Hvad Betyder KASTE LYS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kaste lys
• belyse
• kaster lys

Eksempler på brug af Kaste lys på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Noen må kaste lys på dette.
Nogen skal kaste lys over det her.

Kaste lys på statens ansvar for situasjonen i drabantbyene.
Og kaste lys over statens ansvar for situationen i forstæderne. Crèvecœur.

Ja. Ja, han vil kaste lys over dette.
Ja, han vil kaste lys over det.- Ja.

Departementene nektet å utlevere dokumenter som kunne kaste lys over saken.
Forsvarsministeriet har nægtet at udlevere centrale dokumenter, der kan belyse sagen.

Som kunne kaste lys over fenomenet.
Denne bog at kaste lys over fænomenet.

Det står kanskje noe om våpenet som kan kaste lys på Stans mord.
Der kunne stå noget om revolveren, som kunne kaste lys over Stans mord.

Som kunne kaste lys over fenomenet.
Nogen der kan kaste lys over det mysterie.

Å gjette på kjærlighet som bruker palmeverden, vil kaste lys på forholdet mellom….
Gætter på kærlighed, der bruger palæstinensisme, vil kaste lys over….

Den kan kaste lys over skjebnene.
Som måske kunne kaste lys over vores skæbner.

Dere der ute vil få vite mer når vi vet det. Presidenten skal komme med en kunngjøring innen en time og kan forhåpentlig kaste lys over hva som har fått verden i en forvirret tilstand.
ForventesPræsidenten at afgive en redegørelse indenforen time, ogforhåbentlig han vil være i stand til at kaste lys påhvadharforladtverden i en tilstand af forvirring.

Se om han kan kaste lys over situasjonen.
Se, om han kan kaste lys over situationen.

Kort kan kaste lys over din fortid,-- klarlegge din nåtid og vise deg fremtiden.
Kortene kan belyse fortiden afklare nutiden og vise fremtiden.

Gerak kan kanskje kaste lys over dette.
Gerak kan måske kaste lys over det.

Det kan kaste lys over det som skjedde med Clare.
Der kan kaste lys over det, der skete med Clare.

Kanskje noen andre kan kaste lys over dette.
Andre kan måske kaste lys på dette.

Antropologer kaste lys på viktige problemer og utfordringer i vår tid.
Antropologer kaster lys over vigtige spørgsmål og udfordringer i vores tid.

Er det noen som kan kaste lys på dette?
Er der nogen der kan kaste lys på dette?

Derfor vil vi kaste lys på et problem som kan påvirke brukerne av projektorer.
Vi ønsker derfor at kaste lys over et forhold, der kan påvirke brugere af projektorer.

Er det noen som kan kaste lys over saken?
Er der nogen der kan kaste lys over sagen?

Funnene kan kaste lys over det faktum at mange pasienter med anoreksi er ambivalente til behandling.
Disse resultater kan belyse det faktum, at mange patienter med anoreksi er ambivalente over for behandling.

Jeg håper hun kan kaste lys over Cosgrove.
Jeg håber hun kan kaste lys over Cosgrove.

Og kan forhåpentlig kaste lys over hva som har fått verden i en forvirret tilstand. Presidenten skal komme med en kunngjøring innen en time.
Præsidenten vil komme med en udtalelse inden for en time hvad der har skabt denne tilstand i verden. som forhåbentlig kan kaste lys over.

En av våre gulvlamper kan kaste lys over situasjonen.
Èn af vores bordlamper kan kaste lys over problemet.

Høy sett vinduer kaste lys inn disse flotte rommene ferdig til høyest mulig kvalitet.
High sæt vinduer kaster lys ind i disse fantastiske værelser færdige til den højest mulige kvalitet.

Nå kan de fossile avtrykkene kaste lys over et fortidsmysterium.
Nu kan de fossile aftryk kaste lys over et fortidsmysterium.

Vi håper vi har hjulpet kaste lys over forskjellene- og vanlige fordelene- av LCD og direkte utsikt LED videovegger.
Vi håber, at vi har medvirket til at kaste lys over forskellene- og fælles fordele- for LCD og direkte udsigt LED videovægge.

Fascinerende. Kanskje hun kan kaste lys over den gamle sivilisasjonen.
Måske kan hun kaste lys over den oldgamle civilisation. Fascinerende.

I stedet må vi kunne kaste lys over disse følelsene for å slutte å klamre oss til lidelsen, tapet eller til og med vreden.
I stedet skal vi være i stand til at kaste lys over disse følelser, for at stoppe vores klamren til lidelse, tab eller endog vrede.

Å forstå Saturns indre struktur vil kaste lys på hvordan gasskjempen ble til.
At forstå Saturns indre struktur vil kaste lys på, hvordan gasgiganten blev dannet.

Den elektroniske kasinospillkanalen, vil vi kaste lys over de beste og beste online oddsene og spille casinobelønningene og alle forutsetningene som er identifisert med dem.
Online casino spil kanal, vil vi belyse om de bedste og største online gambling casino belønninger og alle forudsætninger identificeret med dem.

Hvordan man bruger "kaste lys" i en Norsk sætning

mars i fjor kaste lys over saken.

To dokumenter kan kaste lys over saken.

Armlengdeprinsippet kan kaste lys over balansekravets innhold.

Noen som kan kaste lys over dette?

Det vil kaste lys over dette verket.

Noko som kan kaste lys over menneskelivet.

Noen som kan kaste lys over saken?

Filmene skal kaste lys over fagbevegelsens arbeid.

Kan desse framhalda kaste lys over drømmen?

Hvordan man bruger "belyse, kaster lys" i en Dansk sætning

Centralt står ønsket om at belyse problemstillinger tværfagligt samt interessen for, at forskningen skal bidrage til at udvikle muligheder for deltagelse, indflydelse og demokrati.

Jeg håber, at denne artikel har klarlagt fordelene og passende metoder til aerob træning i tankerne og kaster lys over at nå dine fitness-mål.

Udforsk det gamle palads som din guide kaster lys på sin konstruktion og historie, og besøge Agra Fortas nærliggende attraktion.

Ny undersøgelse kaster lys over sagens forløb.

Den danske udvandring til Amerika er spændende stykke Danmarkshistorie, der kaster lys over forandringer i datidens danske samfund.

For at belyse brugernes forudsætninger for at håndtere stressorer i arbejdet med digitale medier vil vi anvende Aaron Antonovsky, som beskriver følelse af sammenhæng.

Petersen udstillinger, der fra forskellige vinkler kaster lys på dansk-japanske relationer, inspirationer og forbindelser.

Og kun meget sjældent bliver der gjort fund, som kan være med til at belyse, hvad der egentlig skete under krigen.

Forebyggende foredrag kaster lys over risici og konsekvenser, som skaber refleksioner hos de unge.

Vi vil i denne artikel belyse udvalgte konsekvenser for de boligejere, der modtager en ny ejendomsvurdering med termin 1.