Hvad Betyder ADLYDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• adlyder
• er lydige
• følger
• lyder
• lystrer
• hører
• ordrer
• adlyde
• er lydig
• vær lydige
• fulgte
• adlød

Eksempler på brug af Adlyder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du adlyder ikke.
Du lystrer ikke.

Militæret adlyder mig.
Hæren lystrer meg.

De adlyder dig nu.
De adlyder deg nå.

Gode soldater adlyder ordrer.
Gode soldater følger order.

Han adlyder ikke dig.
Han lystrer ikke.

Nu forventer jeg, du adlyder.
Nå venter jeg at du hører etter.

Vil du adlyder nu?
Vil du adlyde nå?

Adlyder hun din vilje?
Lystrer hun din vilje?

Soldaterne adlyder ordrerne.
Soldatene følger ordre.

Adlyder stjernerne Dem?
Lyder stjernene deg også?

Venligst adlyder Matthew 7:1.
Vennligst adlyde Matthew 7:1.

Adlyder du så mine ordrer?
Lyder du mine ordrer nå?

Musklerne adlyder ikke ordrerne.
Musklene følger ikke alltid ordre.

Adlyder du nu Zoes ordrer?
Følger du hennes ordre nå?

Hvis du ikke adlyder, er du færdig.
Om du ikke hører etter, er du ferdig.

Adlyder vi ikke, sprænger han igen.
Lystrer vi ikke, smeller det igjen.

Og hvide, der adlyder mig som hunde.
Og hvite som lystrer meg som en hund.

Selv stormen og bølgerne adlyder ham!«.
Til og med stormen og bølgene er lydige mot ham.».

Jeg adlyder ikke dig!
Jeg adlyder ikke deg!

Selv vinden og søen adlyder ham.”.
Til og med vinden og sjøen er lydige mot ham.”.

Han adlyder mig ikke.
Han hører ikke på meg.

Fordi vores liv afhænger af, at hun adlyder mig.
At hun lyder meg. Livene våre avhenger jo av.

Alle adlyder ham blindt.
Alle følger ham blindt.

Jehova beskytter dem der elsker og adlyder ham.
Jehova verner dem som elsker ham og er lydige mot ham.

De adlyder mig og ikke dig.
De adlyder meg, ikke deg.

Når det kommer til stykket, adlyder du generalen over ministeren.
Når det gjelder, følger du generalen heller enn ministeren.

Han adlyder ikke altid hoffet.
Han adlyder ikke alltid hoffet.

Men det afgørende er ikke, at de onde ånder adlyder jer.
Men det viktigste er jo ikke at åndene er lydige mot dere.

Jeg adlyder ingen mand!
Jeg tar ikke ordrer fra noen mann!

Eksamen for retten at køre bilen adlyder første gang er ikke alt.
Eksamen for retten kjører bilen lystrer første gang er ikke alt.

Hvordan man bruger "adlyder" i en Dansk sætning

Således adlyder de ikke deres ejer, fordi de føler sig bange, underdanige eller domineret.

For eksempel er de underrum er en del af den neutrale underrum af Hilbert indre produkt, fordi et element adlyder.

Den, der adlyder amiren (khalifahen), har adlydt mig, og den, der modsætter sig amiren, har modsat sig mig." (Berettet af Bukhari og Muslim).

En hund adlyder sin ejer på grund af det specielle bånd, de deler, der er baseret på tillid og gensidig respekt.

Jeg, du, han, enhver der adlyder og lader stå til bærer sin del af ansvaret, når et sådant projektil bliver opfundet, fremstillet og affyret.

Hun er meget lærenem hun adlyder på sit, dæk & nogen gange gi pote.

Hvis jeg ikke adlyder, så må du bruge de metoder du kan lide, for at få mig til at gøre det du befaler.

Hulesystemerne adlyder ikke computerspillenes logik, og de bruger ikke bossmonster-logikken som narrativ spændingskurve.

Den, der adlyder mig, bliver ikke til skamme, de, der gør brug af mig, synder ikke” (Sir 24: 1-22).

Men selv stjernerne på Det Kongelige Teater risikerer at ryge i fængsel i nogle dage, hvis de ikke adlyder deres foresatte.

Hvordan man bruger "lyder, følger, er lydige" i en Norsk sætning

Ved fire-tida hørte jeg lyder ute.

Fra flere virksomheter lyder oppfordringen: Bli.

Følger det med ulike typer blåserør?

Følger alle med her tror du?

Utkast til vedtekter følger som vedlegg.

Presset har direkte følger for pasientene.

Kan hende den lyder best balansert?

Det lyder enklere enn det er.

Bruk skrunøkkelen som følger med maskinen.

Men de er lydige og gjør som politiet sier.