Hvad Betyder LYSTRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• adlyder
• lystrer
• reagerer
• lytter
• gør

Eksempler på brug af Lystrer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du lystrer ikke.
Du adlyder ikke.

Vi rører henne ikke om du lystrer.
Vi gør intet, hvis du adlyder.

Han lystrer ikke.
Han adlyder ikke dig.

Hvis du slår dem, lystrer de deg.
Hvis man slår dem, adlyder de en.

Lystrer hun din vilje?
Adlyder hun din vilje?

Hæren lystrer meg.
Militæret adlyder mig.

Du lystrer ikke, du samarbeider.
Du adlyder ikke, du samarbejder.

Men beina lystrer ikke.
Men fødderne lystrer ikke.

Som lystrer en gammel dame.
Som adlyder en gammel dame.

Om jeg gir deg en ordre, lystrer du den.
Jeg gav dig en ordre og du adlyder den.

Han lystrer ingen andre.
Han lystrer ikke andre.

Problem er at han ikke lystrer kvinner.
Problem er, at han ikke adlyder kvinder.

Den lystrer bare meg.
Men den lytter kun til mig.

Du vil skyte alle, som ikke lystrer deg.
Du vil skyde alle, som ikke lystrer dig.

Hun lystrer bare meg.
Hun gør kun, hvad jeg siger.

Vise hva som skjer når folk ikke lystrer.
Vise, hvad der sker, når man ikke adlyder.

Hun lystrer ikke roret.
Hun reagerer ikke på roret.

Ser du hva du får meg til når du ikke lystrer?
Se, Hvad du får mig til, når du ikke lytter?

En slave lystrer sin herre.
En slave adlyder sin herre.

Lystrer vi ikke, smeller det igjen.
Adlyder vi ikke, sprænger han igen.

Rart at de lystrer det navnet.
Det er godt, de lystrer det navn.

Torturere meg, la meg råtne til jeg lystrer?
Eller udsætter mig for tortur, indtil jeg gør, som du vil?

Hun lystrer det minste vink.
Hun lystrer på det mindste vink.

Jeg forstår ikke hvorfor du lystrer ordrene hans.
Jeg forstår ikke, hvorfor du adlyder hans ordre.

Hvorfor lystrer vi den drittsekken?
Hvorfor adlyder vi stadig den skiderik?

Men arbeidere er ikke automater som passivt lystrer omgivelsene.
Men arbejdere er ikke automater, der reagerer passivt på omgivelserne.

Og hvite som lystrer meg som en hund.
Og hvide, der adlyder mig som hunde.

Motoriske funksjoner er signaler som går ut fra hjernen, og hvor kroppen lystrer hjernens kommando.
Motoriske funksjoner er signaler som går ut fra hjernen, symptomer hvor kroppen lystrer hjernetumor kommando.

Herskerringen lystrer bare Sauron.
Den Ene Ring lystrer kun Sauron.

Igjen og igjen forsøker de å aktivere de systemene som skal stenge ned oljebrønnen og dermed forebygge oljeutslipp, men systemene lystrer ikke.
Igen og igen forsøger de at aktivere de systemer, der skal nødlukke oliebrønden og forebygge olieudslip, men systemerne lystrer ikke.

Hvordan man bruger "lystrer" i en Norsk sætning

Jeg lystrer mine guder som ikke er til.

Mannen ber ham stoppe, men han lystrer ikke.

Prøver og bevege kroppen, men den lystrer ikke.

Og selvsagt lystrer jeg mine omgivelser på dette.

Bilen lystrer ditt minste vink, rett og slett.

Men kroppen lystrer ikke, det står helt rolig.

Jeg vil reise meg, men føttene lystrer ikke.

Hun lystrer hvert minste lille vink etter dette.

Forsøker roe kroppen som ennå ikke lystrer hjernen.

Armene lystrer liksom ikke, -og så skjelver de.

Hvordan man bruger "adlyder, reagerer, lytter" i en Dansk sætning

Går med tryk på 2,2 på begge akser, adlyder uden spørgsmål, tegning kurven og tilbyder god følelse af kontrol.

Den reagerer forskelligt alt efter hvor længe man holder knappen inde, og hvornår man gør det.

Det kan være sådan, at du som bankmedarbejder reagerer ved udsigten til endnu en periode med digitalisering, robotter, fintech og usikkerhed i jobbet.

Jeg har stillet den sådan at jeg kan se Netflix imens, manden vil hellere kigge på den lille computerskærm mens han lytter lydbog.

Henrik Zangenberg spiller fint drengen, der adlyder ordrer, når den entreprenante tweenpige går i gang med at dirigere.

Antalgic, derfor også antidepressiva. “De giver os medicin, men de lytter ikke til os “, fordømmer Blandine Bouedo.

Han skal nok nå endnu længere bare jeg lytter til de gode råd, og prioriteret vores træning.

Profeten (saaws) siger: "Den, der adlyder mig, har adlydt Allah, og den, der modsætter sig mig, har modsat sig Allah.

Læser du, mens du lytter til musik med sang i, får du ikke lige så meget ud af det du læser, da begge dele bruger sprogcenteret i hjernen.

Der har været fokus på den jazz, som jeg gerne og med stor lyst også lytter til på hjemmestereoen.