Hvad Betyder KEISERDØMME på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kejserdømme
• kejserrige
• imperium

Eksempler på brug af Keiserdømme på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det andre franske keiserdømme.
Andet fransk kejserdømme.

Japan er keiserdømme og demokrati.
Japan er et kejserdømme.

Det første franske keiserdømme.
Første franske kejserdømme.

Jeg som skal styre et keiserdømme, kan ikke styre min egen familie.
Jeg, der skal styre et kejserrige, kan ikke styre min egen familie.

Dette brettet er et keiserdømme.
Brættet her er et imperium.

Kinas keiserdømme opphørte med Xinhai-revolusjonen, som brøt ut i oktober 1911.
Kinas kejserdømme ophørte med Xinhai-revolutionen, der brød ud i oktober 1911.

Av det første franske keiserdømme.
Det Første Franske Kejserrige.

Koreas nye status som keiserdømme betydde en fristilling fra det kinesiske riket.
Koreas nye status som kejserrige betød en fristilling fra det kinesiske rige.

Frankrike, Det andre franske keiserdømme.
Paris, Andet franske kejserrige.

Landet var et keiserdømme fram til 1974 da den siste keiseren, Haile Selassie, ble styrtet.
Landet var et kejserdømme frem til 1974 da den sidste kejser, Haile Selassie, blev styrtet.

Gobineau fungerte som diplomat for det andre franske keiserdømme.
Gobineau var diplomat for det andet franske kejserrige.

Jeg skaper et keiserdømme til deg.
Jeg skaber et imperium til dig.

Det er på samme tid som Romerriket går fra å være republikk til å bli keiserdømme.
Dette skel er rent politisk, da romerriget gik fra at være republik til kejserdømme.

Karolingisk kunst vokste frem i Karl den Stores og hans sønners keiserdømme fra slutten 700-tallet til omkring 900.
Kunsten i Karl den Store og hans sønners kejserdømme fra slutningen af 700-t. til ca. 900 går under betegnelsen….

Desember 1851, da Napoleon III(1808- 1873) kom til makten og innledet Det andre franske keiserdømme.
December 1851, da Napoleon III(1808- 1873) kom til magten og indledte det Andet franske kejserrige.

Karolingisk kunst vokste frem i Karl den Stores og hans sønners keiserdømme fra slutten 700-tallet til omkring 900.
Karolingisk kunst, kunsten i Karl den Stores og hans sønners kejserdømme fra slutningen af 700-tallet til ca. 900.

I 1856 utgav han Det gamle regimet og revolusjonen, hvor han analyserer årsakene til den franske revolusjon og samtidig(indirekte) kritiserte Napoléon Bonapartes keiserdømme.
I 1856 udgav han Det gamle regime og revolutionen, hvor han analyserede årsagerne til den franske revolution og samtidig(indirekte) kritiserede Napoléon Bonapartes kejserdømme.

Den første republikken varte fram til erklæringen det første franske keiserdømme i 1804 under Napoléon Bonaparte.
Den første franske republik eksisterede indtil det Første franske imperium i 1804 under Napoleon.

Det andre franske keiserdømme eller Det andre keiserdømme var det keiserlige bonapartistregimet til Napoleon III av Frankrike fra 1852 og fram til 1870, mellom Den andre republikk og Den tredje republikk i Frankrike.
Andet franske kejserrige eller Andet Imperium var det imperium ledet af Napoleon III fra 1852 til 1870, mellem den Anden og Tredje Republik i Frankrig.

Bruken av tegnet«京» indikerer at Goryeo internt fungerte som et keiserdømme eller imperium.
Brugen af tegnet"京" indikerer, at Goryeo internt fungerede som et kejserdømme eller imperium.

Den fjerde koalisjonen mot Napoleon og Det første franske keiserdømme ble slått av franske styrker i en krig som utspilte seg i årene 1806-1807.
Den fjerde Koalition mod Napoleons franske imperium blev besejret i en krig, der spænder fra 1806 til 1807.

Han kan ikke gjøre mer for de to«klossmajorene», som han kaller Frankrikes kongepar, og han har selv et keiserdømme å regjere.
Han kan ikke gøre mere for de to“fumlegængere”, som han kalder Frankrigs kongepar, og han har selv et kejserdømme at regere.

Hun holder fortsatt fast på drømmen om å ta over makten i Kuzcos keiserdømme, men hun klarer det ikke uten hjelp av sin gamle følgesvenn Kronk.
Hun kan ikke slippe sin store drøm om at få magten i Kuzcos kejserdømme, men hun klarer det ikke uden sin gamle håndlanger Kronk.

Chongqing regnes for å være bayu-kulturens vugge, en kultur som mestret produksjonen av bronse og utgjorde et selvstendig, blomstrende keiserdømme allerede for 3 år siden.
Chongqing regnes for bayu-kulturens vugge, en kultur der mestrede produktion af bronze og som formede et selvstændigt blomstrende kejserdømme allerede for 3.000 år siden.

Dette flotte museet representerer epoken omkring Napoleon Is keiserdømme og innehar noen av de viktigste verkene i Monets karriere, samt verk fra impresjonistiske kunstnere i hans omgangskrets.
Dette smukke museum repræsenterer epoken omkring Napoleon I's kejserdømme og besidder nogle af de vigtigste værker i Monets karriere samt værker fra impressionistiske kunstnere i hans omgangskreds.

Men det var Emil Zola som bragte realismen til sitt ytterste i hovedverket og romansamlingen"Les Rougon-Macquart", en samfunnskritikk av tiden under Napoleon IIIs keiserdømme.
Men det var Emile Zola, der bragte realismen til sit yderste i hovedværket og romansamlingen"Les Rougon-Macquart", som er en samfundskritik af tiden under Napoleon 3.'s kejserdømme.

Først under rikskansler Otto von Bismarck ble Tyskland et forent og sterkt keiserdømme som kunne drømme om innbringende eventyr i fjerne kolonier.
Først under rigskansler Otto von Bismarck blev Tyskland til et forenet og stærkt kejserdømme, der kunne drømme om indbringende eventyr i fjerne kolonier.

I 1852 foreslo senatet å gjøre Louis Napoléon til keiser, og etter at han ble kronet i desember under navnet Napoléon III gikk Frankrike inn i perioden kjent som Det andre franske keiserdømme.
I 1852 foreslog senatet at gøre Louis Napoléon til kejser, og efter at være blevet kronet i december under navnet Napoleon III gik Frankrig ind i perioden kendt som Det andet franske kejserdømme.

Etter utbruddet av den fransk-prøyssiske krig den 19. juli 1870 og den franske keiseren Napoleon III var blitt tatt til fange, ble det Det andre franske keiserdømme avviklet under en fredelig revolusjon.
Efter udbruddet af den fransk-preussiske krig den 19. juli 1870 og, den franske kejser Napoleon 3. var blevet taget til fange, blev det andet franske kejserrige afviklet under en fredelig revolution.

Her analyserte han Den andre franske republikk som den 4. november 1848 avskaffet juli-monarkiet og vedvarte til den ble styrtet ved det bonapartistiske statskuppet i Frankrike den 2. desember 1851, da Napoleon III(1808- 1873) kom til makten og innledet Det andre franske keiserdømme.
Her analyserede han Den andre franske republik som den 4. november 1848 afskaffede juli-monarkiet og til republikken blev styrtet ved det bonapartistiske statskuppet i Frankrig den 2. december 1851, da Napoleon III(1808- 1873) kom til magten og indledte det Andet franske kejserrige.

Hvordan man bruger "keiserdømme" i en Norsk sætning

Japan er et gammelt keiserdømme og føler stolthet over kulturen sin.

Den hadde som mål å gjeninnføre et virkelig keiserdømme i Japan.

Dette medførte at keiserdømme ble assosiert med solårets orden og forutsigbarhet.

Keiserdømme og statsomveltninger, men tsar Aleksander I nektet å ratifisere den.

Hovedstaden i den russiske keiserdømme i mer enn to hundre år.

Kina hadde keiserdømme i nesten 2000 år og ble deretter republikk.

Stilepoken "Empire" har navn etter Napoleons keiserdømme fra 1804 til 1815.

Kimen til middelalderens langvarige strid mellom pave- og keiserdømme er lagt.

Hvordan man bruger "imperium, kejserrige, kejserdømme" i en Dansk sætning

Anarkistiske grupper, næret af de omfattende sociale problemer, truer det britiske imperium indefra.

Den Taurida Governorate var en del af det russiske imperium.

Nu har du efterhånden erobret hele verden med dit imponerende forretnings-imperium.

Orwell blev hurtigt kureret for stoltheden over det engelske imperium, efterhånden som han oplevede den dårlige behandling af den burmesiske befolkning.

Denne gang er fjenden det Britiske Imperium.

Digital online medier, Web kunstgalleri - Digital fotografering 326224: Den Taurida Governorate var en del af det russiske imperium.

Latinernes kejserrige endte I 1261 lykkedes det de græske romere at generobre Konstantinopel efter korstogslatinernes fejlslagne rigsdannelse.

Krigen blev det første skridt mod skabelsen af Det tyske Kejserrige.

Læs videre om Det Andet Kejserdømme, gå tilbage til begyndelsen af Frankrigs historie eller læs om Frankrig i øvrigt.

Vi er heldige med at have resterne af biblioteket efter den sidste store konger af det neo-assyriske imperium, Assurbanipal.