Hvad Betyder LIKEGLAD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ligeglad
• ligeglade
• skødesløs

Eksempler på brug af Likeglad på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg er likeglad.
Jeg er pisseligeglad.

Da du var ung, var du ikke så likeglad.
Da du var ung, var du ikke så skødesløs.

Jeg er likeglad!
Det er jeg ligeglad med!

Den mannen jeg er forelsket i, er likeglad.
Den mand, jeg er forelsket i, er ligeglad.

Jeg er likeglad.
Jeg er hamrende ligeglad.

Jeg er likeglad med hva du synes som er viktig.
Jeg er ligeglad med hvad du synes er vigtig.

Han trodde jeg var likeglad.
Han troede, jeg var ligeglad.

Hun er likeglad med ham.
Hun er ligeglad med ham.

Og du er fullstendig likeglad.
Og du er fuldstændig ligeglad.

Jeg er likeglad med alt.
Jeg er ligeglad med det hele.

Men i virkeligheten er han simpelthen likeglad.
Men i virkeligheden er han simpelthen ligeglad.

Jeg er likeglad med Cynthia.
Jeg er ligeglad med Cynthia.

Du har alltid vært likeglad med meg!
Du har altid været ligeglad med mig!

Jeg er likeglad med hva du skrev.
Jeg er ligeglad med hvad du skrev.

Jeg er faktisk ganske likeglad med Cynthia.
Jeg er faktisk ret ligeglad med Cynthia.

Jeg er likeglad, bare vi er sammen.
Jeg er ligeglad, bare vi er sammen.

Han er omtåket og nokså likeglad, med meg også.
Han er ret omtåget og ret ligeglad, også med mig.

Jeg er likeglad med taktikk.
Jeg er pisseligeglad med, om det er taktik.

Så gå inn og skyt deg selv i hodet, for jeg er likeglad.
Så gå ind og skyd dig selv i hovedet, for jeg er pisseligeglad.

Jeg er ikke likeglad som deg.
Jeg er ikke skødesløs som dig.

Det gjør hun jo ustanselig, men når det gjelder meg, er du likeglad.
Det gør hun jo ustandselig, men når det handler om mig, er du pisseligeglad.

Hun er likeglad med ham.
Hun er ligeglad med, hvad jeg gør med ham.

Om enn det skjer gjennom mye kamp og svakheter, så kan en likevel ikke lenger være likeglad med hvordan det går.
Om end det sker gennem meget kamp og svaghed, så kan man alligevel ikke længere være ligeglad med hvordan det går.

Du virker likeglad med din situasjon.
De lader hånt om Deres situation.

Vi lekker til pressen at Parly er likeglad med pensjonistene.
Vi lækker til pressen, at Parly er ligeglad med pensionisterne.

Jeg er likeglad med hvor gammel du er?
Jeg er ligeglad hvor gammel du er?

Luksusferiehusene våre er så deilige, at dere faktisk kan være likeglad med været- for det er så mye å oppleve inne i luksusferiehuset.
Vores luksussommerhuse er så dejlige, at I faktisk kan være ligeglade med vejret udenfor- for der er så meget at opleve indeni luksussommerhuset.

Jeg er likeglad med hvem vennene dine er.
Jeg er ligeglad med, hvem dine venner er.

Nei, jeg er ikke likeglad med min situasjon.
Nej, hr. Jeg lader ikke hånt om min situation.

Jeg var likeglad med om jeg ble skutt og døde.
Jeg var ligeglad med om jeg blev skudt og døde.

Hvordan man bruger "likeglad" i en Norsk sætning

Det virket var om men nesen hun likeglad mann.

Et tyggegummityggende menneske ser pubertal, uinteressert og likeglad ut.

Så var jeg litt likeglad med resten, avslører Maggie.

Lykkelig og likeglad levde den i sin egen tid.

Men Ursilla var likeglad med forakta dei viste ho.

Så vær ikke likeglad med det ettermælet du får.

Men du kunne virke irriterende likeglad av og til?

F: forsinkelse er jeg likeglad med, bare du kommer.

Han var så kald og likeglad å sjå på.

Men språket, det er likeglad med de historiske forhold.

Hvordan man bruger "ligeglad, ligeglade, skødesløs" i en Dansk sætning

Senere er han med til at overpisse dem (0:48:47 – 0:52:30), og i slutningen er han ligeglad med Carls løfter til dem (1:26:45 – 1:29:05).

Børnene er ligeglade og hvis børnene har forældre med, er de alligevel for trætte til at bemærke det, da de sikkert ikke har sovet ordentligt de sidste 4 år.

I et nostalgisk tilbageblik til en skødesløs ungdom bliver venskab og forelskelse serveret med flipperspil og blå slush ice.

Kim, Mikki og Victor, de kan være ligeglade, og er det formentlig også, når de bader i champagne på Crazy Daisy og nyder deres nyfundne kendisstatus.

Dårlig viden og skødesløs adfærd, er de vigtigste årsager til computer infektioner.

En bred silhuet kan suppleres med en høj talje, ben fodspor, revet indretning og scuffs, skødesløs frynse.

In billig modafinil goes, he was for at oprette Nyhedsbrev og sigtedes advokat ikke Hvis man nægter at både være skødesløs handlinger.

Trodsalt, er det nemt at være skødesløs med et stykke udstyr, der ikke hakker, eller køre med høje brøl.

Han havde intet i mod det, han var sådan set ligeglad. "Er du træt?" spurgte Alexander. "Lidt.

Jeg var ligeglad, med at de fandt ud af, hvad der skete mellem os.