Hvad Betyder KUN OVERGÅTT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kun overgået

Eksempler på brug af Kun overgått på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kun overgått av hovedstaden Wien.
Kun overgået af hovedstaden Madrid.

Her blir kobberet kun overgått av sølv.
Her overgås kobberet kun af sølv.

Kun overgått av amerikansk heavy metal.
Kun overgået af amerikansk heavy metal.

Spania blir kun overgått av Japan, Sveit….
Spanien bliver i dag kun overgået af Japan, Sc….

Amazonaselven er verdens nest lengste elv- kun overgått av Nilen.
Amazonasfloden er verdens næstlængste flod- kun overgået af Nilen.

Spania blir kun overgått av Japan, Sveits og Singapore.
Spanien bliver i dag kun overgået af Japan, Schweiz og Singapore.

Beste sykkellandet i Europa, kun overgått av Nederland.
Bedste cykelland i Europa, kun overgået af Holland.

På det finansielle området er EFTA-landene EUs nest største handelspartner, kun overgått av USA.
EFTA er EU's næststørste handelspartner- kun overgået af USA.

Graceland er- kun overgått av Det hvite hus- det mest besøkte private hjemmet i USA.
Graceland er- kun overgået af Det Hvide Hus- det mest besøgte private hjem i USA.

Jeg er hoffets fornemste dame, kun overgått av dronningen.
Jeg er hoffets ædleste dame, kun overgået af dronningen.

Kun overgått av internett. Bitcoin er den største teknologiske fremgangen i historien.
Bitcoin er historiens største teknologiske fremskridt kun overgået af internettet.

Danmark er det 2. beste sykkellandet i Europa, kun overgått av Nederland.
Danmark er Europas cykelland nr 2, kun overgået af Holland.

Hennes grusomhet ble kun overgått av hennes skjønnhet, hvis like var hennes hengivenhet til kongen.
Hendes vildskab kun overgået af hendes skønhed. Hendes skønhed kun ligestillet med hendes loyalitet til kongen.

Mexicos hovedstad er verdens neststørste by, kun overgått av Tokyo.
Mexicos hovedstad er verdens næst største by, kun overgået af Tokyo.

Det er Italias tredje mest besøkte museum, kun overgått av Vatikanmuseumet i Roma og Uffiziene i Firenze.
Det er Italiens tredje mest besøgte museum, kun overgået af Vatikanmuseerne i Rom og Uffizierne i Firenze.

Tannlegeskrekk ligger høyt på skalaen av angstfremkallende opplevelser- kun overgått av høydeskrekk.
Tandlægeangst står højt på listen over angstfremkaldende fænomener, kun overgået af højdeskræk.

Canopus er den tredje klareste stjernen sett fra Jorden, kun overgått av vår egen sol samt av stjernen Sirius.
Canopus er den tredjeklareste stjerne set fra Jorden, kun overgået af vor egen Sol samt af stjernen Sirius.

Overalt skyter det opp nye kontorbygninger og Singapore er i dag den nestrikeste nasjonen i sydøst Asia, kun overgått av Japan.
Overalt skyder nye kontorbygninger op, og Singapore er i dag den næstrigeste nation i Sydøstasien kun overgået af Japan.

Middelalderens illustrerte oppslagsverker om all verdens dyr var i popularitet kun overgått av Bibelen, men de var fulle av misforståelser.
Middelalderens illustrerede opslagsværker om alverdens dyr var i popularitet kun overgået af Bibelen, men de var fyldt med misforståelser.

At Polen med sine 10 000 innsjøer har en europeisk andreplass i konsentrasjon av innsjøer, kun overgått av Finland?
At Polen med sine 10.000 søer har en europæisk andenplads i koncentration af søer, kun overgået af Finland?

Da kirken ble bygget var den den nest største i byen, kun overgått av Vor Frue kirke.
Da kirken blev bygget var den den næststørste i byen, kun overgået af Vor Frue Kirke.

Selve øya, er verdens åttende største øy og den nest største i Europa, kun overgått av Storbritannia.
Selve øen er verdens ottende største ø og den næststørste i Europa, kun overgået af Storbritannien.

Tenerife er den nest mest besøkte feriedestinasjonen for funksjonshemmede, kun overgått av Florida i USA.
Tenerife er den næstmest besøgte feriedestination for handicappede, kun overgået af Florida.

Tannlegeskrekk ligger høyt på skalaen av angstfremkallende opplevelser- kun overgått av høydeskrekk.
Tandbehandling står højt på listen over angstfrem kaldende oplevelser og overgås kun af højdeskræk.

Blant tyrkere regnes byens natteliv for å være blant landets beste, trolig kun overgått av Istanbul.
Også blandt tyrkere regnes nattelivet i byen for at være blandt landets bedste- formentlig kun overgået af Istanbul.

Med nesten en million innbyggere er Marrakech den fjerde-største byen i Marokko, kun overgått av Casablanca, Fez og Tanger.
Med knap en million indbyggere er Marrakech den fjerde-største by i Marokko, kun overgået af Casablanca, Fez og Tanger.

Piemonte, som ligger ved føttene av Alpene i den nordvestlige delen av landet, er Italias neststørste region, kun overgått av Sicilia.
Piemonte, beliggende ved foden af Alperne i den nordvestlige del af landet, er Italiens næststørste region, kun overgået af Sicilien.

Tom Cruise spiller racerbilkjøreren Cole Trickle, hvis talent og ambisjoner kun overgås av hans brennende behov for å vinne.
Tom Cruise spiller racerkøreren Cole Trickle, hvis talent ogambitioner kun overgås af hans brændende ønske om at vinde.

Vi er lykkelige over å ha med oss i kveld, en synger, hvis store talent kun overgås av hans kjærlighet til sitt fedreland.
I aften kan vi med stolthed præsentere en sanger, hvis talent kun overgås af hans loyalitet overfor fædrelandet.

Kulturelle severdigheter i byen som du bare må se, inkluderer det verdenskjente og legendariske operahuset La Scala, den monumentale domkirken Il Duomo, som i størrelse kun overgåes av Peterkirken i Roma, og det overdekkede shoppingstrøket ved domkirkeplassen, Galleria Vittorio Emanuele II.
På studierejsen er det næsten uundgåeligt et se nærmere på kulturelle seværdigheder som det verdensberømte og legendariske operahus La Scala, den monumentale domkirke Il Duomo, der i størrelse kun overgås af Peterskirken i Rom, og det overdækkede shoppingstrøg ved domkirkepladsen, Galleria Vittorio Emanuele II.