Hvad Betyder KONTROLLERER DEM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kontrollerer dem
• styrer dem
• overvåger dem

Eksempler på brug af Kontrollerer dem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den onde magien som kontrollerer dem er borte.
Den onde magi, der styrer dem, er væk.

Den kontrollerer dem og holder dem i lenker.
Den kontrollerer dem og holder dem i lænker.

Det kan være godt å ha en leder som kontrollerer dem.
Det kan være godt med en, der styrer dem.

Om du tar eldre studier og kontrollerer dem for andre faktorer, forsvinner ofte den påviste effekten, forteller han.
Hvis man tager ældre undersøgelser og kontrollerer dem for andre faktorer, forsvinder den påviste effekt ofte,« forklarer han og tilføjer.

Snarere er det banken som kontrollerer dem.
Tværtimod er det begivenhederne der kontrollerer dem.

Med klassiske stridsvogner på Android vil få kunne overraske noen, så utviklerne bestemte seg for å gjøre noe nytt ved å kombinere tankene med de søte dyrene som kontrollerer dem.
Med klassiske tanke på Android er få i stand til at overraske nogen, så udviklerne besluttede at gøre noget nyt ved at kombinere tanke med de søde dyr, der kontrollerer dem.

Du er deres kaptein, men du kontrollerer dem ikke.
Du er deres kaptajn, men du kontrollerer dem ikke.

Konsekvensen av at jeg var nær ved å dø på Stepstones… er at vi nå kontrollerer dem.
Konsekvensen af, at jeg var lige ved at dø i Trædestenene… er, at vi nu kontrollerer dem.

Ingen vet hvem de er, hvem som kontrollerer dem, hvem som leder dem..
Ingen ved hvem disse mænd er, hvem der kontrollerer dem, hvem der leder dem..

Hormonene som gjør deg sulten og full+ hvordan du kontrollerer dem.
Hormonerne, der gør dig sulten og fuld+ hvordan man styrer dem.

Vi har omhyggelig valgt ut disse tjenesteleverandørene, og kontrollerer dem regelmessig, særlig med tanke på omhu i databehandlingen og sikring av dataene de har lagret.
Vi har omhyggeligt udvalgt disse serviceudbydere og overvåger dem regelmæssigt, især deres omhyggelige håndtering og sikring af de data, der er lagret hos dem..

På sett og vis er det situasjonen som kontrollerer dem.
Tværtimod er det begivenhederne der kontrollerer dem.

Vi har omhyggelig valgt ut disse tjenesteleverandørene, og kontrollerer dem regelmessig, særlig med tanke på omhu i databehandlingen og sikring av dataene de har lagret.
Vi har nøje udvalgt disse tjenesteydere og overvåger dem på regelmæssig basis, især med henblik på at sikre omhyggelig håndtering og behandling af de data, de gemmer.

Personen er overbevist om at noen eller noe kontrollerer dem.
Personen er overbevist om, at nogen eller noget styrer dem.

Net er ikke oppmerksom på disse, kontrollerer dem ikke og vil ikke være ansvarlig for svindel, svindelskader og andre lignende ulemper som kan oppstå mellom to partier som følge av bruk av nettside eller innhold.
Net er ikke bekendt med disse, kontrollerer dem ikke og er ikke ansvarlige for svig, svig og andre lignende ulemper, der kan opstå mellem to parter som følge af brug af hjemmesiden eller noget indhold.

Så den som kontrollerer alfaen, kontrollerer dem alle!
Så den, der kontrollerer alfaen, kontrollerer dem alle!

Du må plassere en løsning av et av disse stoffene der skadedyrene ofte kontrollerer dem.
Du skal placere en opløsning af et af disse stoffer, hvor skadedyr hyppigt kontrollerer dem.

Det ondes krefter er ikke i besittelse av Jordens rikdommer, men de kontrollerer dem ved hjelp av penger29.
Det ondes kræfter er ikke i besiddelse af Jordens rigdomme- men de kontrollerer dem ved hjælp af kapital.

I motsetning til fiat-penger, har Bitcoins og andre cryptocurrencies ingen sentralbank som kontrollerer dem.
I modsætning til fiat-penge har Bitcoins og andre cryptocurrencies ingen centralbank, der kontrollerer dem.

De er favoritt hacker verktøy for svindel, tyveri, spionasje og mange andre kriminelle oppgaver og hackere som kontrollerer dem kan bruke sine evner for alle slags kriminelle gjerninger.
De er favorit hacker-værktøjer for bedrageri, tyveri, spionage og mange andre kriminelle opgaver og hackere, der kontrollerer dem, der kan bruge deres evner til alle former for kriminelle gerninger.

Tidskilder på internett er gratis, koblet til atomklokker og anerkjente organisasjoner som NIST eller Microsoft kontrollerer dem ofte.
Tidskilder på internettet er gratis, tilsluttet atomklocker og velrenommerede organisationer som f. eks NIST eller Microsoft kontrollerer dem ofte.

Vi designer og produserer våre produkter i Veneto's Furniture-distriktet, vi velger direkte leverandører av komponenter og vi kontrollerer dem i henhold til EUs forskrifter om respekt og beskyttelse av mennesker.
Vi designer og producerer vores produkter i Veneto's Furniture-distriktet, vi vælger direkte udbydere af komponenter, og vi kontrollerer dem i henhold til EU's forordninger om respekt og beskyttelse af mennesker.

Jeg tror at huset starter dem, kanskje også kontrollerer dem.
Jeg tror, at huset satte dem i gang, og måske tilmed styrer dem.

Ikke om vi kontrollerer droiden som kontrollerer dem.
Ikke, hvis vi kontrollerer droiden, som kontrollerer dem.

For å lære mer om disse verktøyene og hvordan du kontrollerer dem, klikk her.
Hvis du vil vide mere om disse værktøjer, og hvordan man kontrollerer dem, så klik her.

Store deler av områdene er ørkenområder, og det er uklart om noen kontrollerer dem på noen måte.
Store dele af områderne er ørkenområder, og det er uklart, om nogen kontrollerer dem på nogen måde.

Com/legal/cookies for mer informasjon om bruken av informasjonskapsler og hvordan du kontrollerer dem når du åpner våre nettsteder.
Com/legal/cookies for yderligere detaljer om brug af vores cookies, og hvordan du styrer dem når du går ind på vores websider.

Dronene har evnen til å fly selvstendig og holde seg i nærheten av den personen som kontrollerer dem, men uten å bli styrt direkte.
Dronerne har den evne, at de kan flyve selvstændigt og holde sig i nærheden af den person, der kontrollerer dem, men uden direkte at blive styret.

Han kan ikke kontrollere dem for hånd.
Han styrer dem næppe ved håndkraft.

Og hvem skal kontrollere dem som skal kontrollere kontrollørene?
Og hvem skal kontrollere dem, der skal kontrollere kontrollanterne…?

Hvordan man bruger "kontrollerer dem" i en Norsk sætning

De tar for seg påstander og kontrollerer dem mot fakta.

Hvordan sikrer dere at dere kontrollerer dem som «trenger» det mest?

Fiskvik mener det er bandet selv som kontrollerer dem i dag.

Vi bytter samtlige vaiere annenhvert år og kontrollerer dem hver morgen.

De er bundet av våre instruksjoner og vi kontrollerer dem regelmessig.

Du kan lese mer om informasjonskapsler og hvordan du kontrollerer dem nedenfor.

Royal Canin velger leverandører basert på strenge forskrifter og kontrollerer dem regelmessig.

Dykkere og miniubåter kontrollerer dem på utsiden og registrerer rust og slitasje.

Barn blir lydige og livredde når omsorgspersoner kontrollerer dem på denne måten.

Dette fører til at spiller kontrollerer dem også når de ikke spiller.

Hvordan man bruger "overvåger dem, styrer dem" i en Dansk sætning

Vi graver dem først op, LIGE inden de skal spises og vi overvåger dem, mens de koger.

Vi udarbejder vores strukturer, processer og systemer i henhold til økologiske, økonomiske og sociale aspekter og overvåger dem tæt.

Vi overvåger dem konstant, sniger medicin i deres mad når vi skønner det nødvendigt.

Jyske heste på markarbejde - det kunne være Erik, der går ved siden af og styrer dem.

Early examples of the surname from this source include: Roger der styrer dem i retning kob cytotec valeri på din computer.

De kan føle, at det er sygdom-men og behandlingen, der styrer dem og ikke omvendt.

Programmering Vi har programmeret vores robot med mindstorms NXT, og vi synes det er helt vildt spændende at lære, hvordan man styrer dem.

Groft sagt. »Det bliver lidt et regime, hvor man i virkeligheden ikke stoler på, at folk gør deres arbejde, med mindre man overvåger dem.

Skibe fra den japanske kystvagt overvåger dem og følger dem på afstand – men kan ikke forhindre dem i at gøre det.

Adfærdsskjold overvåger dem alle for mistænkelig aktivitet for at forhindre angreb.