Hvad Betyder FASTETIDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fastetiden
• fastetid

Eksempler på brug af Fastetiden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi går ind i fastetiden.
Vi går inn i fastetiden.

Fastetiden varer syv uger.
Lent varer i syv uker.

Vi kan bruge fastetiden.
Slik kan vi bruke fastetiden.

Fastetiden den stille uge.
Fastetiden den stille uke.

Hjælp andre i fastetiden.
Vær noe for andre i fastetiden.

Med fastetiden nærmer I jer en nådens tid.
Med fastetiden kommer dere nærmere en nådens tid.

Vi er på vej ind i fastetiden.
Vi går nå inn i fastetiden.

Askeonsdag- fastetiden begynder.
Askeonsdag- fasten begynner.

Nu er vi på vej ind i fastetiden.
Nå går vi inn i fastetiden.

Fastetiden var også en forberedelse til påsken.
Fastetiden er også en forberedelsestid til påsken.

Vi er kommet ind i fastetiden.
Vi er gått inn i fastetiden.

Vi indleder fastetiden med en kort Askeonsdagsgudstjeneste.
Vi innledet fastetiden med Askeonsdag-gudstjeneste.

Det er essensen af fastetiden.
Det er det sentrale i fastetiden.

Fastetiden er en periode med bøn og faste, der går forud påske.
Lent er en periode med bønn og faste som kommer før påske.

En festdag midt i fastetiden.
Som er en festdag midt i fastetiden.

I fastetiden under Ramadan ændres åbningstiderne i butikker og banker.
Husk at i fastetiden under Ramadan, så endres åpningstidene i både butikker og banker.

I kirkeåret er vi i fastetiden.
Nå går kirkeåret inn i fastetiden.

Fastetiden er en fornyelsens tid for hele Kirken, for alle menigheder og de troende.
Fasten er en fornyelsens tid for hele Kirken, for alle menigheter og alle troende.

Tiden før påske kaldes fastetiden.
Dagene før påsken kalles Fastetid.

Fastetiden er en gunstig tid til at lade Kristus tjene os, så vi kan blive ligesom ham.
Fasten er en god tid for å la Kristus tjene oss, for at vi i tur kan bli mer lik Ham.

Forberedelsestiden til påske er fastetiden.
Tiden før påske er fastetid.

Dagen, inden fastetiden begyndte, blev spisekammeret tømt for de madvarer, som ikke måtte spises under fasten og ikke kunne holde sig.
Dagen før fasten begynte, ble huset tømt for alle matvarer man ikke kunne spise under fasten og som ikke ville holde seg.

Velkommen til gudstjeneste i fastetiden.
Velkommen til gudstjeneste i fastetida.

Marts 1984"Kære børn, i aften kalder jeg jer til her i fastetiden til på en særlig måde at ære de sår, som min Søn modtog på grund af dette sogns synder.
Eg kallar dykk i kveld, no i fastetida, på ein særskild måte til å ære såra til Sonen min, dei Han fekk frå syndene i dette soknet.

Den bruges i advents- og fastetiden.
Vi bruker den spesielt i advent og fastetid.

Fastetiden er en gunstig anledning til at vise omsorg for andre selv gennem små men konkrete tegn på vores slægtskab med den ene menneskelige familie.
Fasten er en god anledning til å vise omsorg for andre gjennom små konkrete handlinger, som viser at vi alle tilhører én felles menneskelig familie.

Læs mereFastelavn er indgangen til fastetiden.
Askeonsdag markerer inngangen til fastetiden.

Brevene kunne gælde dispensation for at indgå ægteskab med et næst- eller næstnæstsøskendebarn, eller drikke mælk/spise smør i fastetiden.
Brevene kunne gjelde dispensasjon for å inngå ekteskap med en tre- eller firmenning, eller spise smør eller drikke melk under fasten.

Pavens angelus første søndag i fastetiden.
Pavens angelus første søndag i fastetiden WEB WEB.

Fastelavnssøndag markerer indgangen til fastetiden.
Askeonsdag markerer inngangen til fastetiden.

Hvordan man bruger "fastetiden" i en Dansk sætning

Fastetiden stemmer vores sind på en særlig måde til den indre rejse, vi skal foretage os frem til Jesu opstandelse påskemorgen.

Ligesom vi tæller ned til julen i adventstiden, der er faste- og bodstid, starter påske også med at vi tæller ned, med fastetiden.

I de 40 dage som fastetiden varer, fra askeonsdag til påskedag, opfordres de.

Men måske kan fastetiden være en god anledning til at overveje vores livsstil i bred forstand.

Snart begynder fastetiden, bodstiden op til påske.

De brugtes ligesom fiskene til føde i fastetiden .

Som børn måtte vi spise af det, hvad vi kunne, indtil fastetiden så begyndte tre dage senere.

Også fastetiden kan danne ramme om en opførsel.

Fastetiden i kirkeåret Læs mere De Syv Stråler. - den nye tidsalders psykologi 7:8.

Hvordan man bruger "fastetiden" i en Norsk sætning

Hvilken betydning har fastetiden for deg?

Omtrent midt i fastetiden feires Maria budskapsdag.

Derfor kan fastetiden i enkelte tilfeller justeres.

Hva innebærer egentlig fastetiden for kristne?

Fastetiden starter med askeonsdag dagen etter.

Fastelavnssøndag er siste søndag før fastetiden starter.

Lengden på fastetiden har flere bibelske motiver.

Siden fastetiden deres frem mot jul 7.

Innholdet i fastetiden ble dermed ganske uberegnelig.

Etiketter: Askeonsdag, faste, fastetiden KUNNGJØRINGER SØNDAG 26.