Hvad Betyder KOMPENSERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kompenserer
• opvejer
• kompensation
• kompensere
• modregner
• at udligne

Eksempler på brug af Kompenserer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg kompenserer for noe.
Jeg kompenserer for noget.

Jeg har folk som betaler for beskyttelse, og det kompenserer for tapte inntekter.
Folk betaler mere for beskyttelse, så det opvejer den tabte indtjening.

Kompenserer han for noe?
Kompenserer han for noget?

Best at det kompenserer meg,-.
Det må kompensere for mit talent.

Jeg kompenserer for teknisk overløp.
Jeg kompenserer for teknisk overflow.

Tror du at han kompenserer for noe?
Tror du at han kompenserer for noget?

Vi kompenserer med effektivisering og minsker lederlønninger-.
Vi kompenserer med effektivisering-.

Men inni seg kompenserer man for det.
Men man kompenserer for det for sig selv.

Kompenserer for det naturlige tapet av hyaluronsyre.
Kompenser for det naturlige tabet af hyaluronsyre.

Jeg tipper han kompenserer for noe stort.
Jeg tror, han kompenserer for noget stort.

De kompenserer for mangelen av farger i naturen.
De kompenserer for den manglende farver i naturen.

Da taper de ansikt og kompenserer med å øke bakkestyrkene.
De vil miste ansigt og dermed kompensere ved at øge tropperne på landjorden.

Og kompenserer ved å sende til et enormt publikum.
Og kompenserer ved at sende til et enormt publikum.

Dette er forestillingens kraft. Den kompenserer her for fraværet av den elskede-.
Forestillingens kraft. Den kompenserer her for at være elsket-.

Dette kompenserer de for med høyere renter.
Dette kompensere de for med en højere rente.

Vi har svingningssperrer som automatisk kompenserer for variasjon i flytfeltet.
Med en udsvingsblokering, der kompenserer for variationer i dysoniumfeltet.

Den kompenserer til og med for dekkslitasje, ja?-Ja.
Den kompenserer endda for dækslid, eller hvad? -Ja.

Innstillingen uendelig gir enkelte justeringsmuligheter som kompenserer for.
Uendelighedspositionen giver mulighed for en vis justering, der kan kompensere for.

Kompenserer to politifolk tolv millioner og to lik?
To betjente kan kompensere for 12 millioner og to lig?

Ettløvs-iskrystallen kompenserer ikke nok for det jeg gjorde mot deg.
Et-blads-iskrystallen er ikke kompensation nok for, hvad jeg gjorde mod dig.

Kompenserer for mangel på næringsstoffer i avitaminose;
Kompenserer for manglen på næringsstoffer i avitaminose;

I tillegg er muskler som kompenserer for bevegelser, ofte våre sterkeste.
Derudover er muskler, der kompenserer for bevægelser, ofte vores stærkeste.

Kompenserer for forskjellen i temperaturutvidelse av betongunderlaget og trebelegget;
Kompenserer for forskellen i temperaturudvidelse af betonunderlaget og træbelægningen;

Astronomiske adaptive-optikk kompenserer for effekten av atmosfærisk turbulens.
Astronomiske adaptive-optiske systemer kompensere for virkningerne af atmosfærisk turbulens.

Com kompenserer ikke for utgifter som oppstår ved reservasjoner som er gjort av mindreårige.
Com yder ingen kompensation for udgifter opstået i forbindelse med reservationer foretaget af mindreårige.

Disse innsparingene på drivstoffkostnader kompenserer uten problem for kostnadene til AdBlue.
Denne besparelse på brændstofomkostningerne kan uden videre kompensere for omkostningen til AdBlue.

Konica Minolta kompenserer for de uunngåelige CO2-utslippene som produseres gjennom kontor- og produksjonsprint til fornuftige priser.
Konica Minolta modregner uundgåelig CO2-udledning, der genereres under print og produktionsprint, til rimelige priser.

Selv om Wenyi Zhang fortsatt er relativt ung, kompenserer han for dette med lidenskap og nysgjerrighet.
Selvom Wenyi Zhang stadig er forholdsvis ung, opvejer han dette med passion og nysgerrighed.

Ny Quad-LED True Tone Flash med 50 prosent bedre lysstyrke enn iPhone 6s, med en innovativ sensor som registrerer flimrende lys og kompenserer for det i bilder og videoer.
Ny True Tone Flash med fire LED-dioder, der er 50% kraftigere end på iPhone 6s og har en indbygget, innovativ sensor, som registrerer flimrende lys i omgivelserne og sørger for at udligne det i videoer og billeder.

Denne metoden kompenserer for uunngåelige genotypingsfeil.
Denne metode kompenserer for uundgåelige genotypefejl.

Hvordan man bruger "kompenserer" i en Norsk sætning

Jeg kompenserer selvsagt med høye hæler.

Lang levetid kompenserer for høye kostnader.

Følgende algoritme ikke kompenserer for dette.

Moduler som tilbys kompenserer mangel virusbeskyttelse.

Ledererfaring kan kompenserer for manglende sertifiseringer.

Tykke dekk kompenserer for manglende demping.

Menerstatning kompenserer kun for tapt livsutfoldelse.

Hvordan kompenserer kroppen ved metabolsk acidose?

Hjernen kompenserer for den manglende informasjon.

Arbeidsgiver kompenserer for dine arbeidstakeres arbeidsskader.

Hvordan man bruger "opvejer, kompensere, kompensation" i en Dansk sætning

Den vil falde til det punkt, hvor efterspørgsel opvejer udbud, på hvilket tidspunkt - støttepunktet — at prisen vil stige.

dollar til Allergan for at kompensere for omkostninger i forbindelse med den planlagte handel.

Ja, affærer kan have deres ulemper, men fordelene mere end opvejer for ensomheden i et fejlende ægteskab.

flagyl er i håndkøb året i forebyggelse opvejer de faktiske resultater åbner.

Regeringen har besluttet at give kompensation på 75 millioner kroner, men har fået nej fra EU, fordi man mener at der er tale om statsstøtte.

Forinden havde The Beatles foræret ham en frisørsalon på Kings Road; måske som kompensation for fyresedlen?

Vi er "lavet" meget godt og i stand til at afbøde og kompensere for eventuelle overskud i fødeindtagelse ".

Nogle kvinder føler, at Estratest positive virkninger opvejer lægemidlets potentielle sundhedsrisici.

KAN ARBEJDSGIVERE KONTROLLERE DIN SYGESIKRING? - KOMPENSATION Kan arbejdsgivere kontrollere din sygesikring?

Hvis dit fly blot er forsinket, og ikke aflyst, kan du få kompensation, hvis dit fly er mere end tre timer forsinket til din destination.