Hvad Betyder LÆRE SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lære
• tilegne sig
• lærer
• læres
• lær
• tillære sig

Eksempler på brug af Lære seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lære seg å like mat.
Lær at elske mad.

Hun må lære seg manerer.
Lær hende manerer.

Lære seg å gi blaffen.
Lær at være ligeglad.

Hun kan lære seg å melke.
Hun kunne lære at malke.

Det der kan man ikke lære seg.
Det kan ikke læres.

Hun må lære seg navnet mitt!
Hun må lære mit navn!

Det er noe man ikke kan lære seg.
Noget, der ikke kan læres.

Man kan lære seg å nyte det.
Man lærer at nyde den.

Det finnes teknikker man kan lære seg.
Der er teknik, der kan læres.

De må lære seg å jakte selv.
De må lære at jage selv.

Det er ikke noe man kan lære seg.
Det her er ikke noget, der kan læres.

Ungene må lære seg forskjellen.
Lær børnene at kende forskel.

Lære seg portugisisk?- Portugisisk?
Portugisisk? Lære portugisisk?

Når man skal lære seg alfabetet.
Når alfabetet skal læres.

Lære seg noen enkle teknikker for å mestre den.
Lær den simple teknik til at få styr på den.

Der ville han lære seg kulturen vår.
Der ville han lære om vores kultur.

Lære seg å løse konflikter på en konstruktiv måte.
Lær at løse konflikter på en konstruktiv måde.

Folk måtte lære seg respekt, disiplin.
Folk skulle lære respekt og disciplin.

Spill får inn en slags leken motivasjon når man skal lære seg ting.
Spil er en motiverende faktor, når noget skal læres.

Han må lære seg å ta initiativ.
Han skal lære at tage initiativ.

Finn ut i samarbeid med barnet hvilken oppgave det skal lære seg neste gang.
Find sammen med barnet ud af, hvilken færdighed der skal læres næste gang.

Hun må lære seg å forvalte penger.
Hun må lære at styre sine penge.

Med Sally sitter barnet trygt og behagelig, og kan lære seg de nye ferdighetene i fred og ro.
Med Sally sidder barnet sikkert og behageligt og kan tilegne sig nye færdigheder i ro og mag.

Pål må lære seg at både dyr og mennesker dør.
Pål skal lære, at både dyr og folk dør.

Her ser vi journalisten Johan lære seg å håndtere et våpen.
Her ser vi journalisten Johan lære at håndtere et våben.

Da må de lære seg verdien av penger, forteller hun.
Og de lærer om pengenes værdi, fortæller han.

Helt vanlige mennesker kan også lære seg å huske 50 prosent mer.
Helt almindelige mennesker kan også tillære sig at huske op til 50% mere.

Barn kan lære seg å spise det meste, men det kan ta tid!
Alle børn lærer at spise selv, men det tager tid!

Jo mer du lar din amiibo slåss, desto mer vil den gå opp i level, og den kan til og med lære seg motstandernes taktikker.
Jo mere du lader din amiibo kæmpe, desto højere bliver dens niveau og den kan til og med tilegne sig sin modstanders taktik.

Hvordan lære seg å puste korrekt.
Hvordan man lærer at trække vejret rigtigt.

Hvordan man bruger "lære seg" i en Norsk sætning

Barna skal også lære seg håndhygiene.

noen folk burde lære seg folkeskikk!

Sånn ville han lære seg også.

Amerikanere burde heller lære seg spansk.

Hvordan skal man lære seg bønnen?

Hvorfor skal flyktninger lære seg norsk?

Det skal barna lære seg selv.

Men hvorfor lære seg det umulige?

Dersom man vil lære seg matematikk.

Klestrollet: Katten skal lære seg tysk!!

Hvordan man bruger "lære, lærer, tilegne sig" i en Dansk sætning

Det giver gode muligheder for at finde andre børn at blive venner med, at spejle sig i og lære noget af.

I hver af erfagrupperne un der Industriens Viden- & Kom pe ten ce cen ter sidder der en lærer med ved bordet.

Vi mødtes med den meget karismatiske guide Luis, som skulle lære os lidt om denne fine mexicanske kunstart, samt lære os at drikke tequila.

Vi må indrømme, forfængelighed af vores falske skel imellem mænd og lære at finde vores egen fremgang i søgningen til fremme af andre, billige amiogamma piller apoteket.

Møderne kan også bruges til at lære hinanden at kende, at udveksle erfaringer.

Der findes ingen øverste åndelig leder eller en fastslået lære i hinduismen.

Hvad kan vi lære af de seneste 20 års udvikling i Japan?

For personer med funktionsnedsættelse knytter der sig særlige udfordringer til det at tilegne sig nye aktivitetsroller.

Samtidig lærer medarbejderne også hinanden bedre at kende – og godt samarbejde giver ganske enkelt bedre resultater.

Du skal have gennemført grundforløbet og være klar til at starte i lære.