Hvad Betyder LENT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lænet
• lent
• fasten
• læner
• tilbagelænet

Eksempler på brug af Lent på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lent varer i syv uker.
Fastetiden varer syv uger.

Hun satt lent mot et tre.
Hun sad lænet op ad et træ.

Påske For katolikker Lent.
Påske For katolikker Fasten.

Erik satt lent mot setebeltet.
Erik sad lænet mod sikkerhedssele.

Lent pålegger spesielt strenge forbud mot alkohol.
Udlånt pålægger især strengt forbud mod alkohol.

Jeg har alltid lent meg på kulturen.
Jeg har altid støttet mig til min kultur.

Og nå her han er med et par andre karer, lent mot baren.
Og nu her er han med et par andre fyre, lænet mod baren.

Hvis du hadde lent deg over og kysset henne.
Hvis du bare havde lænet dig frem og kysset hende.

Det var uvanlig, for det sto greiner lent mot bilen.
Det var underligt, for der stod grene lænet op af bilen.

Vi har lent dem, tippet og lent igjen.
Vi har lænet den, vippet den og lænet den igen.

Gjør et glidende skritt til høyre, lent til venstre fot.
Lav et glidende skridt til højre, læner på venstre fod.

Lent er en periode med bønn og faste som kommer før påske.
Fastetiden er en periode med bøn og faste, der går forud påske.

Den starter. Jeg ville lent meg tilbake var jeg deg.
Den starter. Jeg ville læne mig tilbage, hvis jeg var dig.

Lent- tid til å forberede feiringen av den kristne påske.
Lent- tid til at forberede sig til fejringen af den kristne påske.

I hanskerommet. Snow sa at hun så Flowers stå lent mot Doyles bil.
Snow sagde, hun så Flowers stå lænet mod Doyles bil. I handskerummet.

Hold hodet litt lent til siden, med det øret du behandler opp.
Hold dit hoved lidt vippet til siden, med det behandlede øre oppe.

Forskjellen på et sete som står rett opp og et som er lent helt tilbake.
Forskellen på et sæde som står ret op og et som er lænet helt tilbage.

Har du noen gang lent deg tilbake, lukket øynene og prøvd å definere kjærlighet?
Har du nogen sinde fundet noget ved at lukke øjnene og læne dig tilbage?

Gjennom store deler av den vestlige verden, Det er kjent som Lent, som latin for"de førti dager.
Gennem det meste af den vestlige verden, det er kendt som fasten, som latin for"de fyrre dage.

Lent er Norges største fagmiljø innen styrkebasert prosessledelse og utviklingsarbeid.
Lent er Norges største professionelle miljø inden for styrkebaseret processtyring og udviklingsarbejde.

Johannes, den disippelen som hadde lent seg mot Jesu bryst, han sov også.
Også Johannes, den elskede discipel, som havde lænet sig mod hans bryst, var faldet i søvn.

Lent- den lengste periode- 7 uker når ortodokse folk må faste, ikke bare fysisk, men også åndelig.
Lent- den længste periode- 7 uger, når ortodokse folk må hurtigt, ikke kun fysisk, men også åndeligt.

Det siste førti dager, men søndager regnes ikke som dager, så Lent starter ca. 46 dager før påske.
It sidste fyrre dage, men søndage tælles ikke som dage, så Lent starter om 46 dage før påske.

Lent- er ikke bare de restriksjoner og forbud, det er en mulighet til å diversifisere ditt daglige kosthold.
Lent- er ikke kun de restriktioner og forbud, er det en mulighed for at sprede din daglige kost.

Vipping av ryggstøtten gjør at du sitter med overkroppen lent litt bakover(110 er anbefalt).
Ryglænets vippefunktion gør det muligt for dig at sidde med overkroppen let tilbagelænet(110 anbefales).

Vekt av mais stilker system, lent mot en annen, gjør bare i et område med firkantede desimeter Flere mange kilo.
Vægt af majs stilke system, lænet mod hinanden, gør bare i et område med firkantede decimeter Adskillige mange kilo.

En stor krans med en femstjerne, pentagrammet, og et bilde av Jarving var lent mot kisten der blomster og urnen sto oppå.
En stor krans med et femstjerne, pentagrammet, og et billede af Jarving var lænet mod kisten.

Den Ali'i gravid fødte lent mot liggende fødsel steiner og var være omgitt av 36 steiner som satt de kongelige jordmødre.
Den Ali'i gravid fødte lænet mod tilbagelænet fødsel sten og var være omgivet af 36 sten, som sad de kongelige jordemødre.

Forsøker å instinktivt lindre sin tilstand, tar en person en sittende eller stående stilling, lent seg på noe med hånden.
Forsøger at instinktivt lette sin tilstand, tager en person en stilling, der sidder eller står, læner sig på noget med sin hånd.

Midt i 2009 fikk lastebilsjåfør Frank van Lent fra Den Bosch i Nederland plutselig feber og hodepine.
Midt i 2009 fik lastbilchaufføren Frank van Lent fra Den Bosch i Holland pludselig feber og hovedpine.

Hvordan man bruger "lent" i en Norsk sætning

Kartrullene skjødesløst lent opp mot veggen.

Lent Detaljer Torun Lian Reserveprinsesse Andersen.

Greina den sto lent mot, knakk.

Senere giftet Lent seg med henne.

Hodet lent bakover med munnen åpen.

Stå lent over Barbering/skjeggtrimming. 100 kr.

Lent Detaljer Eva Joly Judith Perrignon.

Lent Detaljer Infomøte for utstillere 22.

Lent (red.), Career development and counseling.

En provisorisk stige står lent mot teltduken.

Hvordan man bruger "lænet, fasten, læner" i en Dansk sætning

Jarmann blev siddende der lænet tilbage med hænderne hvilende paa gyngestolens arme, og stirre ud i luften. – En stund sa ingen af os noget.

It has a large decorative safety pin to fasten it in the front as well as long dropped sleeves and large welt pockets.

Politikerne læner sig op ad anbefalinger fra Lægemiddelstyrelsen.

Jeg sad godt lænet tilbage i det bløde flysæde, det var omkring 20 minutter siden flyet var lettet.

Fastelavn Børnegudstjeneste Hjertets efterklang - Temaaften søndag i Fasten Menighedsrådsmøde søndag i Fasten Marts søndag i Fasten 14.

Jeg håber du bliver ved med at hænge i ;-) Jeg regner med at komme med en eller flere opdateringer på 5:2-fasten.

Så skal vi kunne have tillid til, at de beslutninger, vi læner os opad, også er holdbare.

Disse stykker vil holde din beton fra udtørre hurtigere end den burde. •Fasten galvaniseret trådnet over overlappende stykker af tagpap.

Inaam Nabil er en kvinde, der ikke bare læner sig tilbage og accepterer.

Det læner sig mod " Life Style " funny, vi blev kontaktet to gange, men en enkelt "Vi er ikke interesseret" var alle tog det.