Hvad Betyder LÅST TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• låst til
• fastsat til
• lænket til
• fastlåst til
• bundet til

Eksempler på brug af Låst til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den er låst til brukeren.
Den er låst til brugeren.

Istedet vil det være låst til 30 FPS.
I håndholdt er den stadig låst til 30fps.

Er du ikke låst til en spesifikk uke?
Er du ikke låst til en bestemt rejseuge?

Hvis du går ut, er døra låst til i morgen.
Går du ud, er døren låst til i morgen tidlig.

Den er ikke låst til noen bestemt slotmaskin.
Den var IKKE låst til én bestemt computer.

Kan noen vennligst skyte fyren som er låst til benken?
Gider nogen at skyde manden, der er lænket til bænken?

Du er ikke låst til noen automater eller andre spill.
Du er ikke låst til nogle spillemaskiner.

Det kommer til å være låst til det er mørkt.
Den er låst, til det bliver mørkt.

Den er låst til sementet i et bånd for alltid!
Det er låst til cement i en obligation for evigt!

Denne innstillingen er låst til[Mappe] når.
Denne indstilling er fastsat til[Mappe], når den.

Jeg er låst til den stolen for resten av mitt liv.
Jeg er bundet til den stol resten af mit liv.

Eller når du føler deg låst til et skrivebord.
Eller hvis man føler sig lænket til et skrivebord.

Og jeg er låst til en borgkube full av romulanere!
Og jeg er låst fast til en Borg-kube fuld af romulanere!

Fordelen er at man ikke er låst til én plattform.
Fordelen ved dette er at man ikke er låst til én platform.

Den er også låst til Nikons SnapBridge, for overføring av bilder.
Den er også låst til Nikons SnapBridge for overførsel af billeder.

Dere skulle bare holde apeburet låst til apa døde av alderdom.
I skulle bare holde abeburet låst, til aben døde af alderdom.

Bare klikk for å velge nettverket ditt Samsung telefonen er låst til nå.
Bare klik for at vælge det netværk, din Samsung telefon er låst til nu.

Denne døren holdes låst til flyet har landet, ok?
Hold døren låst, indtil vi er landet, okay?

AT&T(AT&T-forhandlere): Det integrerte Apple SIM-kortet er låst til AT&T.
AT&T(AT&T-detailbutikker): Det indbyggede Apple SIM-kort er låst til AT&T.

Bildestørrelsen er låst til O(1920× 1080 piksler).
Billedstørrelsen er fastsat til O(1920 × 1080 pixels).

Fokus, eksponering og nyanse for det neste og påfølgende bilder er låst til de verdiene.
Fokus, eksponering og farveglød for det andet og efterfølgende billeder er fastsat til værdierne.

Kontoen din er midlertidig låst til du endrer passordet ditt.
Din konto er midlertidigt låst, indtil du ændrer dit password.

Det er en årsak til at Wix sitt App Market er så omfattende- det holder deg låst til plattformen.
Det er grunden til at Wix's App Market er så omfattende- den holder dig låst til platformen.

Hos oss er du ikke låst til én spesifikk produsent eller løsning.
Hos os er du ikke låst fast til én bestemt producent eller løsning.

Gå tilbake til bilen og hold dørene låst til jeg kommer.
Gå tilbage til bilen og hold dørene låst, til jeg kommer.

Her er man ikke låst til en enkelte hotellkjede og kan lett opptjene bonusovernattinger.
Her er man ikke låst til en enkelte hotelkæde og kan let optjene bonusovernatninger.

Som vist ovenfor er kameraet låst til bevegelsene dine.
Som det ses ovenstående, så er kameraet låst fast til dine bevægelser.

Dermed er du ikke låst til kontoret, men kan jobbe online hjemmefra, for eksempel via en bærbar PC eller iPad.
Dermed er du ikke låst fast til dit kontor, men kan også arbejde online hjemmefra, fx via en bærbar eller din iPad.

Når du har angitt IP-adressen, er den låst til den tilordnede adressen.
Når IP-adressen er indtastet, er den fastlåst til den tildelte adresse.

Å hacke en iPhone er populært blant brukere som ikke vil bruke den teleoperatøren som er låst til telefonen.
Det er meget populært blandt brugerne at hacke en iPhone, hvis de ikke ønsker at bruge den teleoperatør, som telefonen er bundet til.

Hvordan man bruger "låst til" i en Norsk sætning

Turgåeren blir ikke låst til skjermen.

Blikket hans var låst til hennes.

Ble spilleren låst til sone2 igjen?

Søknaden låst til vår posisjon enkelt.

Biletefrekvensen var faktisk låst til 30.

Den holdes låst til enhver tid.

Sykehusets dører ble låst til natten.

TLF: SAMSUNG GALAXY, låst til Telenor.

Låst til seng, avtagbar med verktøy.

Hansa skal bli låst til Hordaland.

Hvordan man bruger "lænket til, fastsat til" i en Dansk sætning

Politimænd kaster sig over Ruby, andre slæber den sårede fange – stadig lænket til politimanden – bort.

Først følte jeg at kroppen blev helt tung og den var som lænket til briksen.

Fælgen er udelukkende fastsat til hjulaksel ved hjælp af disse .

Trusten har en begrænset levetid der er fastsat til 80 år, jf.

Jeg var som løve i et bur - lænket til sengen det meste af tiden.

Han har heftige tømmermænd og er lænket til et æsel med et sæt håndjern.

Der er tale om et omvendt udbud, hvor beløbsrammen er fastsat til 2,6 millioner ekskl.

Fangerne er lænket til stolene, så de kan ikke nå hen til maden.

Konsekvensen blev, at jeg var ukampdygtig i 1½ måned – mere eller mindre lænket til en seng.

Med Natacha syg har jeg været som lænket til sofaen.