Hvad Betyder LITT FOR ENKELT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lidt for let
• lidt for simpelt
• lidt for enkelt
• lidt for nemt

Eksempler på brug af Litt for enkelt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er litt for enkelt.
Det er lidt for nemt.

Litt for enkelt og kort?
Dog lidt for nemt og kort?

Det er litt for enkelt.
Det her er lidt for let.

Litt for enkelt, spør du meg.
Det virker lidt for letkøbt.

Det høres litt for enkelt ut.
Det lyder lidt for let.

Så har vi det kanskje litt for bra og litt for enkelt.
Måske går det næsten lidt for godt og lidt for let.

Et litt for enkelt bilde?
Et for enkelt billede?

Det hele føles litt for enkelt.
Det hele føltes lidt for let.

Det blir litt for enkelt å legge skylden på media.
Det er let at skyde skylden på medierne.

For det første er spillet litt for enkelt.
Det første er, at spillet er ret simpelt.

Er det ikke et litt for enkelt spørsmål du kommer med?
Er det ikke et lidt for nærgående spørgsmål, De der kommer med?

Men å si at kvinnen var en kriger fordi hun ble gravlagt med våpen, blir litt for enkelt.
Men at konkludere, at kvinden var kriger, fordi hun ligger begravet med våben, er lidt for enkelt.

Vi gjorde det litt for enkelt for dem i første omgang.
Vi gjorde det lidt for enkelt for dem i første periode.

Til tross for noe få, men fine nyvinninger blir spillet etter hvert både litt for enkelt og repeterende.
På trods af nogle få- men dog fine- nyskabelser, bliver spillet efter lidt tid både en kende for simpelt og ensformigt.

Bannon avfeier muligens litt for enkelt de spørsmålene som reises av Salvinis sympati for Putin.
Bannon afviser muligvis lidt for enkelt de spørgsmål som rejses af Salvinis sympati for Putin.

Romanforfatteren har dessverre tatt noen grep som svekker historien, Giolito har rett og slett gjort det litt for enkelt og stereotypt.
Romanforfatteren har desværre taget nogle greb, der svækker historien, Giolito har simpelthen gjort det hele lidt for simpelt og stereotypt.

Det kan høres ut som om det er litt for enkelt, men sannheten i saken er det ekstremt ingenting mer til det enn det.
Det kan lyde som om det er lidt for enkelt, men sandheden i sagen er det ekstremt intet mere end det.

I tillegg til det allerede nevnte behovet for overdrivelser(«toppe» forrige sesong-syndromet), samt at Underwoodene av og til kommer seg litt for enkelt frem, får denne sesongen et markant dropp midtveis.
Ud over det allerede nævnte behov for overdrivelser(“toppe sidste sæson”-syndromet), og at the Underwoods til tider kommer lidt for let fremad, får sæsonen et markant drop midtvejs.

Og det føltes litt for enkelt for oss å bare drepe hovedkarakteren, sier Hans Rosenfeldt til Aftonbladet.
Og det virkede også for simpelt blot at slå hovedpersonen ihjel til slut, siger Hans Rosenfeldt til Aftonbladet.

Litt dyrere og mer avansert enn kameraet nybegynnere ser etter, og litt for enkelt og lite tilpasningsdyktig for viderekomne fotografer.
Lidt dyrere og mere avanceret, end hvad begyndere leder efter, og lidt for simpelt og ikke tilpasningsdygtigt nok til viderekomne fotografer.

Litt for enkelt til de mest entusiastiske bildebehandlerne, og det er forholdsvis lite med brukbare nyheter i forhold til forgjengeren.
Lidt for simpelt til de mest entusiastiske billedbehandlere, og det er forholdsvis småt med brugbare nyheder i forhold til forgængeren.

Starten av tredjesesongen begynner noe haltende, der det kan stilles spørsmål ved flere av Junes handlinger, og dere tingene faller litt for enkelt på plass- rett og slett for å tilfredsstille dramaturgien mer enn troverdighetene.
Sæson begynder noget haltende, idet der kan sættes spørgsmålstegn ved flere af Junes handlinger, og tingene falder lidt for let på plads- simpelthen for at tilfredsstille dramaturgiske krav snarere end troværdighedsmæssige.

Først syntes jeg det var litt for enkelt, men nå i ettertid foretrekker jeg den stilrene looken, sier en tester og en annen tilføyer.
Først troede jeg, det var lidt for rent, men nu foretrækker jeg det stilfulde udseende, siger en tester og en anden tilføjer.

Det er litt for enkelt å vise til at det er foreldre som har ansvar for barns bruk av nett og mobil, eller henvise barn til kanalens barnesider, mener Samnøen.
Det er lidt for enkelt at sige at det er forældrene, som har ansvar for børns brug af internet og mobil, eller henvise børn til tv-kanalens børnesider, mener kidsandmedia.

Jeg synes designet er litt for enkelt og minner litt om en blanding av en treningsjakke og en skalljakke, så det er ingenting for den funksjonelle nerden, sier en annen tester.
Jeg synes, designet er lige lovligt basic og ligner en kombination af en træningsjakke og en skaljakke, ikke noget for"funktions-nørden", siger en tester.

Ergo: Det er litt for enkelt, men noen på den tiden, om hva vi bør ta dette spillet, og det beste alternativet for å forstå om det vil passe deg- laste ned og installere.
Bottom line: Det er lidt for simpelt, men nogen på det tidspunkt, om hvad vi skal tage dette spil, og den bedste mulighed for at forstå, om det vil passe til dig- download og installere.

Klatringen blir litt for enkel.
Tegne stregen er ved at blive lidt for simpel.

Kanskje den er litt for enkel.
Måske er den lidt for simpel.

Samlet sett er den likevel litt for enkel og utnytter ikke alle funksjonene i klokken.
Samlet set er den dog lidt for simpel, da den ikke udnytter alle urets funktioner.

I langt større enn førstefilmen benytter de seg denne gangen av litt for enkel humor ved å kaste enorme saltbøsser og andre gjenstander på hverandre, mens hus og biler krympes med det minste tastetrykk.
I langt højere grad end i den første film benytter man sig af lidt for simpel humor ved at kaste enorme saltbøsser og andre genstande efter hinanden, mens huse og biler skrumpes med et knaptryk.

Hvordan man bruger "litt for enkelt" i en Norsk sætning

Ble litt for enkelt rett og slett.

Det er kanskje litt for enkelt sagt.

Høres litt for enkelt ut, ikke sant?

Smaksbildet er imidlertid litt for enkelt og kommersielt.

Det var nesten litt for enkelt syntes vi.

A: Nei, det høres litt for enkelt ut.

Blir litt for enkelt å snakke om uflaks.

Eller at vi rett litt for enkelt renhold.

Litt for enkelt å vegle NESticle og ROMS..

Men blir ikke dette litt for enkelt her?

Hvordan man bruger "lidt for let, lidt for simpelt" i en Dansk sætning

Måske lidt for let rist til denne kaffe.

Her havde tyven det lidt for let, da døren til kælderen stod ulåst.

Til gengæld genererede jeg et søvnunderskud, som var lidt for let at vedligeholde frem til afrejse.

Skriver man lidt for let, bliver man ikke taget seriøst.

Men min hovedform gør så det ryger af Det glider desværre lidt for let op, så det siger fjollet.

Men når det så er sagt, så synes jeg, der er nogle ting, der kommer lidt for let til vores hovedpersoner.

Vi har for længst fremvist det færdige resultat, men der var enkelte ting, som vi vist sprang lidt for let henover.

En unik spiloplevelse eller er det lidt for simpelt?

Det virker lidt for let og lidt for ligegyldigt for mig, desværre.

Jeg er nemlig på udkig efter et godt løbeprogram og det program du har lagt op er lidt for let til mig.