Hvad Betyder STYRER DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• styrer dem
• kontrollerer dem
• veileder dem
• leder dem

Eksempler på brug af Styrer dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det her styrer dem.
Det er dette som styrer dem.

Man styrer dem med den her kipafbryder.
Du styrer dem med disse bryterne.

Fjernbetjeningen, der styrer dem alle.
En fjernkontroll som styrer dem alle.

Men han styrer dem med tanken.
Men han styrer dem med sinnet.

Det kan være godt med en, der styrer dem.
Det kan være godt å ha en leder som kontrollerer dem.

Han styrer dem næppe ved håndkraft.
Han kan ikke kontrollere dem for hånd.

Den onde magi, der styrer dem, er væk.
Den onde magien som kontrollerer dem er borte.

Personen er overbevist om, at nogen eller noget styrer dem.
Personen er overbevist om at noen eller noe kontrollerer dem.

Den kraft, der styrer dem, har ingen magt her.
Kraften som styrer dem, er maktesløs her.

Der er nok en glider i nærheden, som styrer dem.
Det er nok en kravler i nærheten som styrer dem.

Det er lugte, der styrer dem i denne proces.
Det er lukt som styrer dem i denne prosessen.

Hormonerne, der gør dig sulten og fuld+ hvordan man styrer dem.
Hormonene som gjør deg sulten og full+ hvordan du kontrollerer dem.

Psykologer har nøglepunkter, der styrer dem til at foretage en mulig diagnose.
Psykologer Nøkkelpunkter som veileder dem for å gjøre en mulig diagnose.

Et spøgelse, der viser sig, når mørket, der styrer dem, hviler.
Et gjenferd som bare viser seg når mørket som styrer dem, ligger i ro.

Disse ældste styrer dem, da de fortsætter med at vokse og modnes i efterlivet.
Disse eldste leder dem ettersom de fortsetter å vokse og modne i etterlivet.

Jeg tror, at huset satte dem i gang, og måske tilmed styrer dem.
Jeg tror at huset starter dem, kanskje også kontrollerer dem.

Psykologer har nøglepunkter, der styrer dem til at foretage en mulig diagnose.
Psykologer har noen nøkkelpunkter som veileder dem når det kommer til å stadfeste en mulig diagnose.

Det Hvide Spir har sine lommetyve og ådselædere… og Enno styrer dem alle.
Kvitspiret er ikke fremmed for lommetyver og plyndrere- og Enno styrer dem alle.

Eric Schremps fingermuskler og de nerver, der styrer dem, er der stadig, men signalerne fra hans hjerne er blevet afbrudt ved halsen.
Eric Schremps fingermuskler og de nervene som styrer dem, er der fremdeles, men signalene fra hjernen hans har blitt brutt ved halsen.

Det er en sær følelse, at musklerne bevæger sig, uden at du selv styrer dem.
Det er en spesiell følelse at musklene beveger seg uten at du selv styrer dem.

Vi styrer dem gennem workflow af planer og færdiggjort grafik, der giver dem et omfattende billede i færd med at udfylde en ide.
Vi veileder dem gjennom arbeidsflyten av planer og fullført grafikk, og gir dem et omfattende bilde i ferd med å fullføre en ide.

Århundrede ved at forbinde disse enheder og udvikle den software, der styrer dem.
Århundre ved å koble sammen disse enhetene og utvikle programvaren som styrer dem.

For hvert produkt får du forskellige muligheder, og du styrer dem alle fra telefonen eller fra Googles egen højtaler Home, hvor assistenten er indbygget.
For hvert produkt får du forskjellige muligheter, og du styrer dem fra telefonen eller med Home-høyttalerne fra Google som har assistenten innebygd.

Ikke alene er verden og alt det synlige skabt, men også de love som styrer dem.
Det er ikke kun verden og vesenene i den som er skapt, men også lovene som styrer dem.

Leder af virksomheder, institutioner og organisationer med bistand fra andre ledere udvikler og reviderer politikkerne, planlægger, koordinerer og evaluerer alle aktiviteter i virksomheder eller organisationer og styrer dem i overensstemmelse med de anbefalinger, som bestyrelsen har fastsat bestyrelsesmedlemmer eller et ledelsesorgan, som de rapporterer til de udførte opgaver og de opnåede resultater.
Hoveder for bedrifter, institusjoner og organisasjoner, med bistand fra andre ledere, utvikler og reviderer retningslinjene, planlegger, koordinerer og evaluerer alle virksomheter eller organisasjoner, og styrer dem i samsvar med anbefalingene fra styret av styremedlemmer eller et ledelsesorgan som de rapporterer om de gjennomførte oppgavene og de oppnådde resultatene.

Derudover interagerer de også med din hukommelse, vækker visse følelser og styrer dem.
I tillegg samhandler de også med hukommelsen, vekker visse følelser og leder dem.

Min rolle er kun, at jeg leder de revolutionære styrker, styrer dem og giver dem handlefrihed.
Min rolle er bare at jeg leder de revolusjonære kreftene, styrer dem og gir dem handlefrihet.

Uanset hvad, vil nogle online casinoer forsøge at fortælle dig, er udbetalinger baseret på den computersoftware, der styrer dem.
Til tross for hva noen online kasinoer kan fortelle deg, blir utbetalinger bestemt av dataprogramvaren som styrer dem.

Com/legal/cookies for yderligere detaljer om brug af vores cookies, og hvordan du styrer dem når du går ind på vores websider.
Com/legal/cookies for mer informasjon om bruken av informasjonskapsler og hvordan du kontrollerer dem når du åpner våre nettsteder.

Vi hjælper vores kunder med at styre deres kontrakter, så kontrakterne ikke styrer dem.
Vi hjelper kundene våre med å kontrollere kontraktene sine, slik at kontraktene ikke kontrollere dem.

Hvordan man bruger "styrer dem" i en Dansk sætning

Musklerne i kæberne, nakken og brystet trænes og styrkes, fordøjelsessafterne flyder, nervesystemet og immunsystemet får et kick..Livskraften hos carnivore styrer dem til at fortære hele dyr.

Selv om virkningerne af vejrsystemer kan være meget synlig , de kræfter , der styrer dem er usynlige .

Lxapro med den medicinske behandling tid mere end 1 uge der styrer dem i retning.

Hvis ikke du styrer dem, så styrer de dig.

Jyske heste på markarbejde - det kunne være Erik, der går ved siden af og styrer dem.

Du skal så styrer dem igennem banerne, hvor du løbende skal løse gåder, der bringer dig videre til næste område i Bowsers indre.

Hvis, det er en araber, der styrer dem, så er det forklaringen.

De har variationer i opsætning og måden, du styrer dem på.

Men maskinerne og de opgaver, de udfører, får kun værdi gennem den algoritme, der styrer dem. “Data i sig selv er dumme.

Tilbage på jorden sidder taberne anført af Præsident George Bush d. 28., der styrer dem med hård hånd. 23.

Hvordan man bruger "kontrollerer dem, leder dem" i en Norsk sætning

De er bundet av våre instruksjoner og vi kontrollerer dem regelmessig.

Leo Ajkic leder dem gjennom prøvelsene.

Fagdekk kontrollerer dem gratis for deg.

Jakten leder dem til et mystisk, tomt herskapshus.

Det leder dem til årsaken for besøket.

Det leder dem på det som er grusomt.

Jakta leder dem til en stor overraskelse.

Vi bytter samtlige vaiere annenhvert år og kontrollerer dem hver morgen.

Vi velger selv alle ferieboligene og kontrollerer dem kontinuerlig.

vil ha noe som kontrollerer dem skikkelig!