandlingen være ineffektiv?For noen mennesker kan behandlingen føre til at flekkene forsvinner helt i uker, måneder eller, i noen tilfeller, til og med år.
For nogle mennesker kan behandling få deres psoriasispletter til at forsvinde helt i uger, måneder og i nogle tilfælde endda i år.Etter to uker kan behandlingen gjentas.
Efter to uger kan behandlingen gentages.Hos nesten alle pasienter kan behandlingen med Caelyx gjenopptas etter at alle symptomene har opphørt, uten at reaksjonene kommer tilbake.
Hos de fleste patienter kan behandling genoptages, efter at alle symptomer er ophørt, uden recidiv.Avhengig av graden av sykdommen, kan behandlingen være konservativ eller operativ.
Afhængig af sygdomsgraden kan behandlingen være konservativ eller operativ.Om nødvendig kan behandlingen gjentas etter 5 dager.
Om nødvendigt, kan behandlingen gentages efter 5 dage.Selv om en kur ikke er mulig, kan behandlingen ofte redusere kreftprogresjonen.
Selv hvis en kur er ikke mulig, kan behandling ofte bremse udviklingen af kræft.Avhengig av typen aspergillose kan behandlingen involvere observasjon, antifungale medisiner eller i sjeldne tilfeller kirurgi.
Afhængig af typen af aspergillose kan behandling involvere observation, svampedræbende medicin eller i sjældne tilfælde kirurgi.I alvorlige tilfeller kan behandlingen fortsette i en måned.
I alvorlige tilfælde kan behandlingen fortsætte i en måned.I fravær av organiske årsaker kan behandlingen bestå i å gi opp alle dårlige vaner, opprettholde en sunn livsstil og ernæring; hjelper adferds psykoterapi.
I mangel af organiske årsager kan behandling bestå i at opgive alle dårlige vaner, opretholde en sund livsstil og ernæring; hjælper adfærdsmæssig psykoterapi.På dette tidspunktet kan behandlingen startes igjen med full dose.
På dette tidspunkt kan behandlingen genoptages med normal dosis.Avhengig av situasjonen kan behandlingen av den mannlige kroppen være.
Afhængig af situationen kan behandlingen af en mandlig krop være.Hvis stemmen er borte, kan behandlingen av laryngitt ikke bli utsatt.
Hvis stemmen er væk, kan behandlingen af laryngitis ikke udskydes.
