Hvad Betyder KUNNE HOLDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kunne holde
• være i stand til at holde
• kunne beholde
• kunne blive
• kunne fastholde
• kunne bo
• kan holde
• kunne afholde
• kunne rumme

Eksempler på brug af Kunne holde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gid jeg kunne holde rundt deg.
Gid jeg kunne holde om dig.

Ikke engang Hermine Grang kunne holde dem.
End ikke Hermione Granger kunne holde dem.

Du må kunne holde på fasaden.
Du skal kunne holde en facade.

Vi veddet om hvor lenge du kunne holde deg edru.
Vi væddede om, hvor længe du kunne holde dig ædru.

Jeg kunne holde ham i én hånd.
Jeg kunne holde ham i en hånd.

Jeg sa jo at de ikke kunne holde på meg.
Jeg sagde jo, de ikke kunne beholde mig.

Vi kunne holde på i flere dager.
Vi kunne blive ved i flere dage.

Hvordan skal vi kunne holde øye med ham?
Hvordan skal vi kunne holde øje med ham?

Mamma kunne holde pusten og svømme tre lengder uten stans.
Mor kunne holde vejret og svømme tre længder uden stop.

Trodde du virkelig at du kunne holde det ifra meg?
Troede du virkelig, du kunne beholde det?

Jeg kunne holde på sånn hele dagen.
Jeg kunne blive ved hele dagen.

Det skjer ingenting. Trodde dere at dere kunne holde på meg?
Intet sker. Troede I, I kunne holde mig?

Bare noen kunne holde meg oppe.
Gid, nogen kunne holde mig oppe.

Dette er grunnen til at døden ikke kunne holde på Jesus.
Det er grunden til, at døden ikke kunne fastholde Jesus.

Jeg kunne holde dem, besitte dem.
Besidde dem. Jeg kunne holde dem.

Hun veddet på at jeg ikke kunne holde den i live-.
Jordan væddede med, jeg ikke kunne holde den i live,-.

Ja, han kunne holde på i ti minutter.
Ja, han kunne blive ved i ti minutter.

Jeg ville blitt veldig glad hvis vi kunne holde bordplanen.
Jeg ville blive rigtig glad, hvis vi kunne holde bordplanen.

Du må kunne holde grensene dine.
Du skal være i stand til at holde dine grænser.

Hvis noen visste hva du planlegger, de kunne holde et skritt foran deg.
Hvis nogen vidste, hvad du havde planer om, de kunne bo et skridt foran dig.

Ingenting kunne holde deg nede lenge, Jules.
Intet kan holde dig nede længe, Jules.

I terrassen vil du også oppdage en gammel bakerovn som kunne holde minst 20 pizzaer på en gang.
I terrassen vil du også opdage en gammel bageovn, som kunne rumme mindst 20 pizzaer ad gangen.

Og de kunne holde ham i gang i 20 år til.
Og de kan holde ham i live i tyve år mere.

Jeg ba deg gjøre det eneste som kunne holde meg her, og det var galt.
Det var den eneste måde, jeg kunne blive på, og det var forkert.

Så jeg kunne holde Winterfell… Og gjøre min far stolt.
Så jeg kunne beholde Winterfell og gøre min far stolt.

Og Ned Stark sa alltid at 500 kunne holde Vinterfall mot 10 000.
Og Ned Stark sagde altid, at 500 mand kan holde Winterfell mod 1 0.000.

Du må kunne holde pusten lenge før du får dra til Sullivan Street.
Først når du kan holde vejret længere end dem, må du tage derhen.

Jeg skulle ønske jeg kunne holde deg trygg for alltid.
Gid, jeg kunne holde dig i sikkerhed for evigt.

Den første moderne spilleautomaten, Bally Manufacturings Money Honey i 1963, hadde elektronikk og en boks som kunne holde 2500 mynter.
Den første moderne spilleautomat, Bally Manufacturings Money Honey i 1963 var elektronisk og havde en tragt, der kunne rumme 2.500 mønter.

Han sa han kunne holde pusten.
Han sagde, han kunne holde vejret.

Hvordan man bruger "kunne holde" i en Norsk sætning

Hvis det kunne holde krigen borte.

Man kunne holde til-inntekt-for-konserter nesten uavbrutt.

Skolene kunne holde ulikt faglig nivå.

Skulle ønske jeg kunne holde kjeft.

Ingen død kunne holde Guds lam.

Putematerialet skal kunne holde ringene stabile.

kunne holde messer hjemme hos folk.

Flesland vil dermed kunne holde åpen.

Bør samværsforelderen kunne holde barnet tilbake?

Den skal kunne holde hodet kaldt.

Hvordan man bruger "kunne beholde, være i stand til at holde" i en Dansk sætning

For at kunne beholde tilliden, er Google nødt til at leve op til forskellige sikkerhedsforanstaltninger.

Af personer med LTBI vil op mod 90% være i stand til at holde infektionen under kontrol og aldrig udvikle aktiv TB.

Er vores immunforsvar velfungerende vil det typisk være i stand til at holde denne virus nede.

Du vil være i stand til at holde i kontakt og sørg for, at de får den bedste tilgængelige kundepleje.

Nanna spurgte derfor morfar, om de så ikke kunne beholde ham, hvis hun kunne lære Hannibal at fange mus.

Når vi nu ikke kunne beholde Mogens Lykketoft som formand, så vil jeg hellere have Bertel Haarder«.

For at gøre tingene værre, tørster de fleste mennesker efter sukker og synes ikke at være i stand til at holde sig væk fra det.

Ifølge Henrik Steen Jensen vil udvalgte medarbejdere måske kunne beholde deres job, hvis der sker et salg af byggegiganten.

Det betød, at landet kunne beholde sin svenske styreform.

For at kunne betale lånet ud, skal du være i stand til at holde en organiseret økonomi over en længere periode.